Over 90% of international airlines

Over 90% of international airlines use English as their language of choice (known as “Airspeak”), and an Italian pilot flying an Italian plane into an Italian airport, for example, contacts ground control in English. The same applies in international maritime communications (“Seaspeak”). Two-thirds of all scientific papers are published in English, and the Science Citation Index reports that as many as 95% of its articles were written in English, even though only half of them came from authors in English-speaking countries. Up to half of all business deals throughout the world are conducted in English. Popular music worldwide is overwhelmingly dominated by English (estimates of up to 95% have been suggested), and American television is available almost everywhere. Half of the world newspapers are in English, and some 75% of the world mail correspondence is in English (the USA alone accounts for 50%). At least 35% of Internet users are English speakers, and estimated 70-80% of the content on the Internet is in English (although reliable figures on this are hard to establish).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่า 90% ของสายการบินระหว่างประเทศใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่เลือก (เรียกว่า "Airspeak"), และการบินเครื่องบินอิตาลีเข้าสนามบินอิตาลีนำร่องที่อิตาลี เช่น ติดต่อพื้นดินควบคุมภาษาอังกฤษ เช่นเดียวกับในการสื่อสารทางทะเลระหว่างประเทศ ("Seaspeak") สองในสามของเอกสารทั้งหมดทางวิทยาศาสตร์เผยแพร่ในอังกฤษ และดัชนีอ้างอิงวิทยาศาสตร์รายงานว่า เป็น 95% ของบทความถูกเขียนในภาษาอังกฤษ แม้เพียงครึ่งหนึ่งของพวกเขามาจากผู้เขียนในประเทศอังกฤษ ขึ้นไปครึ่งหนึ่งของธุรกิจทั้งหมด เสนอทั่วโลกจะดำเนินการในภาษาอังกฤษ เพลงยอดนิยมทั่วโลกถูกครอบงำ ด้วยภาษาอังกฤษแบบแอคทีฟ (ประเมินสูงสุดถึง 95% มีการแนะนำ), และโทรทัศน์อเมริกันเกือบทุก ครึ่งหนึ่งของหนังสือพิมพ์โลกเป็นภาษาอังกฤษ และร้อยละ 75 ของโลกจดหมายเป็นภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวบัญชี 50%) อย่างน้อย 35% ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตเป็นภาษาอังกฤษ และประมาณ 70-80% ของเนื้อหาบนอินเทอร์เน็ตเป็นภาษาอังกฤษ (แม้ว่าตัวเลขที่น่าเชื่อถือนี้จะยากที่จะสร้าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่า 90% ของสายการบินระหว่างประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาของพวกเขาเลือก (ที่รู้จักกันในนาม "Airspeak") และนักบินอิตาลีบินเครื่องบินอิตาลีเป็นสนามบินอิตาเลี่ยน, ตัวอย่างเช่นรายชื่อผู้ติดต่อควบคุมภาคพื้นดินในภาษาอังกฤษ เช่นเดียวกับในการสื่อสารทางทะเลระหว่างประเทศ ( "Seaspeak") สองในสามของเอกสารทางวิทยาศาสตร์ทั้งหมดจะถูกตีพิมพ์ในภาษาอังกฤษและดัชนีอ้างอิงวิทยาศาสตร์รายงานว่ามากที่สุดเท่าที่ 95% ของบทความที่เขียนในภาษาอังกฤษแม้เพียงครึ่งหนึ่งของพวกเขามาจากนักเขียนในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ ถึงครึ่งหนึ่งของข้อตกลงทางธุรกิจทั้งหมดทั่วโลกที่มีการดำเนินการในภาษาอังกฤษ เพลงยอดนิยมทั่วโลกที่ถูกครอบงำโดยโด่งอังกฤษ (ประมาณถึง 95% ได้รับการแนะนำ) และโทรทัศน์อเมริกันสามารถใช้ได้เกือบทุกที่ ครึ่งหนึ่งของหนังสือพิมพ์โลกเป็นภาษาอังกฤษและบางส่วน 75% ของจดหมายอีเมลโลกอยู่ในอังกฤษ (สหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวคิดเป็นสัดส่วน 50%) อย่างน้อย 35% ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่พูดภาษาอังกฤษและประมาณ 70-80% ของเนื้อหาบนอินเทอร์เน็ตเป็นภาษาอังกฤษ (แม้ว่าตัวเลขที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับเรื่องนี้มีความยากในการสร้าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่า 90% ของสายการบินนานาชาติที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาของพวกเขาเลือก ( ที่รู้จักกันเป็น " airspeak " ) , และนักบินที่บินเครื่องบินอิตาลีอิตาลีในสนามบินอิตาลี ตัวอย่างเช่นศูนย์ควบคุมภาคพื้นดินติดต่อ ภาษาอังกฤษ เดียวกันใช้ในการสื่อสารทางทะเลระหว่างประเทศ ( " seaspeak " ) สองในสามของเอกสารทางวิทยาศาสตร์ที่ตีพิมพ์ในภาษาอังกฤษและดัชนีอ้างอิงวิทยาศาสตร์รายงานว่าเท่าที่ 95% ของบทความเขียนเป็นภาษาอังกฤษ แม้เพียงครึ่งหนึ่งของพวกเขามาจากนักเขียนในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ ถึงครึ่งหนึ่งของข้อตกลงทางธุรกิจทั่วโลกทั้งหมดจะดำเนินการในภาษาอังกฤษ เพลงที่ได้รับความนิยมทั่วโลกเป็นสินค้าโดดเด่นด้วยภาษาอังกฤษ ( ประมาณการถึง 95% เคยแนะนำ ) และโทรทัศน์อเมริกันสามารถใช้ได้เกือบทุกที่ ครึ่งหนึ่งของโลกหนังสือพิมพ์ที่เป็นภาษาอังกฤษ และ 75% ของจดหมายจดหมายโลกเป็นภาษาอังกฤษ ( บัญชีอเมริกาคนเดียว 50 % ) อย่างน้อย 35% ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตเป็นภาษาอังกฤษ และประมาณ 70-80% ของเนื้อหาในอินเตอร์เน็ตเป็นภาษาอังกฤษ ( แต่เชื่อถือได้ ตัวเลขนี้จะยากที่จะสร้าง )