In accessing Lee’s credibility and

In accessing Lee’s credibility and his evidence on the circumstances surrounding the sale transaction, I was mindful of the fact that this was essentially a case of one person’s word against another as he and the Accused had given materially different versions as to what happened and there were no witnesses to this transaction. As such, I observed him carefully when he was cross-examined and I bore in mind the guidance given by the High Court in Tan Wei Yi v PP [2005] 3 SLR 471 when dealing with cases of this nature:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการเข้าถึงของลีความน่าเชื่อถือและหลักฐานของเขาในสถานการณ์รอบธุรกรรมขาย ได้คำนึงถึงความจริงที่ว่า นี้คือเป็นกรณีของคำหนึ่งคนกับอีกเขาและผู้ถูกกล่าวหาได้รับรุ่นกล้าต่าง ๆ เป็นสิ่งที่เกิดขึ้น และมีพยานไม่มีธุรกรรมนี้ เช่น ฉันพบเขาอย่างระมัดระวังเมื่อเขา cross-examined และฉันเจาะในแนวทางที่กำหนด โดยศาลสูงใน v Yi Wei ตัน PP [2005] 3 SLR 471 เมื่อจัดการกับกรณีลักษณะนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการเข้าถึงความน่าเชื่อถือของลีและหลักฐานของเขาในสภาพแวดล้อมการทำธุรกรรมการขายผมตั้งใจของความจริงที่ว่านี้เป็นหลักกรณีของคำของคนคนหนึ่งกับอีกขณะที่เขาและถูกกล่าวหาว่าได้รับรุ่นที่แตกต่างกันในสาระสำคัญเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นและมี ไม่มีพยานในการทำธุรกรรมนี้ เป็นเช่นนี้ผมสังเกตเขาอย่างระมัดระวังเมื่อเขาได้ข้ามการตรวจสอบและฉันเบื่อในใจคำแนะนำที่ได้รับจากศาลสูงใน Tan Wei Yi วีพีพี [2005] 3 SLR 471 เมื่อจัดการกับกรณีในลักษณะนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการเข้าถึงของลีและความน่าเชื่อถือหลักฐานของเขาในสถานการณ์รอบการซื้อขายที่ดิน ก็ระลึกถึงความจริงที่ว่านี้เป็นกรณีของคนหนึ่งพูดกับเขา และอีกอย่างที่ถูกกล่าวหาว่ามีรุ่นที่แตกต่างกันอย่างมาก เป็นสิ่งที่เกิดขึ้น และไม่มีพยานในการดำเนินการนี้ เช่นฉันพบเขาเมื่อเขาถูกตรวจสอบอย่างรอบคอบ และฉันเบื่อที่คำแนะนำที่ให้โดยศาลใน Tan Wei Yi วีพีพี [ 2005 ] 3 SLR เมื่อจัดการกับกรณีของธรรมชาตินี้