How about the docs for this order?

How about the docs for this order? Could you kindly confirm back within today? Because of the vessel ETD is 31th October, it is urgent, thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการเกี่ยวกับเอกสารสำหรับใบสั่งนี้ สามารถคุณกรุณายืนยันกลับภายในวันนี้หรือไม่ เนื่องจากเรือ ETD คือ 31 ตุลาคม มันเป็นเรื่องเร่งด่วน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการเกี่ยวกับเอกสารสำหรับการสั่งซื้อนี้หรือไม่? คุณอาจจะกรุณายืนยันกลับมาภายในวันนี้? เพราะเรือ ETD คือ 31 ตุลาคมเป็นเร่งด่วนขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วเรื่องเอกสารสำหรับสินค้านี้ คุณช่วยกรุณายืนยันกลับภายในวันนี้ เพราะเรือ etd คือ 31 ตุลาคมเป็นการด่วน ขอบคุณ