Hashima Island (端島 or Hashima — -sh

Hashima Island (端島 or Hashima — -shima is a Japanese suffix for island?), commonly called Gunkanjima (軍艦島; meaning Battleship Island), is an abandoned island lying about 15 kilometers (9 miles) from the city of Nagasaki, in southern Japan. It is one of 505 uninhabited islands in Nagasaki Prefecture. The island's most notable features are the abandoned and undisturbed concrete apartment buildings and the surrounding sea wall.

The island was known for its undersea coal mines, established in 1887, which operated during the industrialization of Japan. In 1959, the 6.3-hectare (16-acre) island's population reached its peak of 5,259. The mine was closed in 1974, and all the residents left the island soon after. Due to lack of maintenance several buildings have collapsed since, and other buildings are subject to breakage. However, certain collapsed exterior walls have been restored.

The interest for the island re-emerged in 2000s among enthusiasts for ruins, and they gradually became a tourist attraction of a sort. Travel to Hashima was re-opened for tourist on April 22, 2009. Increased interest for the island resulted in an initiative for its protection as a site of industrial heritage. In 2008, the Japanese Agency for Cultural Affairs added "The Modern Industrial Heritage Sites in Kyushu and Yamaguchi" complex to the tentative list, and there is an initiative for it to be included into the UNESCO World Heritage. Among other shows, Hashima featured in the 2012 James Bond film Skyfall and in a 2009 episode of History Channel's Life After People.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮะ (端島 หรือฮาชิมะ- - ชิมะเป็นคำต่อท้ายญี่ปุ่นเกาะ?), โดยทั่วไปเรียกว่า Gunkanjima (軍艦島 หมายถึง เกาะเรือรบ), เป็นการละทิ้งเกาะนอนประมาณ 15 กม. (9 ไมล์) จากการเมืองของนางาซากิ ญี่ปุ่นภาคใต้ มันเป็นหนึ่งของ 505 เกาะในจังหวัดนางาซากิ คุณลักษณะมรกเกาะจะละทิ้ง และเห้าอี้คอนกรีตอพาร์ทเมนท์อาคารและกำแพงทะเลโดยรอบเกาะมีชื่อเสียงของเหมืองถ่านหินใต้ทะเล ก่อตั้งขึ้นใน 1887 ซึ่งดำเนินการระหว่างทวีความรุนแรงมากของญี่ปุ่น ใน 1959 ประชากรของเกาะ (16 เอเคอร์) 6.3-hectare ถึงจุดสูงสุดของของ 5,259 เหมืองถูกปิดใน 1974 และทุกคนออกจากเกาะหลังจากนั้น ขาดการบำรุงรักษา อาคารหลายมียุบตั้งแต่ และอาคารอื่น ๆ ที่อยู่ภายใต้เคมีฯ อย่างไรก็ตาม ผนังภายนอกบางอย่างยุบได้ถูกคืนค่าสนใจเกาะที่เกิดใหม่ใน 2000s ในหมู่ผู้ที่ชื่นชอบสำหรับซากปรักหักพัง และพวกเขาค่อย ๆ กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวของการเรียงลำดับ เดินทางไปฟูฮาชิม่าถูกปิดสำหรับนักท่องเที่ยว 22 เมษายน 2009 ดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นเกาะให้ความคิดริเริ่มความคุ้มครองเป็นเว็บไซต์ของเฮอริเทจอุตสาหกรรม ใน 2008 หน่วยงานในวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่เพิ่ม "ทันสมัยอุตสาหกรรมมรดกไซต์ในคิวชูและ Yamaguchi" ซับซ้อนในรายการแน่นอน และมีความคิดริเริ่มนั้นจะรวมไว้ในมรดกโลก ระหว่างการแสดงอื่น ๆ ฮาชิมะที่โดดเด่น ในภาพยนตร์เรื่อง James Bond 2012 Skyfall และ ในตอน 2009 ช่องประวัติศาสตร์หลังจากชีวิตคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮะชิมะ (?端島หรือ Hashima - -shima เป็นคำต่อท้ายญี่ปุ่นสำหรับเกาะ) ที่เรียกว่า Gunkanjima (軍艦島ความหมายเรือรบเกาะ) เป็นเกาะร้างนอนประมาณ 15 กิโลเมตร (9 ไมล์) จากเมืองนางาซากิในภาคใต้ ญี่ปุ่น มันเป็นหนึ่งใน 505 เกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ในจังหวัดนะงะซะ เกาะคุณลักษณะที่โดดเด่นมากที่สุดคือที่ถูกทิ้งร้างและอาคารอพาร์ทเม้นสงบคอนกรีตและผนังโดยรอบทะเล. เกาะเป็นที่รู้จักสำหรับเหมืองถ่านหินที่อยู่ใต้น้ำที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1887 ซึ่งดำเนินการในช่วงการพัฒนาอุตสาหกรรมของประเทศญี่ปุ่น ในปี 1959, 6.3 เฮกตาร์ (16 เอเคอร์) ประชากรของเกาะถึงจุดสูงสุดของ 5259 เหมืองถูกปิดลงในปี 1974 และผู้อยู่อาศัยทั้งหมดออกจากเกาะไม่นานหลังจากนั้น เนื่องจากการขาดการบำรุงรักษาหลายอาคารได้ทรุดตัวลงตั้งแต่และอาคารอื่น ๆ ที่อาจมีการแตก แต่ผนังด้านนอกบางทรุดได้รับการบูรณะ. ที่น่าสนใจสำหรับเกาะโผล่ออกมาอีกครั้งในยุค 2000 ในหมู่ผู้ที่ชื่นชอบซากปรักหักพังและพวกเขาก็ค่อย ๆ กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวของการจัดเรียง เดินทางไป Hashima เป็นอีกครั้งที่เปิดสำหรับการท่องเที่ยววันที่ 22 เมษายน 2009 ที่น่าสนใจเพิ่มขึ้นเกาะที่เกิดขึ้นในความคิดริเริ่มเพื่อการคุ้มครองในฐานะที่เป็นเว็บไซต์ของมรดกทางอุตสาหกรรม ในปี 2008 หน่วยงานที่ญี่ปุ่นสำหรับวัฒนธรรมกล่าวว่า "โมเดิร์นอุตสาหกรรมมรดกในคิวชูและยามากูชิ" ที่ซับซ้อนในการรายการที่ไม่แน่นอนและมีความคิดริเริ่มเพื่อให้มีการรวมอยู่ในมรดกโลก ท่ามกลางการแสดงอื่น ๆ , Hashima ที่โดดเด่นในปี 2012 ภาพยนตร์เรื่องเจมส์บอนด์ Skyfall และในปี 2009 เรื่องราวของชีวิตช่องทางประวัติศาสตร์ของ After People

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาะ ( 端島หรือฮาชิมะ - - ชิมะ เป็นภาษาญี่ปุ่น ท้ายเกาะ ? ) มักเรียกว่า gunkanjima ( 軍艦島 ความหมายเรือรบ Island ) เป็นเกาะที่ถูกทิ้งร้างอยู่ประมาณ 15 กิโลเมตร ( 9 ไมล์ ) จากเมืองนางาซากิ ในภาคใต้ของญี่ปุ่น มันคือหนึ่งในพวกเกาะที่เป็นอยู่คุณสมบัติเด่นที่สุดของเกาะคือ ยกเลิก และคงสภาพอพาร์ทเม้นท์อาคารคอนกรีตและผนังรอบทะเล

เกาะขึ้นชื่อด้านใต้เหมืองถ่านหิน , ก่อตั้งขึ้นในปี 1887 ซึ่งดำเนินการในระหว่างการพัฒนาอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น ในปี 1959 , 6.3-hectare ( 16 เอเคอร์ ) ประชากรบนเกาะถึงจุดสูงสุดของล่าสุด . เหมืองถูกปิดในปี 1974และประชาชนทั้งหมดออกมาจากเกาะแล้ว เนื่องจากการขาดการดูแลรักษา หลายอาคารมีการยุบตั้งแต่ และอาคารอื่น ๆอาจมีการแตก อย่างไรก็ตาม บางพังผนังภายนอกอาคารได้รับการบูรณะ .

สนใจเกาะอีกครั้งเกิดขึ้นในยุค 2000 ในหมู่ผู้ที่ชื่นชอบสำหรับซากปรักหักพังและพวกเขาค่อยๆกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวของการจัดเรียงการเดินทางไปยังฮาชิมะได้อีกครั้งเปิดสำหรับนักท่องเที่ยวเมื่อ 22 เมษายน , 2009 . ดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นสำหรับเกาะ มีผลทำให้มีการริเริ่มเพื่อการคุ้มครองเป็นเว็บไซต์มรดกของอุตสาหกรรม ใน 2008 , หน่วยงานของญี่ปุ่นเป็น " มรดกวัฒนธรรมสมัยใหม่และอุตสาหกรรมเว็บไซต์ในคิวชู ยามากุจิ " ที่ซับซ้อนรายการเบื้องต้นและมีความมุ่งมั่นเพื่อที่จะรวมอยู่ในมรดกโลก ระหว่างการแสดง อื่น ๆ , ฮาชิมะเด่นใน 2012 เจมส์บอนด์ภาพยนตร์ Skyfall และใน 2009 ตอนที่ชีวิตช่องทางประวัติศาสตร์ หลังจากที่ทุกคน