Mergers Act 1965. The Act allowed t

Mergers Act 1965. The Act allowed the Monopolies Commission to investigate actual or
proposed mergers or acquisitions which looked likely to enhance monopoly power and
which involved at that time the takeover of assets in excess of £5 million. The aim of the
Act was to provide a means of regulating activities which threatened to be contrary to the
public interest, by permitting government to decide which mergers and acquisitions should
be prohibited and which should be allowed to proceed and, if necessary, under what terms.
Additional steps in this direction were taken with the passage of the Fair Trading Act 1973
and the Competition Act 1980, the main provisions of which are summarised below

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การควบรวมกิจการการกระทำ 1965 การกระทำที่ได้รับอนุญาตคณะกรรมการการผูกขาดในการตรวจสอบที่เกิดขึ้นจริงหรือการควบรวมกิจการที่เสนอ
หรือกิจการซึ่งดูแนวโน้มที่จะเพิ่มอำนาจการผูกขาดและ
ที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาที่การปฏิวัติของสินทรัพย์ในส่วนที่เกินของ£ 5,000,000 จุดมุ่งหมายของการ
การกระทำคือการให้ความหมายของการควบคุมกิจกรรมที่ขู่ว่าจะเป็นการขัดกับ
สนใจจากประชาชนทั่วไป,โดยการอนุญาตให้รัฐบาลที่จะตัดสินใจว่าการควบรวมกิจการควร
ไม่ได้รับอนุญาตและที่ควรจะได้รับอนุญาตให้ดำเนินการและหากจำเป็นภายใต้ข้อตกลงที่.
ขั้นตอนเพิ่มเติมในทิศทางนี้ถูกพรากไปกับเนื้อเรื่องของการซื้อขายที่เป็นธรรมการกระทำ 1973
และการแข่งขัน การกระทำของปี 1980 บทบัญญัติหลักของซึ่งมีรายละเอียดดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบงำทำ 1965 พระราชบัญญัติอนุญาตให้นาย Monopolies สืบจริง หรือ
ครอบงำหรือซื้อที่มองแนวโน้มที่จะเพิ่มอำนาจผูกขาดในการนำเสนอ และ
ที่เกี่ยวข้องที่ takeover ของสินทรัพย์เกินกว่า 5 ล้านปอนด์ จุดมุ่งหมายของการ
พระราชบัญญัติได้ให้วิธีการควบคุมกิจกรรมที่จะต้องทวน
สาธารณประโยชน์ โดยอนุญาตให้รัฐบาลตัดสินใจที่ครอบงำและซื้อควร
ถูกห้าม และที่ควรได้รับอนุญาตให้ดำเนินต่อและ ถ้าจำ เป็น ภายใต้เงื่อนไขอะไร
เพิ่มเติมขั้นตอนในทิศทางนี้ได้นำเรื่องของแฟร์เทรดบัญญัติ 1973
และพ.ศ. 2523 พระราชบัญญัติ การแข่งขันบทบัญญัติหลักซึ่งมี summarised ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควบรวมกิจการการ 1965 . การกระทำที่ได้รับอนุญาตให้ผูกขาดการสอบสวนจริงหรือ
ซึ่งจะช่วยเสนอการควบรวมกิจการหรือควบรวมกิจการระหว่างกันซึ่งดูมีแนวโน้มที่จะเพิ่ม ประสิทธิภาพ การผูกขาดอำนาจและ
ที่เกี่ยวข้องกับที่เวลาที่เข้ามาแทนที่ของสินทรัพย์ที่อยู่ในส่วนเกิน 5 ล้านปอนด์ เป้าหมายของการกระทำที่เป็น
ซึ่งจะช่วยให้ใช้ที่ของการควบคุมกิจกรรมซึ่งขู่ว่าจะขัดกับ
สาธารณะที่น่าสนใจเมื่อ สภาพ อากาศเอื้ออำนวยโดยรัฐบาลจะเป็นผู้ตัดสินซึ่งการควบรวมกันควรจะ
ซึ่งจะช่วยห้ามมิให้และที่ควรได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อและหากจำเป็นต้องตามอะไรคือข้อกำหนด.
ขั้นตอนเพิ่มเติมในทิศทางนี้ก็ถูกด้วยการเดินทางผ่านงานแสดงสินค้าตามพระราชบัญญัติการค้า 1973
และการแข่งขันตามพระราชบัญญัติ 1980 ที่บทบัญญัติหลักของซึ่งมีบัญชีซึ่งสามารถสรุปได้ดังนี้