Maybe if you get a chance you could

Maybe if you get a chance you could visit me, and when I can afford to, I will visit you. I don't know, I don't want to put such a burden on you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีถ้าคุณได้ คุณสามารถเยี่ยมชมฉัน และเมื่อฉันสามารถจะ ฉันจะมาหาคุณ ฉันไม่รู้ ไม่ต้องวางภาระดังกล่าวคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีถ้าคุณได้รับโอกาสที่คุณสามารถเยี่ยมชมฉันและเมื่อฉันสามารถที่จะฉันจะไปเยี่ยมคุณ ผมไม่ทราบว่าผมไม่ต้องการที่จะใส่เช่นภาระกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางที ถ้าคุณมีโอกาสคุณจะมาเยี่ยมฉัน และเมื่อฉันสามารถฉันจะมาเยี่ยมคุณ ฉันไม่รู้ ฉันไม่ต้องการที่จะโยนภาระให้คุณ