Dear Tom, I’d like to order compute

Dear Tom,

I’d like to order computer parts as attached file. But on P/N 23R5638 : IBM DDS-6 Cleaning Cartridge DAT160 Tape are requesting your price.
I will let BDP Asia-Pacific Ltd., e-mail : [e-mail] deliver this shipment. Please issue commercial invoice, air way bill or any documents as the following :

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทอม อยากจะสั่งซื้อชิ้นส่วนคอมพิวเตอร์เป็นไฟล์แนบ แต่ ใน 23R5638 P/N: IBM DDS-6 ทำความสะอาดตลับเทป DAT160 ร้องราคาจะแจ้ง BDP เอเชียแปซิฟิก จำกัด อีเมล์: [e-mail] จัดส่งจัดส่งนี้ กรุณาออกกำกับ อากาศวิธีเก็บเงิน หรือเอกสารใด ๆ ดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทอมฉันต้องการที่จะสั่งซื้อชิ้นส่วนคอมพิวเตอร์เป็นไฟล์ที่แนบมา แต่ใน P / N 23R5638:. ไอบีเอ็ม DDS-6 ทำความสะอาดตลับเทป DAT160 กำลังร้องขอราคาของคุณฉันจะให้ BDP เอเชียแปซิฟิก จำกัด E-mail: [e-mail] ส่งจัดส่งนี้ กรุณาออกใบแจ้งหนี้การค้าการเรียกเก็บเงินทางอากาศหรือเอกสารใด ๆ ดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทอมรักฉันต้องการที่จะสั่งซื้ออะไหล่คอมพิวเตอร์ตามที่แนบไฟล์ แต่ 23r5638 ( P / N : dds-6 ทำความสะอาดเทปตลับ dat160 ขอราคาของคุณผมจะให้ bdp เอเชีย แปซิฟิก จำกัด อีเมล์ : [e-mail] ส่งมอบการจัดส่งนี้ กรุณาแจ้งปัญหาเชิงพาณิชย์ , บิล หรือเอกสารใด ๆอากาศวิธี ดังนี้