Number of rehabilitated mental heal

Number of rehabilitated mental health sufferers being employed has increased by 8 to 9 per cent over the past two years, with about half of them being able to sustain employment for a longer period of time, said the Singapore Association for Mental Health.
SINGAPORE: With WORK training, mental health sufferers will now be able to increase their chances of employability after rehabilitation.
The Singapore Association for Mental Health (SAMH) said that with such training, the number of employed patients has increased by 8 to 9 per cent over the past two years, with about half of them being able to sustain EMPLOYMENT FOR a longer period of time - from a few weeks to five to six months.
The training has also led to a shift in the types of JOBS they can take up. Many had taken on blue-collar jobs, but rehabilitated mental health sufferers can now serve as drivers, as well as administrative or security personnel.
Adrenalin Group, a social enterprise events agency, recently hired four rehabilitated mental health sufferers as activity planners. The company said it plans on HIRING more of such people, but admits it is not without its challenges.
"If you are deaf or in a wheelchair, it is very obvious to the rest of your colleagues," said Mr Richardo Chua, managing director of Adrenalin Group. "However, if you are recovering from a mental illness, it is an invisible special need. At this point, there is not much OPENNESS for staff or management to discuss this. We are unable to be too open to this due to privacy issues, but there is a need for more openness."
To ensure that employers and employees can WORK harmoniously, SAMH will have on hand guidance counsellors.
The National Council of Social Service will disburse S$5.9 million to the mental health sector for this financial year. This will go towards supporting 25 mental health programmes run by 13 member agencies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเลขฟื้นฟูสุขภาพจิตผู้ประสบภัย มีการจ้างงานเพิ่มขึ้น 8 ใน 9 ร้อยละกว่าสองปีที่ผ่านมาที่มีประมาณครึ่งหนึ่งของพวกเขาสามารถที่จะสนับสนุนการจ้างงานสำหรับระยะเวลานานของเวลา กล่าวว่าสมาคมสิงคโปร์สุขภาพจิต .
สิงคโปร์ : งานอบรม sufferers สุขภาพจิตจะสามารถเพิ่มของพวกเขา โอกาสของการจ้างงานหลังการฟื้นฟู .
สมาคมสุขภาพจิต ( samh ) สิงคโปร์ กล่าวว่า ด้วย เช่น การใช้จำนวนของผู้ป่วยเพิ่มขึ้น 8 ใน 9 ร้อยละกว่าสองปีที่ผ่านมาที่มีประมาณครึ่งหนึ่งของพวกเขาสามารถที่จะสนับสนุนการจ้างงานสำหรับระยะเวลานานของเวลา จากไม่กี่สัปดาห์ห้าถึงหกเดือน
การฝึกอบรม ยังได้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในประเภทของงานที่พวกเขาสามารถใช้มีถ่ายในงานคอปกสีน้ำเงิน แต่การฟื้นฟูสุขภาพจิตของผู้ประสบภัย สามารถทำหน้าที่เป็นคนขับรถ ตลอดจนบุคลากร หรือ รปภ.
adrenalin กลุ่มหน่วยงานกิจกรรมองค์กรเพื่อสังคม เพิ่งจ้างสี่ฟื้นฟูสุขภาพจิตผู้ประสบภัย เป็นนักวางแผนกิจกรรม บริษัทกล่าวว่า มีแผนในการจ้างงานของบุคคลดังกล่าว แต่ยอมรับว่ามันเป็นไม่ได้โดยไม่มีความท้าทายของมัน .
" ถ้าคุณเป็นคนหูหนวก หรือนั่งรถเข็น มันชัดเจนมากกับส่วนที่เหลือของเพื่อนร่วมงานของคุณ , " นาย richardo ฉั่ว , กรรมการผู้จัดการของทั้งกลุ่ม " อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณจะกู้คืนจากการเจ็บป่วยทางจิต เป็นความต้องการพิเศษล่องหน ณจุดนี้ ไม่ได้มีการเปิดกว้างมากสำหรับพนักงานหรือผู้บริหารเพื่อหารือเรื่องนี้ เราไม่สามารถที่จะไปเปิดนี้เนื่องจากปัญหาความเป็นส่วนตัวแต่ต้องมีการเปิดกว้างมากขึ้น "
เพื่อให้แน่ใจว่านายจ้างและลูกจ้างสามารถทำงานเข้ากันได้ samh จะมีที่ปรึกษาแนะแนวมือ .
สภาแห่งชาติของบริการสังคมจะเบิกจ่าย S $ 5.9 ล้านภาค สุขภาพจิต สำหรับปีการเงินนี้ นี้จะไปสู่สนับสนุน 25 สุขภาพจิตเรียกใช้โปรแกรมโดย 13 หน่วยงาน สมาชิก