His ashes were enshrined at the Pol

His ashes were enshrined at the Polgasduwa Island Hermitage, Dodanduwa and a tombstone was built to perpetuate his memory. Ven. Nyanaponika Thera, thereafter keeping up to the request of his teacher, revised Ven. Nyanatiloka Thera's German translation of the complete Anguttara Nikaya, retyping the five volumes in full by himself, and also compiling a forty paged index to the work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขี้เถ้าของเขาถูกประดิษฐานที่เฮอร์มิเทจเกาะ Polgasduwa, Dodanduwa และตามการสร้างหน่วยความจำของเขาขยายเวลา เหมือน Nyanaponika คลองตัน หลังจากนั้นเก็บค่าคำขอของครู แก้ไขแปลเยอรมันคลองตันเหมือน Nyanatiloka สมบูรณ์ Anguttara นิกาย เป็นไดรฟ์ข้อมูลห้าเต็มเอง และยัง รวบรวมดัชนี paged แบบสี่สิบเพื่อการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศพของเขาถูกประดิษฐานอยู่ที่เกาะ Polgasduwa อาศรม Dodanduwa และหลุมฝังศพถูกสร้างขึ้นเพื่อตอกย้ำความทรงจำของเขา เวน Nyanaponika เถระหลังจากนั้นการรักษาถึงคำขอของครูของเขาแก้ไขเวน Nyanatiloka เถระของภาษาเยอรมันแปลที่สมบูรณ์แบบ Anguttara นิกายจำเป็นต้องพิมพ์ห้าเล่มเต็มรูปแบบด้วยตัวเองและยังรวบรวมสี่สิบเพจดัชนีในการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เถ้ากระดูกของเขาถูกประดิษฐานอยู่ที่โปลคัสทุวะเกาะอาศรม dodanduwa และหลุมฝังศพถูกสร้างขึ้นเพื่อทำให้เกิดความทรงจำ เวน nyanaponika เถระ หลังจากนั้นการรักษาขึ้นอยู่กับการร้องขอของอาจารย์ตัวเอง แก้ไข เวน เป็น nyanatiloka เถระแปลภาษาเยอรมันของนิกาย anguttara สมบูรณ์ retyping ห้าเล่มเต็มด้วยตัวเขาเอง และยังรวบรวม 40 เพจดัชนีการทำงาน