Dear John,Thank you for your new or

Dear John,

Thank you for your new order.
Sritida is still out for holiday she will be back on Monday. Anyway, I don’t understand your request below. The diamonds will also be 2-3 cm lower than current position? I thought you did typo in CM instead of MM, right? From my understanding you needed the diamonds bezel tube a bit lower 2-3mm. Then they will not be stick out too much vs the height of the frame. Or you want the top table of the diamond at the same level of the frame? Please clarify me on this as well. Then we will be able to confirm you back the unit price and expected delivery date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักจอห์น,

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อใหม่
Sritida จะยังคงออกวันที่เธอจะกลับมาวันจันทร์ อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เข้าใจการร้องขอด้านล่าง เพชรจะมี 2-3 ซม.ต่ำกว่าตำแหน่งปัจจุบัน ฉันคิดว่า คุณไม่ได้พิมพ์ผิดใน CM แทน MM ขวา ฉันเข้าใจคุณ จำเป็นต้องใช้ฝาเพชรหลอดเล็กต่ำกว่า 2-3 มิลลิเมตร แล้ว พวกเขาจะไม่สามารถติดออกมากเกินไปเทียบกับความสูงของเฟรม หรือคุณต้องการตารางด้านบนของเพชรในระดับเดียวกันของเฟรม กรุณาชี้แจงผมในนี้เช่นกัน แล้วเราจะสามารถยืนยันคุณกลับราคาและวันจัดส่งที่คาดไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear John, ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อใหม่ของคุณSritida ยังคงออกสำหรับวันหยุดของเธอจะกลับมาในวันจันทร์ที่ อย่างไรก็ตามผมไม่เข้าใจคำขอของคุณด้านล่าง เพชรยังจะ 2-3 ซม. ต่ำกว่าตำแหน่งปัจจุบัน ฉันคิดว่าคุณไม่ typo ใน CM แทน MM ใช่ไหม จากความเข้าใจของฉันที่คุณจำเป็นต้องมีหลอดเพชรฝาบิตต่ำ 2-3mm แล้วพวกเขาจะไม่ได้รับการติดออกมากเกินไปเทียบกับความสูงของกรอบ หรือคุณต้องการตารางด้านบนของเพชรในระดับเดียวกันของกรอบหรือไม่ กรุณาชี้แจงฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นอย่างดี จากนั้นเราก็จะสามารถที่จะยืนยันว่าคุณกลับราคาต่อหน่วยและคาดว่าวันที่ส่งมอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear John

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณใหม่
sritida ยังคงออกสำหรับวันหยุดที่เธอจะกลับวันจันทร์ ยังไงก็ตาม ผมไม่เข้าใจความต้องการของคุณด้านล่าง เพชรจะ 2-3 ซม. ต่ำกว่าตำแหน่งปัจจุบัน ฉันคิดว่าคุณไม่ typo ซม. แทน อืม ใช่มั้ย ? จากที่ผมเข้าใจ คุณต้องการเพชรฝาท่อ 2-3mm บิตต่ำแล้วพวกเขาก็จะไม่ติดออกมามากเกินไปและความสูงของกรอบ หรือคุณต้องการตารางด้านบนของเพชรในระดับเดียวกันของเฟรม ? กรุณาชี้แจงผมด้วย แล้วเราก็จะสามารถยืนยันว่าคุณกลับราคาต่อหน่วย และคาดว่าวันที่ส่ง .