when tom started neglecting the cus

when tom started neglecting the customers, he was told to shape up or ship out

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อทอมเริ่มละเลยลูกค้า เขาบอกว่า จะเปลี่ยนรูปร่าง หรือส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อทอมเริ่มละเลยลูกค้าเขาก็บอกว่ารูปร่างขึ้นหรือจัดส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อทอมเริ่มละเลยลูกค้า เค้าบอกรูปร่างขึ้นหรือเรือออก