The dolls wear costumes of the impe

The dolls wear costumes of the imperial court during the Heian period (794-1192) and are placed on a tiered platform covered with red felt. The size of the dolls and number of steps vary, but usually the displays are of five or seven layers; single-tiered decorations with one male and one female doll are also common.


The top tier is reserved for the emperor and the empress. A miniature gilded folding screen is placed behind them, just like the real Imperial throne of the ancient court.


On the second tier are three ladies-in-waiting, and on the third are five male court musicians. Ministers sit on either side of trays of food on the fourth step, and the fifth row features guards flanked by an orange tree to the left and a cherry tree to the right.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตุ๊กตาสวมเครื่องแต่งกายของศาลอิมพีเรียลช่วงเฮ (794-1192) และวางอยู่บนแพลตฟอร์มโขดหินที่ปกคลุม ด้วยสักหลาดสีแดง ขนาดของตุ๊กตาและหมายเลขของขั้นตอนแตกต่างกัน แต่มักจะแสดงเป็น 5 หรือ 7 ชั้น ชั้นเดียวตกแต่งกับหนึ่งชายและหนึ่งหญิงตุ๊กตาก็ทั่วไปชั้นบนสุดเป็นสงวนไว้สำหรับจักรพรรดิและจักรพรรดินี หน้าจอพับหอคำจิ๋วอยู่เบื้องหลัง เช่นเดียวกับราชบัลลังก์อิมพีเรียลจริงศาลโบราณบนชั้นสองมีสาม ladies-in-waiting และที่สามเป็นนักดนตรีชายศาล 5 รัฐมนตรีนั่งด้านใดด้านหนึ่งของถาดอาหารในขั้นตอนสี่ และยามห้าแถวคุณลักษณะหลักออเรนจ์ทรีด้านซ้ายและต้นไม้เชอร์รี่ต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตุ๊กตาสวมเครื่องแต่งกายของศาลอิมพีเรียลในช่วงระยะเวลา Heian (794-1192) และจะถูกวางไว้บนแพลตฟอร์มชั้นปกคลุมไปด้วยความรู้สึกสีแดง ขนาดของตุ๊กตาและจำนวนของขั้นตอนที่แตกต่างกัน แต่มักจะแสดงเป็นห้าหรือเจ็ดชั้น; ตกแต่งชั้นเดียวกับเพศชายและเพศหญิงตุ๊กตาหนึ่งยังเป็นคนธรรมดา. ชั้นบนสุดมีไว้สำหรับจักรพรรดิและจักรพรรดินี ขนาดเล็กหน้าจอพับทองวางอยู่เบื้องหลังพวกเขาเช่นเดียวกับพระราชบัลลังก์ที่แท้จริงของศาลโบราณ. บนชั้นสองสามผู้หญิงในการรอคอยและในสามห้านักดนตรีศาลชาย รัฐมนตรีนั่งอยู่บนด้านข้างของถาดอาหารบนขั้นตอนที่สี่ทั้งสองและแถวที่ห้ามียามขนาบข้างด้วยต้นไม้สีส้มทางด้านซ้ายและต้นเชอร์รีไปทางขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตุ๊กตาสวมเครื่องแต่งกายของราชสำนักในช่วงยุคเฮอัง ( 794-1192 ) และวางอยู่บนแพลตฟอร์มฉัตรปกคลุมด้วยสักหลาดสีแดง ขนาดของตุ๊กตาและหมายเลขของขั้นตอนที่แตกต่างกัน แต่มักจะแสดงเป็น ห้า หรือเจ็ดชั้น ฉัตรเดียว ตกแต่งด้วยตุ๊กตาหญิงหนึ่งชายและหนึ่งยังพบบ่อย


ด้านบนชั้นที่มีไว้สำหรับพระจักรพรรดิและจักรพรรดินีทองขนาดเล็กพับหน้าจออยู่ข้างหลังพวกเขา เช่นเดียวกับพระที่นั่งจักรพรรดิที่แท้จริงของศาลโบราณ


ชั้นสองชั้นสามสาวในการรอคอย และที่ 3 ศาล 5 นักดนตรีชาย รัฐมนตรีนั่งข้างๆถาดอาหาร ในขั้นตอนที่ 4 และ 5 มีแถวทหารขนาบด้วยต้นไม้สีส้มทางซ้ายและต้นไม้เชอร์รี่


ถูก