The most famous archaeological find

The most famous archaeological find from the prehistory and protohistory of Poland is the Biskupin fortified settlement (now reconstructed as an open-air museum), dating from the Lusatian culture of the early Iron Age, around 700 BC. The Slavic groups who would form Poland migrated to these areas in the second half of the 5th century AD. Up until the creation of Mieszko's state and his subsequent conversion to Christianity in 966 AD, the main religion of Slavic tribes that inhabited the geographical area of present-day Poland was Slavic paganism. After the Baptism of Poland the new religion accepted by the Polish ruler was Catholicism. The transition to Christianity was not a smooth and instantaneous process for the rest of the population as evident from the pagan reaction of the 1030s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้นหาแห่งโบราณคดียุคก่อนประวัติศาสตร์และ protohistory ของโปแลนด์เป็นการ Biskupin ธาตุจ่ายเงิน (ขณะนี้เชิดเป็นเป็นพิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง) , เดทจากวัฒนธรรม Lusatian ของยุคเหล็กตอนต้น ประมาณ 700 BC กลุ่มสลาวิกที่จะฟอร์มโปแลนด์ย้ายพื้นที่เหล่านี้ในครึ่งหลังของศตวรรษโฆษณา 5 จนถึงการสร้างสถานะของ Mieszko และของเขาต่อมาแปลงศาสนาคริสต์ใน 966 AD ศาสนาหลักของชนเผ่าสลาฟที่อาศัยอยู่พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของประเทศโปแลนด์ที่เหตุการณ์ถูกลัทธิเพกันสลาฟ หลังรับบัพติศมาโปแลนด์ ศาสนาใหม่ที่ยอมรับ โดยไม้บรรทัดโปแลนด์เป็นคาทอลิก เปลี่ยนแปลงศาสนาคริสต์ไม่ใช่กระบวนการราบรื่น และกำลังที่เหลือของประชากรที่เห็นได้ชัดจากปฏิกิริยาของ 1030s ป่าเถื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พบทางโบราณคดีที่มีชื่อเสียงที่สุดจากยุคก่อนประวัติศาสตร์และ protohistory ของโปแลนด์เป็น Biskupin เสริมนิคม (สร้างขึ้นในขณะนี้เป็นพิพิธภัณฑ์แบบเปิดโล่ง) สืบมาจาก Lusatian วัฒนธรรมของยุคเหล็กต้นประมาณ 700 ปีก่อนคริสตกาล กลุ่มสลาฟที่จะเป็นโปแลนด์อพยพไปยังพื้นที่เหล่านี้ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 5 จนมาถึงการสร้างรัฐเมียชและการแปลงที่ตามมาของเขาเพื่อศาสนาคริสต์ใน 966 AD ที่ศาสนาหลักของชนเผ่าสลาฟที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของว​​ันปัจจุบันโปแลนด์พระเจ้าสลาฟ หลังจากบัพติศโปแลนด์ศาสนาใหม่ได้รับการยอมรับจากผู้ปกครองโปแลนด์เป็นศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก การเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ก็ไม่ได้เป็นกระบวนการที่ราบรื่นและทันทีสำหรับส่วนที่เหลือของประชากรที่เป็นเห็นได้จากปฏิกิริยาของคนป่าเถื่อน 1030S

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์และโบราณคดีที่พบจาก protohistory โปแลนด์เป็น biskupin นิคมเสริม ( ตอนนี้สร้างเป็นพิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง ) , เดทจาก lusatian วัฒนธรรมยุคเหล็กช่วงแรก พ.ศ. 700 . โดยชาวสลาฟกลุ่มใครจะฟอร์มโปแลนด์อพยพไปยังพื้นที่เหล่านี้ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 5 .จนถึงการสร้าง mieszko รัฐของเขาและต่อมาแปลงเพื่อศาสนาคริสต์ใน 966 โฆษณา เป็นศาสนาหลักของชนเผ่าสลาฟที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของโปแลนด์ในปัจจุบันคือสลาฟพระเจ้า . หลังจากบัพติศมาของโปแลนด์โปแลนด์ศาสนาใหม่ที่ได้รับการยอมรับจากผู้ปกครองเป็นคาทอลิคการเปลี่ยนศาสนาคริสต์ไม่ราบรื่นและรวดเร็วกระบวนการสำหรับส่วนที่เหลือของประชากร ตามที่เห็นได้จากปฏิกิริยาของพุกามในยุค 1030 .