First, introduce myself My name is

First, introduce myself My name is Nunthawat Rujiravuthipong. I’m a new packaging engineer (PKE) from Nissan Trading.

I’d like to change RC3 to be RC4 and delete cardboard grille.

Because it can improvement for reduce cost of packaging, please see part for improvement as below.

So please trial and feedback if you found it concern quality, revise PDS to me within Thu 7 July 2016.
If you have any problem please contact me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก แนะนำตัวเองที่ชื่อของฉันคือ Nunthawat Rujiravuthipong บรรจุภัณฑ์ใหม่เป็นวิศวกร (PKE) จากการซื้อขายนิสสันค่ะอยากจะเปลี่ยน RC3 RC4 และลบกระจังหน้ากระดาษเพราะมันสามารถปรับปรุงเพื่อลดต้นทุนของบรรจุภัณฑ์ โปรดดูส่วนการปรับปรุงแก้ไขเป็นด้านล่างดังนั้น โปรดทดลองและข้อเสนอแนะถ้าคุณพบว่ามันเกี่ยวกับคุณภาพ แก้ไข PDS ฉันภายในวันพฤหัสบดีที่ 7 2016 กรกฎาคมถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ โปรดติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่แนะนำตัวเองชื่อของฉันคือ Nunthawat Rujiravuthipong ผมเป็นวิศวกรบรรจุภัณฑ์ใหม่ (PKE) จากนิสสันเทรดดิ้ง. ผมอยากจะเปลี่ยนให้เป็น RC3 RC4 และลบกระจังกระดาษแข็ง. เพราะมันสามารถปรับปรุงลดค่าใช้จ่ายของบรรจุภัณฑ์โปรดดูส่วนหนึ่งในการปรับปรุงดังต่อไปนี้. ดังนั้นโปรดพิจารณาคดี และข้อเสนอแนะถ้าคุณพบว่ามันมีคุณภาพกังวลแก้ไข PDS กับผมภายในวันพฤหัสบดีที่ 7 กรกฎาคม 2016 ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ โปรดติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรก แนะนำตัวเอง ชื่อของฉันคือ nunthawat rujiravuthipong . ผมเป็นวิศวกรบรรจุภัณฑ์ใหม่ ( PKE ) จากนิสสัน การซื้อขายฉันอยากจะเปลี่ยน rc3 เป็น rc4 และลบแบบกระดาษแข็งเพราะมันสามารถปรับปรุงเพื่อลดต้นทุนของบรรจุภัณฑ์ โปรดดูส่วนปรับปรุงดังนี้ดังนั้นโปรดพิจารณาและติชม ถ้าคุณพบว่าคุณภาพความกังวล แก้ไข PDS ฉันภายในตู 7 กรกฎาคม 2552 .ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆโปรดติดต่อฉัน