ในบรรดาไขมันที่เราบริโภคทั้งหลาย ไข

ในบรรดาไขมันที่เราบริโภคทั้งหลาย ไขมันทรานส์ (ทางเคมีเรียกว่า กรดไขมันทรานส์) หรือที่ภาษาอังกฤษเรียกว่า trans fat หรือ trans fatty acid เป็นไขมันตัวร้ายที่สุด เนื่องจากมีความแตกต่างจากไขมันตัวอื่นตรงที่เมื่อกินเข้าไปแล้วจะเพิ่มคอเลสเตอรอลตัวร้าย หรือ LDL cholesterol และลดระดับคอเลสเตอรอลตัวดีคือ HDL cholesterol สองอย่างนี้ทำให้เกิดการพอกพูนของตะกรันคอเลสเตอรอลที่ผนังหลอดเลือด อาจจะเรียกได้ว่าร้ายยกกำลังสอง (กว่าไขมันตัวอื่น) ทำให้หลอดเลือดแดงแข็งตัว ตีบตัน ส่งผลให้อวัยวะที่หลอดเลือดนั้นนำเลือดไปเลี้ยงขาดเลือดขาดออกซิเจน เช่น หัวใจขาดเลือด (หัวใจวาย) สมองขาดเลือด (เป็นอัมพาต อัมพฤกษ์) หรือไตขาดเลือด (ไตวาย) ฯลฯ

ในหลายกรณีตะกรันคอเลสเตอรอลในหลอดเลือดมักหลุดลอกทำให้เกิดลิ่มเลือดอุดตันหลอดเลือดอย่างเฉียบพลัน มีอาการเจ็บหน้าอกจากหัวใจขาดเลือดอย่างเฉียบพลัน หรือในกรณีหลอดเลือดในสมองก็เกิดอาการทางสมองเฉียบพลัน เช่น ปากเบี้ยว แขนอ่อนแรงเฉียบพลัน นอกจากไขมันทรานส์จะทำให้คอเลสเตอรอลตัวร้ายสูงขึ้นแล้ว ยังมีผลเสียอื่นคือทำให้ระดับไตรกลีเซอไรด์ (triglyceride) เพิ่มสูงขึ้นด้วย ซึ่งมีผลเสียต่อหลอดเลือดแดง ทำให้หลอดเลือดแดงแข็งตัวตีบตันได้เช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบรรดาไขมันที่เราบริโภคทั้งหลายไขมันทรานส์ (ทางเคมีเรียกว่ากรดไขมันทรานส์) หรือที่ภาษาอังกฤษเรียกว่าทรานส์ไขมันหรือทรานส์กรดไขมันเป็นไขมันตัวร้ายที่สุดเนื่องจากมีความแตกต่างจากไขมันตัวอื่นตรงที่เมื่อกินเข้าไปแล้วจะเพิ่มคอเลสเตอรอลตัวร้ายหรือ LDL ไขมันและลดระดับคอเลสเตอรอลตัวดีคือ HDL ไขมันสองอย่างนี้ทำให้เกิดการพอกพูนของตะกรันคอเลสเตอรอลที่ผนังหลอดเลือดอาจจะเรียกได้ว่าร้ายยกกำลังสอง (กว่าไขมันตัวอื่น) ทำให้หลอดเลือดแดงแข็งตัวตีบตันส่งผลให้อวัยวะที่หลอดเลือดนั้นนำเลือดไปเลี้ยงขาดเลือดขาดออกซิเจนเช่นหัวใจขาดเลือด (หัวใจวาย) สมองขาดเลือด (เป็นอัมพาตอัมพฤกษ์) หรือไตขาดเลือด (ไตวาย) ฯลฯ ในหลายกรณีตะกรันคอเลสเตอรอลในหลอดเลือดมักหลุดลอกทำให้เกิดลิ่มเลือดอุดตันหลอดเลือดอย่างเฉียบพลันมีอาการเจ็บหน้าอกจากหัวใจขาดเลือดอย่างเฉียบพลันหรือในกรณีหลอดเลือดในสมองก็เกิดอาการทางสมองเฉียบพลันเช่นปากเบี้ยวแขนอ่อนแรงเฉียบพลันนอกจากไขมันทรานส์จะทำให้คอเลสเตอรอลตัวร้ายสูงขึ้นแล้วยังมีผลเสียอื่นคือทำให้ระดับไตรกลีเซอไรด์ (ไตรกลีเซอไรด์) เพิ่มสูงขึ้นด้วยซึ่งมีผลเสียต่อหลอดเลือดแดงทำให้หลอดเลือดแดงแข็งตัวตีบตันได้เช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบรรดาไขมันที่เราบริโภคทั้งหลายไขมันทรานส์ (ทางเคมีเรียกว่ากรดไขมันทรานส์) หรือที่ภาษาอังกฤษเรียกว่าไขมันทรานส์หรือกรดไขมันทรานส์เป็นไขมันตัวร้ายที่สุด หรือคอเลสเตอรอลและลดระดับคอเลสเตอรอลตัวดีคือ HDL คอเลสเตอรอล อาจจะเรียกได้ว่าร้ายยกกำลังสอง (กว่าไขมันตัวอื่น) ทำให้หลอดเลือดแดงแข็งตัวตีบตัน เช่นหัวใจขาดเลือด (หัวใจวาย) สมองขาดเลือด (เป็นอัมพาตอัมพฤกษ์) หรือไตขาดเลือด (ไตวาย) เช่นปากเบี้ยวแขนอ่อนแรงเฉียบพลัน (ไตรกลีเซอไรด์) เพิ่มสูงขึ้นด้วยซึ่งมีผลเสียต่อหลอดเลือดแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบรรดาไขมันที่เราบริโภคทั้งหลายไขมันทรานส์ ( ทางเคมีเรียกว่ากรดไขมันทรานส์ ) หรือที่ภาษาอังกฤษเรียกว่าไขมันทรานส์กรดไขมันทรานส์เป็นไขมันตัวร้ายที่สุดค็อคค็อคและลดระดับคอเลสเตอรอลตัวดีคือสารคลอเรสเตอรอล LDL คอเลสเตอรอลสองอย่างนี้ทำให้เกิดการพอกพูนของตะกรันคอเลสเตอรอลที่ผนังหลอดเลือดอาจจะเรียกได้ว่าร้ายยกกำลังสอง ( กว่าไขมันตัวอื่น ) ทำให้หลอดเลือดแดงแข็งตัวตีบตันเช่นหัวใจขาดเลือด ( หัวใจวาย ) สมองขาดเลือด ( เป็นอัมพาตอัมพฤกษ์ ) หรือไตขาดเลือด ( ไตวาย ) ฯลฯ

ในหลายกรณีตะกรันคอเลสเตอรอลในหลอดเลือดมักหลุดลอกทำให้เกิดลิ่มเลือดอุดตันหลอดเลือดอย่างเฉียบพลันมีอาการเจ็บหน้าอกจากหัวใจขาดเลือดอย่างเฉียบพลันหรือในกรณีหลอดเลือดในสมองก็เกิดอาการทางสมองเฉียบพลันปากเบี้ยวแขนอ่อนแรงเฉียบพลันนอกจากไขมันทรานส์จะทำให้คอเลสเตอรอลตัวร้ายสูงขึ้นแล้วยังมีผลเสียอื่นคือทำให้ระดับไตรกลีเซอไรด์ ( ไตรกลีเซอไรด์ ) เพิ่มสูงขึ้นด้วยซึ่งมีผลเสียต่อหลอดเลือดแดง