When you leave Japan, be sure to present your residence card and tick the column indicating your intention of departure by the Special Re-entry Permit System on an ED card.
เมื่อคุณออกจากประเทศญี่ปุ่นให้แน่ใจว่าจะแสดงบัตรที่อยู่อาศัยของคุณและติ๊กคอลัมน์แสดงให้เห็นความตั้งใจที่จะออกเดินทางของคุณโดยการพิเศษ Re-entry Permit ระบบบนบัตร ED