Idioms and how they came aboutBACKS

Idioms and how they came about
BACKSEAT DRIVER
This idiom comes from the habit many people have of giving unwanted advice from the backseat to the driver of a car. It means

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนวนและวิธีการที่พวกเขามาเกี่ยวกับBACKSEAT ควบคุมสำนวนนี้มาจากนิสัยที่หลายคนให้คำแนะนำที่ไม่พึงประสงค์จาก backseat ในการขับรถ หมายความว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนวนและวิธีการที่พวกเขามาเกี่ยวกับ
Backseat ควบคุม
สำนวนนี้มาจากนิสัยหลาย ๆ คนมีการให้คำแนะนำที่ไม่พึงประสงค์จากเบาะหลังคนขับรถ มันหมายความว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนวนและวิธีการที่พวกเขามาเกี่ยวกับเบาะหลังคนขับ

สำนวนนี้มาจากนิสัยหลาย ๆคนได้ให้คำแนะนำที่ไม่พึงประสงค์จากเบาะหลังคนขับของรถ มันหมายถึง