Sanpatong - district. An old town h

Sanpatong - district. An old town have been founded in the late of 7th or early 8th century AD during Hariphunchai , the former name of the city of Lumphun. Lumphun's independence era was ended in the late 13th century, when it was taken by King Mengrai and incorporated into The Lanna Kingdom.

Sanpatong local are mainly Buddhist. The northern language, culture and traditions were inherited from generations to generations. Local temple has two main functions a centre for religious and community activities and a place that embodies and safeguards the community's cultural heritage. Besides,the temples provide tranquil areas
for the children to play and adults to relax. In Sanpatong,agriculture played important role in local lives. The economic Crops are sticky rice, Jasmine Rice, Shallots and Garlic. In the past time,the locals grew the tobacco when the rice was out off the season.

Experience the serenity and charm of our authentic northern culture in Chiangmai and Lumphun. explore the distinctive cultural and natural ways of Sanpatong lives. Sanpatong folklife is a part of the 123 years of Sanpatong project' It is a co-operated work created among Sanpatong district office. Sanpatong Culture councils and Kaomai Lanna Resort. The project is to encourage and raise awareness of the locals to preserved and to inherit local culture tradition and local folk wisdom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สันป่าตอง - อำเภอ การเมืองได้ถูกก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายของช่วง หรือ 7 8 เดิมระหว่างหริภุญชัย ชื่อเดิมของเมืองลำพูน ยุคเอกราชของลำพูนสิ้นสุดลงในปลายศตวรรษที่ 13 เมื่อมันถูกนำ โดยพญามังราย และรวมอยู่ในอาณาจักรล้านนาที่สันป่าตองภายในมีพระพุทธศาสนาส่วนใหญ่ ภาษาเหนือ วัฒนธรรม และประเพณีสืบทอดจากรุ่นบรรพบุรุษ วัดมีหน้าที่สองหลักศูนย์กลางการศาสนา และชุมชนกิจกรรมผสาน และ safeguards มรดกทางวัฒนธรรมของชุมชน สำรอง วัดมีพื้นที่ที่เงียบสงบเด็กเล่นกับผู้ใหญ่ที่ผ่อนคลาย ในสันป่าตอง เกษตรเล่นบทบาทสำคัญในชีวิตท้องถิ่น พืชเศรษฐกิจคือ ข้าวเหนียว ข้าวหอมมะลิ หอมแดง และกระเทียม ในเวลาผ่านมา ชาวบ้านเติบโตในยาสูบเมื่อข้าวก็ออกมาปิดฤดูกาลสัมผัสความเงียบสงบและเสน่ห์ของวัฒนธรรมภาคเหนือของเราแท้ ๆ ในเชียงใหม่และลำพูน สำรวจวิธีที่ทางวัฒนธรรม และธรรมชาติโดดเด่นของชีวิตสันป่าตอง สันป่าตอง folklife เป็นส่วนหนึ่งของปี 123 โครงการสันป่าตอง ' จึงร่วมดำเนินงานสร้างในอำเภอสันป่าตอง สภาวัฒนธรรมสันป่าตองและเก๊าไม้ล้านนารีสอร์ท โครงการส่งเสริมจิตสำนึกของชาวบ้าน เพื่อรักษา และสืบทอดประเพณีวัฒนธรรมท้องถิ่นและภูมิปัญญาพื้นบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สันป่าตอง - อำเภอ เมืองเก่าที่ได้รับการก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายปีที่ 7 หรือต้นศตวรรษที่ 8 ในระหว่างหริภุญชัย, ชื่อเดิมของเมืองลำพูน ยุคความเป็นอิสระของลำพูนก็จบลงในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 เมื่อมันถูกยึดครองโดยพ่อขุนเม็งรายและรวมอยู่ในอาณาจักรล้านนา. สันป่าตองท้องถิ่นส่วนใหญ่เป็นชาวพุทธ ภาษาเหนือวัฒนธรรมและประเพณีที่ได้รับการสืบทอดมาจากรุ่นสู่รุ่น วัดมีสองหน้าที่หลักของศูนย์สำหรับกิจกรรมทางศาสนาและชุมชนและสถานที่ที่ส่งเสริมและปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมของชุมชน นอกจากนี้วัดให้พื้นที่ที่เงียบสงบสำหรับเด็กที่จะเล่นและผู้ใหญ่ที่จะผ่อนคลาย ในสันป่าตองการเกษตรมีบทบาทสำคัญในชีวิตในท้องถิ่น พืชเศรษฐกิจที่มีข้าวเหนียวข้าวหอมมะลิ, หอมแดงและกระเทียม ในช่วงเวลาที่ผ่านมาชาวบ้านเติบโตยาสูบเมื่อข้าวออกนอกฤดู. สัมผัสความเงียบสงบและความมีเสน่ห์ของวัฒนธรรมทางภาคเหนือของเราที่แท้จริงในจังหวัดเชียงใหม่และลำพูน สำรวจวิธีทางวัฒนธรรมและธรรมชาติที่โดดเด่นของชีวิตสันป่าตอง สันป่าตอง folklife เป็นส่วนหนึ่งของ 123 ปีของโครงการสันป่าตอง 'มันเป็นงานที่ร่วมดำเนินการสร้างขึ้นในสำนักงานเขตสันป่าตอง สันป่าตองสภาวัฒนธรรมและการเก๊าไม้ล้านนารีสอร์ท โครงการคือการส่งเสริมและสร้างความตระหนักของชาวบ้านในการรักษาและเพื่อสืบทอดประเพณีวัฒนธรรมท้องถิ่นและภูมิปัญญาชาวบ้านในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สันป่าตอง - ตำบล เมืองเก่าได้รับการก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายของศตวรรษที่ 7 หรือ 8 ก่อนโฆษณาในช่วงระยะ ชื่อเดิมของเมืองลำพูน . ความเป็นอิสระของระบบสิ้นสุดลงในยุคศตวรรษที่ 13 สาย เมื่อมันถูกถ่ายโดยพ่อขุนเม็งราย และรวมอยู่ในอาณาจักรล้านนา

สันป่าตองท้องถิ่นส่วนใหญ่เป็นชาวพุทธ ภาษาภาคเหนือวัฒนธรรมและประเพณีที่ได้สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น มีฟังก์ชั่นวัดหลักสองศูนย์กิจกรรมทางศาสนาและชุมชน และเป็นสถานที่ที่รวบรวมและป้องกันมรดกวัฒนธรรมของชุมชน นอกจากนี้ วัดให้เงียบสงบพื้นที่
สำหรับเด็กเล่น และผู้ใหญ่ เพื่อผ่อนคลาย ในสันป่าตอง , การเกษตรจะมีบทบาทสำคัญในชีวิตท้องถิ่นพืชเศรษฐกิจ ได้แก่ ข้าว มะลิ ข้าวเหนียว หอมแดง และกระเทียม ในเวลาที่ผ่านมา ชาวบ้านปลูกยาสูบเมื่อข้าวออกมาปิดฤดูกาล

ประสบการณ์ความสงบและเสน่ห์ของภาคเหนือวัฒนธรรมที่แท้จริงของเราในเชียงใหม่และลำพูน . สำรวจวัฒนธรรมที่เด่นและวิธีธรรมชาติของ 10 ชีวิตfolklife สันป่าตอง เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ 123 ปี สันป่าตอง ' มันเป็นการทำงานที่สร้างขึ้นระหว่างสันป่าตอง จำกัด สำนักงานใหญ่ คณะกรรมการวัฒนธรรมและรีสอร์ท สันป่าตอง kaomai ล้านนา โครงการเพื่อส่งเสริมและสร้างความตระหนักของชาวบ้านเพื่ออนุรักษ์และสืบทอดประเพณีวัฒนธรรมท้องถิ่น และภูมิปัญญาชาวบ้านในท้องถิ่น