Cordell et al. (1996) define counte

Cordell et al. (1996) define counterfeits as reproductions of a trademarked brand, including
resemblance in packaging, labelling and trademarks, with the intention to pass off as the
original product. Research has mainly identified two types of consumers of counterfeits,
deceptive and non-deceptive. The first being unknowingly led into the purchase of counterfeit
goods thinking that they are genuine articles (Grossman and Shapiro, 1988; Bloch et al., 1993;
Mitchell and Papavassiliou, 1997; Tom et al., 1998) and the latter being consumers who
actively and knowingly sought out counterfeits (Bloch et al., 1993; Cordell et al., 1996;
Prendergast et al., 2002). However, for the purpose of this study, only the knowing
consumers who purchase counterfeits out of their own initiative are being examined

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cordell et al. (1996) กำหนดปลอมเป็นภาพจำลองของแบรนด์เครื่องหมายการค้า รวมถึงความคล้ายคลึงในบรรจุภัณฑ์ ฉลาก และเครื่องหมายการ ค้า มีความตั้งใจที่จะผ่านออกมาเป็นการผลิตภัณฑ์ต้นฉบับ งานวิจัยส่วนใหญ่ได้ระบุชนิดที่สองของผู้บริโภคของปลอมหลอกลวง และไม่หลอกลวง แรกไม่รู้นำไปซื้อของปลอมสินค้าที่คิดว่า เป็นบทความของแท้ (กรอสแมนและ Shapiro, 1988 ลค et al. 1993มิทเชลและ Papavassiliou, 1997 ทอม et al. 1998) และหลังการบริโภคที่อย่างแข็งขัน และรู้เท่าทันขอออกปลอม (ลค et al. 1993 Cordell et al. 1996Prendergast et al. 2002) อย่างไรก็ตาม เพื่อวัตถุประสงค์ในการศึกษานี้ เท่า รู้ผู้บริโภคที่ซื้อปลอมจะถูกตรวจสอบการคิดริเริ่มของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cordell et al, (1996) กำหนดเป็นของปลอมถอดแบบมาจากแบรนด์ที่เป็นเครื่องหมายการค้ารวมทั้ง
ความคล้ายคลึงในบรรจุภัณฑ์ฉลากและเครื่องหมายการค้าด้วยความตั้งใจที่จะผ่านออกมาเป็น
ผลิตภัณฑ์เดิม มีงานวิจัยที่ระบุว่าส่วนใหญ่มีสองประเภทของผู้บริโภคของปลอม,
หลอกลวงและไม่หลอกลวง คนแรกที่ถูกนำตัวต้นเหตุของการเข้าซื้อของปลอม
สินค้าที่คิดว่าพวกเขาเป็นบทความของแท้ (กรอสแมนและชาปิโรส์ 1988. Bloch et al, 1993;
มิตเชลล์และ Papavassiliou, 1997;. ทอม et al, 1998) และผู้บริโภคเป็นหลังที่
อย่างแข็งขันและรู้เท่าทันขอออกปลอม (โบลช, et al, 1993;.. คอร์เดลล์, et al, 1996;
. Prendergast, et al, 2002) อย่างไรก็ตามสำหรับวัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้เท่านั้นที่รู้ว่า
ผู้บริโภคที่ซื้อของปลอมออกมาจากความคิดริเริ่มของตัวเองจะได้รับการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอร์เดล et al . ( 1996 ) ที่กำหนดเป็นภาพปลอมของยี่ห้อ เครื่องหมายการค้า รวมถึงความคล้ายคลึงในบรรจุภัณฑ์ ฉลาก และเครื่องหมายการค้า กับความตั้งใจที่จะผ่านออกมาเป็นผลิตภัณฑ์เดิม งานวิจัยระบุผู้บริโภคส่วนใหญ่มี 2 ประเภทของเหรียญปลอม ,หลอกลวงและไม่หลอกลวง แรกถูกนำในการซื้อของปลอมโดยไม่รู้ตัวสินค้าที่คิดว่าพวกเขาเป็นบทความของแท้ ( กรอสแมน และ ชาพิโร , 1988 ; โบลช et al . , 1993 ;มิเชล และ papavassiliou , 1997 ; ทอม et al . , 1998 ) และ หลังถูกผู้บริโภคที่อย่างแข็งขันและรู้เท่าทันพยายามปลอม ( Bloch et al . , 1993 ; คอร์เดล et al . , 1996 ;ณ et al . , 2002 ) อย่างไรก็ตาม วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ เพียงทราบผู้บริโภคที่ซื้อสินค้าปลอมจากความคิดริเริ่มของตัวเองจะถูกตรวจสอบ