Media work continues to be done by

Media work continues to be done by embassies and forms an important part of an embassy’s public affairs efforts. Embassies distribute releases and other publications to the press, taped programs to radio stations, and film and TV programs to TV stations. The public affairs officers are in contact with the media personnel of the host country and are ready to give briefings or interviews. By appearing on a radio or TV show, the ambassador or a member of his staff can reach a broad public. Access to these media can be achieved, however, only in exceptional situations and seldom on a regular basis. Therefore, it is still important that diplomats talk to the press.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทำงานของสื่ออย่างต่อเนื่องที่จะต้องทำโดยสถานทูตและรูปแบบเป็นส่วนสำคัญของความพยายามประชาสัมพันธ์สถานทูต สถานทูตกระจายข่าวและสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ที่จะกดโปรแกรมบันทึกเทปให้สถานีวิทยุและภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ไปยังสถานีโทรทัศน์ เจ้าหน้าที่กิจการสาธารณะอยู่ในการติดต่อกับบุคลากรสื่อของประเทศเจ้าภาพและมีความพร้อมที่จะให้บรรยายหรือการสัมภาษณ์ตามที่ปรากฏในรายการวิทยุหรือโทรทัศน์ทูตหรือสมาชิกของทีมงานของเขาสามารถเข้าถึงประชาชนในวงกว้าง การเข้าถึงสื่อเหล่านี้สามารถทำได้ แต่เพียงในสถานการณ์พิเศษและไม่ค่อยเป็นประจำ ดังนั้นจึงยังคงเป็นสิ่งสำคัญที่นักการทูตพูดคุยกับสื่อมวลชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานสื่อยังทำ โดยสถานทูต และฟอร์มเป็นส่วนสำคัญของความพยายามประชาสัมพันธ์สถานเอกอัครราชทูตมี สถานทูตเผยแพร่ประชาสัมพันธ์และสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ให้กด โปรแกรมบันทึกเทป วิทยุ และภาพยนตร์และโทรทัศน์กับสถานีโทรทัศน์ เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์จะติดต่อบุคลากรสื่อของประเทศเจ้าภาพ และพร้อมที่จะให้บรรยายหรือสัมภาษณ์ โดยปรากฏในวิทยุหรือโทรทัศน์ แอมบาสเดอร์หรือสมาชิกของเจ้าหน้าที่สามารถเข้าถึงสาธารณะกว้าง การเข้าถึงสื่อเหล่านี้สามารถทำได้ อย่างไรก็ตาม ในสถานการณ์พิเศษเท่านั้น และค่อยเป็นประจำ ดังนั้น มันก็ยังว่า ทูตพูดคุยกับสื่อมวลชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานสื่อจะเป็นการกระทำที่ต่อเนื่องและสถานทูตต่างๆทำได้โดยเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของของสถานเอกอัครราชทูตต่างประเทศสาธารณะความพยายาม สถานทูตต่างๆเผยแพร่ซอฟต์แวร์และเอกสารสิ่งพิมพ์อื่นๆให้กดปุ่มเอกสารที่โปรแกรมไปที่โปรแกรมทีวีและ ภาพยนตร์ และสถานีวิทยุให้เป็นสถานีทีวี เจ้าหน้าที่ฝ่ายกิจการสาธารณะที่ได้รับในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่มีเดียของประเทศ เจ้าภาพ และพร้อมที่จะให้ สัมภาษณ์ หรือฝึกอบรมหลักสูตรโดยการปรากฏตัวขึ้นที่แสดงวิทยุหรือโทรทัศน์ที่เอกอัครราชทูตหรือพนักงานที่เป็นสมาชิกของของเขาสามารถเข้าถึงยังสาธารณชนอย่างกว้างขวาง การเข้าถึงสื่อเหล่านี้สามารถทำได้แต่เพียงในสถานการณ์ที่ดีเยี่ยมและไม่ค่อยอยู่เป็นประจำ ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญยังว่านักการทูตพูดคุยกับให้กดปุ่ม