We are please be inform you for con

We are please be inform you for confirmation attendance date that our service technician will go to site on 24/Mar/2015.
Please kindly support your staff for unpacking the cases. Our service technician will check machine and spare parts as per packing list after that will advise machine installation and prepare piping line.
Thank you for your arrangement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะโปรดได้แจ้งให้ทราบสำหรับการยืนยันวันเข้างานที่ช่างเทคนิคการบริการของเราจะไปไป 24/Mar/2015โปรดกรุณาสนับสนุนพนักงานในกรณีแยก ช่างเทคนิคการบริการของเราจะตรวจสอบเครื่องจักรและชิ้นส่วนอะไหล่ตามรายการจัดส่งหลังจากที่จะแนะนำให้ติดตั้งเครื่องจักร และจัดเตรียมเส้นท่อขอบคุณสำหรับการจัดเรียงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความกรุณาแจ้งให้ทราบวันที่เข้าร่วมการยืนยันว่าช่างเทคนิคของเราจะไปที่เว็บไซต์เมื่อวันที่ 24 / Mar / 2015.
กรุณาสนับสนุนพนักงานของคุณสำหรับการเปิดออกกรณี ช่างบริการของเราจะตรวจสอบเครื่องและชิ้นส่วนอะไหล่ตามรายการบรรจุภัณฑ์หลังจากนั้นจะให้คำแนะนำการติดตั้งเครื่องและเตรียมความพร้อมสายท่อ.
ขอบคุณสำหรับการจัดเรียงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราโปรดแจ้งให้ทราบเพื่อยืนยันการเข้าร่วมประชุมวันที่ช่างบริการของเราจะไปที่เว็บไซต์ 24 / มี.ค. / 2015 .
กรุณาสนับสนุนพนักงานให้เปิดออก กรณี ช่างเทคนิคบริการของเราจะตรวจสอบเครื่องจักรและอะไหล่ตามรายการบรรจุหลังจากนั้นจะแนะนำให้ติดตั้งเครื่องจักร และเตรียมเส้นท่อ
ขอบคุณ

จัดของคุณ