1. Overall Business PortfolioWhile

1. Overall Business Portfolio
While maintaining profitability in its core full-service domestic passenger business, ANA HD will actively expand its full-service international passenger business, LCC business and cargo business. In addition, ANA HD will continue to improve the profitability of its non-airline businesses, working to build an optimum portfolio for the maximization of overall profitability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ผลงานภาพรวมธุรกิจในขณะที่รักษาผลกำไรในธุรกิจหลักครบวงจรโดยสาร ANA HD จะกำลังขยายธุรกิจโดยสารครบวงจร LCC ธุรกิจ และธุรกิจขนส่งสินค้า นอกจากนี้ ANA HD จะยังคงทำกำไรของธุรกิจพันธมิตร ทำงานเพื่อสร้างมีผลงานที่ดีที่สุดสำหรับ maximization กำไรโดยรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. โดยรวมผลงานทางธุรกิจ
ในขณะที่รักษาผลกำไรในธุรกิจบริการเต็มรูปแบบของผู้โดยสารภายในประเทศหลัก ANA HD แข็งขันจะขยายการให้บริการเต็มรูปแบบธุรกิจผู้โดยสารระหว่างประเทศธุรกิจ LCC และสินค้าของธุรกิจ นอกจากนี้ ANA HD จะดำเนินการปรับปรุงการทำกำไรของธุรกิจที่ไม่ใช่ธุรกิจสายการบินของตนทำงานเพื่อสร้างผลงานที่ดีที่สุดสำหรับการสูงสุดของการทำกำไรโดยรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เต็ง โก โอเ มาร์ติน