the concerns of tourism sustainabil

the concerns of tourism sustainability with those of sustainable development
more generally (Wall 1993; Wheeller 1993). In other words,
the concerns of sustainable tourism have become too far removed
from those of its parental concept, resulting in a gap such that principles
and policies of “sustainable” tourism do not necessarily contribute
to those of sustainable development (Hunter 1995a).
However, far from ending shortly after the publication of the World
Commission report (WCED 1987), debate on the detailed interpretation
of sustainable development still continues. It is, therefore, a
considerable over-simplification of the issues merely to call for sustainable
tourism to contribute to the goals of sustainable development
without further elaboration of what the latter are or should be. Even
if one is broadly content with the currently dominant, tourism-centric,
paradigm of sustainable tourism, it is inconceivable that tourism
sustainability research has nothing to learn from the ongoing debate
which surrounds the interpretation of sustainable development. Conversely,
those who wrestle with the abstract convolutions so characteristic
of the general sustainable development debate, might benefit
from a better understanding of the implications of their efforts for
one particular economic sector, such as tourism.
This paper is an attempt to reconnect, conceptually, the concerns
of sustainable tourism with those of sustainable development. Following
a review of the underpinnings of sustainable development,
where areas of debate are highlighted, the paper progresses to consider
the implications for the principles and practice of sustainable
tourism. A key notion to emerge from this exercise is that different
interpretations of sustainable tourism are appropriate under different
circumstances. Sustainable tourism should not be regarded as a rigid
framework, but rather as an adaptive paradigm which legitimizes a
variety of approaches according to specific circumstances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความกังวลของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนกับการพัฒนาอย่างยั่งยืน
มากกว่าปกติ (ผนัง 1993; wheeller 1993) ในคำอื่น ๆ
กังวลของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนได้กลายเป็นไกลเกินไปออก
จากผู้ปกครองของแนวคิดที่ทำให้เกิดช่องว่างดังกล่าวว่าหลักการ
และนโยบายของ "ยั่งยืน" การท่องเที่ยวไม่จำเป็นต้องมีส่วนร่วมกับผู้
การพัฒนาอย่างยั่งยืน (นักล่า 1995a).
แต่ไกลจากที่สิ้นสุดในไม่ช้าหลังจากที่ตีพิมพ์รายงานของคณะกรรมาธิการโลก
(WCED 1987), การอภิปรายเกี่ยวกับการตีความรายละเอียด
ของการพัฒนาที่ยั่งยืนยังคง มันจึง
มากเกินความเรียบง่ายของปัญหาที่เกิดขึ้นเพียงเพื่อเรียกร้องให้มีการพัฒนาอย่างยั่งยืน
การท่องเที่ยวที่จะนำไปสู่​​เป้าหมายของการพัฒนาที่ยั่งยืน
โดยไม่ต้องมีรายละเอียดต่อไปของสิ่งที่หลังหรือควรจะเป็น แม้
หากมีเนื้อหาที่มีความกว้างที่โดดเด่นในปัจจุบันการท่องเที่ยวเป็นศูนย์กลาง
กระบวนทัศน์ของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนก็นึกไม่ถึงว่างานวิจัยการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน
มีอะไรที่ต้องเรียนรู้จากการอภิปรายอย่างต่อเนื่อง
ซึ่งล้อมรอบการตีความหมายของการพัฒนาที่ยั่งยืน ตรงกันข้าม
บรรดาผู้ที่ต่อสู้กับ convolutions นามธรรมลักษณะดังนั้น
ของการอภิปรายการพัฒนาอย่างยั่งยืนโดยทั่วไปอาจได้รับประโยชน์จากการ
ความเข้าใจที่ดีขึ้นของผลกระทบของความพยายามของพวกเขาสำหรับ
ภาคเศรษฐกิจหนึ่งโดยเฉพาะเช่นการท่องเที่ยว.
บทความนี้เป็นความพยายามที่จะเชื่อมต่อ, แนวคิดความกังวล
ของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนกับผู้พัฒนาที่ยั่งยืน ต่อไปนี้
ทบทวนการหนุนหลังของการพัฒนาอย่างยั่งยืน,
ที่พื้นที่ของการอภิปรายจะเน้นกระดาษที่จะต้องพิจารณาดำเนิน
ความหมายสำหรับหลักการและการปฏิบัติของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน
ความคิดที่สำคัญที่จะโผล่ออกมาจากการออกกำลังกายนี้เป็นที่ที่แตกต่างกันของการตีความ
การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนที่มีความเหมาะสมภายใต้สถานการณ์ที่แตกต่าง
การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนไม่ควรได้รับการยกย่องในฐานะที่เป็นกรอบแข็ง
แต่เป็นกระบวนทัศน์การปรับตัวซึ่ง legitimizes
ความหลากหลายของวิธีการตามสถานการณ์เฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความกังวลของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนกับการพัฒนาที่ยั่งยืน
มากโดยทั่วไป (ผนัง 1993 Wheeller 1993) ในคำอื่น ๆ,
ความกังวลของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนได้กลายเป็นเอาไกล
จากแนวการปกครองคิด เกิดในช่องว่างดังกล่าวหลักที่
และนโยบายของการท่องเที่ยว "ยั่งยืน" ไม่จำเป็นต้อง
ผู้พัฒนาอย่างยั่งยืน (Hunter 1995a) .
อย่างไรก็ตาม ไกลจากสิ้นหลังจากงานพิมพ์ของโลก
คณะกรรมการรายงาน (WCED 1987), ข้อโต้แย้งในการตีความรายละเอียด
ของพัฒนายังคงดำเนินการ จึง ดังนั้น การ
รวบมากเกินปัญหาแค่จะเรียกยั่งยืน
ท่องเที่ยวจะนำไปสู่เป้าหมายของการพัฒนาที่ยั่งยืน
โดยทุก ๆ เพิ่มเติมอะไรจะมี หรือควรจะ แม้
หากเป็นทั่วไปเนื้อหา มีที่อยู่หลัก ท่องเที่ยวเจ้าพระยา,
กระบวนทัศน์ของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน มีน่าเล่าที่ท่องเที่ยว
วิจัยความยั่งยืนมีอะไรให้เรียนรู้จากการอภิปรายต่อเนื่อง
ที่ล้อมรอบการตีความของการพัฒนาที่ยั่งยืน ในทางกลับกัน,
ผู้ที่ต่อสู้กับ convolutions นามธรรมดังนั้นลักษณะ
ของการอภิปรายทั่วไปการพัฒนาที่ยั่งยืน ประโยชน์อาจ
จากความเข้าใจของผลกระทบของความพยายามของพวกเขาสำหรับ
หนึ่งเฉพาะเศรษฐกิจภาค เช่นท่องเที่ยว
กระดาษนี้เป็นความพยายามในการเชื่อมต่อ ทางแนวคิด ความกังวล
การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนกับการพัฒนาที่ยั่งยืนได้ ต่อไปนี้
เป็นของ underpinnings ของการพัฒนาที่ยั่งยืน,
ที่เน้นพื้นที่ของอภิปราย ยะกระดาษต้องพิจารณา
ผลกระทบหลักและปฏิบัติอย่างยั่งยืน
ท่องเที่ยว แนวคิดสำคัญออกจากกายนี้มีที่แตกต่างกัน
ตีความของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนเหมาะสมภายใต้อื่น
สถานการณ์ ท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ควรไม่ถือว่าเป็นการแข็ง
กรอบ แต่ค่อนข้างเป็นกระบวนทัศน์เหมาะสมซึ่ง legitimizes เป็น
หลากหลายวิธีตามสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความกังวลของความยั่งยืนการท่องเที่ยวด้วยการพัฒนาอย่างยั่งยืนที่
ซึ่งจะช่วยเพิ่มเติมโดยทั่วไป(ผนัง 1993 wheeller 1993 ) ในคำอื่นๆ
ความกังวลของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนมีมากเกินไปกลายเป็น
ซึ่งจะช่วยอยู่ห่างออกไปจากแนวความคิดของผู้ปกครองของผู้ที่ทำให้เกิดช่องว่างดังกล่าวว่าหลักการ
และนโยบายของ"ยั่งยืน"การท่องเที่ยวไม่จำเป็นต้อง
ซึ่งจะช่วยในการมีส่วนร่วมการพัฒนาอย่างยั่งยืน(พราน 1995 ).
ที่แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังอยู่ห่างจากการสิ้นสุดการทำงานในอีกไม่นานหลังจากการประกาศของรายงานระดับโลก
ซึ่งจะช่วยให้คณะกรรมาธิการ( wced 1987 )การ อภิปราย ในการตีความโดยละเอียด
ซึ่งจะช่วยในการพัฒนาอย่างยั่งยืนก็ยังคงดำเนินต่อไป ดังนั้นจึง
ซึ่งจะช่วยมากกว่า - ง่ายของปัญหาที่เป็นเพียงเพื่อการโทรสำหรับการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน
ซึ่งจะช่วยในการมีส่วนร่วมในการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน
โดยไม่มีความละเอียดอ่อนของอะไรหลังที่เป็นหรือควรจะเป็น.
ซึ่งจะช่วยได้หากเป็นเนื้อหาและความสามารถพร้อมด้วยอิทธิพลในปัจจุบันการท่องเที่ยว - เน้นที่
กระบวนทัศน์ของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนเป็นจินตนาการไม่ออกว่าการวิจัยการท่องเที่ยว
ซึ่งจะช่วยพัฒนาอย่างยั่งยืนไม่มีอะไรในการเรียนรู้จากการถกเถียงกันอย่างต่อเนื่องที่
ซึ่งโอบล้อมไปด้วยการตีความของการพัฒนาอย่างยั่งยืน ในทางกลับกันโพรเซสเซอร์
ผู้ที่ต้องใช้ความพยายามด้วยอ้อยอิ่งวนเวียนเป็นนามธรรมที่มีลักษณะเป็น
ซึ่งจะช่วยในการ อภิปราย การพัฒนาอย่างยั่งยืนโดยทั่วไปที่อาจได้รับประโยชน์จากการทำความเข้าใจได้ดียิ่งขึ้น
ซึ่งจะช่วยให้ผลที่ได้จากความพยายามของพวกเขาสำหรับ
หนึ่ง ภาค เอกชนทางเศรษฐกิจโดยเฉพาะเช่นการท่องเที่ยว.
กระดาษนี้เป็นความพยายามที่จะเชื่อมต่อตามแนวความกังวล
ซึ่งจะช่วยการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนด้วยการพัฒนาที่ยั่งยืน
ตามมาตรฐานต่อไปนี้:การตรวจสอบของ underpinnings ของการพัฒนาอย่างยั่งยืน
ซึ่งพื้นที่ของการ อภิปราย จะมีแถบสีกระดาษที่รุดหน้าจะต้องพิจารณาผล
ซึ่งจะช่วยให้การฝึกซ้อมและหลักการของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน
แนวคิดที่จะออกจากการใช้สิทธินี้เป็นที่แตกต่างไปจากล่าม
ซึ่งจะช่วยการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนมีความเหมาะสมตามที่แตกต่าง
สถานการณ์การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนไม่ควรได้รับการพิจารณาตามกรอบที่แข็ง
ซึ่งจะช่วยแต่เป็นกระบวนทัศน์ Adaptive Slot ซึ่ง legitimizes
ความหลากหลายของวิธีการตามสถานการณ์เฉพาะ