Yes, this shipment urgent requested

Yes, this shipment urgent requested by ATH cause from vessel delay. Please arrange shipment and booking the fastest schedule for ATH to avoid big claim due to the production shortage.
And please be noted that DSV TH and ATH will not absorb cost from this case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช่ ที่ร้องขอนี้ส่งด่วน โดย ATH สาเหตุจากความล่าช้าของเรือ กรุณาจัดส่งและจองกำหนดการสำหรับ ATH เพื่อหลีกเลี่ยงการเรียกร้องใหญ่เนื่องจากขาดแคลนผลิตเร็วที่สุด และโปรดสังเกตว่า DSV TH และ ATH จะไม่ดูดซับต้นทุนจากกรณีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครับ จัดส่งด่วนตามที่อาท สาเหตุจากเรือช้า กรุณาจัดส่งสินค้าและจองตารางที่เร็วที่สุดเพื่อรับเพื่อหลีกเลี่ยงการใหญ่เรียกร้องเนื่องจากการขาดแคลนการผลิต
และ โปรดสังเกตว่า dsv อาทจะไม่ซับ TH และต้นทุน
จากคดีนี้