Dear Tipwadee N. Thanks for prompt

Dear Tipwadee N.



Thanks for prompt reply.

Noted that no need to show Hazchem name on documents, however, the warehouse address should be, right?

Because our forwarding is asking the address on documents are all for office, none for plant/factory/warehouse, they are not able to deliver containers to office address. Could you please help to check? Thank you very much.



Charlie Hung /CSR

Asia Union Electronic Chemical Corporation

TEL: [phone] #205

FAX: [phone] #205

E-mail : [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

N. Tipwadee เรียน ขอบคุณสำหรับการตอบกลับบันทึกที่ไม่จำเป็นต้องแสดงชื่อ Hazchem บนเอกสาร อย่างไร ตามคลังสินค้าควรอยู่ ขวาเนื่องจากส่งของเราจะขออยู่บน เอกสารที่มีในสำนักงาน โรงงาน/โรงงาน/คลังสินค้า ไม่มีจะไม่สามารถจัดส่งสินค้าคอนเทนเนอร์ไปยังที่อยู่สำนักงาน สามารถช่วยตรวจสอบหรือไม่ ขอบคุณมาก ชาร์ลีแขวน /CSRเอเชียร่วมอิเล็กทรอนิกส์เคมี บริษัทโทร: + 886-7-7878-485 #205โทรสาร: + 886-7-7879-743 #205อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Tipwadee เอ็นขอบคุณสำหรับการตอบรับคำ. ตั้งข้อสังเกตว่าไม่มีความจำเป็นที่จะแสดงชื่อ Hazchem เอกสาร แต่อยู่คลังสินค้าที่ควรจะเป็นใช่มั้ย? เพราะการส่งต่อของเราจะขออยู่กับเอกสารทั้งหมดสำหรับสำนักงานที่ไม่มีโรงงาน / โรงงาน / คลังสินค้าพวกเขาไม่สามารถที่จะส่งมอบตู้คอนเทนเนอร์ไปยังที่อยู่สำนักงาน คุณจะกรุณาช่วยในการตรวจสอบ? ขอบคุณมากครับ. ชาร์ลีฮุง / CSR เอเชียสหภาพเคมี Corporation อิเล็กทรอนิกส์โทร: + 886-7-7878-485 # 205 FAX: + 886-7-7879-743 # 205 E-mail: [e-mail] tw

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก tipwadee N .



ขอบคุณสำหรับการตอบกลับ

สังเกตว่าไม่ต้องแสดงชื่อ hazchem ในเอกสารส่วนคลังสินค้าที่อยู่ควร , ใช่มั้ย ?

เพราะการส่งต่อของเราจะถามที่อยู่ในเอกสารทั้งหมดสำหรับสำนักงาน , ไม่มีโกดัง / โรงงาน , พวกเขาไม่สามารถที่จะส่งมอบคอนเทนเนอร์ที่อยู่สำนักงาน คุณสามารถกรุณาช่วยเช็ค ขอบคุณมากครับ





) แขวน / ชาร์ลีเอเชียสหภาพอิเล็กทรอนิกส์เคมี Corporation

Tel : [phone] # 205

โทรสาร : 886-7-7879-743 # 205

E-mail : ชาร์ลี แขวน @ TW

auecc . com