To update its down-home image and r

To update its down-home image and respond to growing concerns about the health risks associated with fried foods, in February 1991 Kentucky Fried Chicken changed its name to KFC. New packaging still sported the classic red-and-white stripes, but this time wider and on an angle, implying movement and rapid service. While the Colonel's image was retained, packaging was in modern graphics and bolder colors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไก่ทอดเคนตั๊กกี้เปลี่ยนชื่อเป็น KFC เพื่อปรับปรุงรูปภาพ down-home และตอบสนองต่อการเติบโตความกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงด้านสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับอาหารทอด ในเดือน 1991 กุมภาพันธ์ บรรจุภัณฑ์ใหม่ยังคง sported คลาสสิกสีแดง และสีขาวลายทาง แต่เวลานี้กว้าง และ มุม หน้าที่เคลื่อนไหวและบริการอย่างรวดเร็ว ในขณะที่ภาพของพันถูกเก็บไว้ บรรจุอยู่ในกราฟิกที่ทันสมัยและสี bolder

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการอัพเดตภาพลงที่บ้านของตนและตอบสนองต่อความกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับอาหารทอดในกุมภาพันธ์ 1991 ไก่ทอดเคนตั๊กกี้เปลี่ยนชื่อเป็น บริษัท เคเอฟซี บรรจุภัณฑ์ใหม่ที่ยังคงสวมแถบสีแดงและสีขาวคลาสสิก แต่เวลานี้กว้างและมุมหมายความเคลื่อนไหวและการบริการอย่างรวดเร็ว ในขณะที่ภาพที่พันไว้บรรจุภัณฑ์ที่อยู่ในกราฟิกที่ทันสมัย​​และสีโดดเด่นยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อปรับปรุงภาพลักษณ์ของบ้านลง และตอบสนองต่อความกังวลที่เพิ่มมากขึ้นเกี่ยวกับความเสี่ยงด้านสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับอาหารทอด , ในเดือนกุมภาพันธ์ 1991 ไก่ทอดเปลี่ยนชื่อเป็น เคเอฟซี บรรจุภัณฑ์ใหม่ยัง sported คลาสสิกสีแดงและสีขาวลายทาง แต่เวลานี้กว้างและมุม หมายถึง การเคลื่อนไหว และบริการอย่างรวดเร็ว ขณะที่พันเอกภาพถูกเก็บไว้บรรจุภัณฑ์ในกราฟิกที่ทันสมัยและสีโดดเด่นยิ่งขึ้น .