The Great East Japan Earthquake occ

The Great East Japan Earthquake occurred on March 11, 2011. The resulting tsunami caused extensive damage in seaside cities along the Pacific coast of the Tohoku district of Japan. The long-term presence of water in crawl spaces and wall cavities causes elevated humidity and fungal contamination, with potential implications for affecting the health of the occupants. In order to clarify the actual indoor environment and occupants' adverse health effects, a cross-sectional study in the flood-damaged homes located in the flooding areas was conducted from July to December of 2012. We randomly selected 234 dwellings, and a total of 170 responses were obtained for a main survey (Phase 2). Indoor environmental problems related to dampness and mould growth were observed in flood-damaged homes after the flooding. Exposure to poor indoor environmental quality after flooding was positively associated with adverse health effects. Persistent health and environmental problems were recognized within six months after flooding and the long-term effects of mould growth after flooding was observed at least for one year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีตะวันออกญี่ปุ่นแผ่นดินไหวเกิดขึ้นเมื่อ 11 มีนาคม 2011 คลื่นสึนามิเกิดความเสียหายอย่างในเมืองริมทะเลริมฝั่งทะเลแปซิฟิกเขตโทของญี่ปุ่น น้ำในช่องว่างตระเวนและฟันผุผนังก็ระยะยาวทำให้ความชื้นสูงและปนเปื้อนเชื้อรา กับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นสำหรับผลกระทบต่อสุขภาพของผู้อยู่อาศัย เพื่อชี้แจงผลกระทบสุขภาพร้ายของครอบครัวและสภาพแวดล้อมภายในที่แท้จริง การเหลวในบ้านเสียหายน้ำท่วมที่ตั้งอยู่ในพื้นที่น้ำท่วมการวิจัยตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึง 2012 ธันวาคม เราสุ่มเลือกอยู่ 234 และจำนวน 170 ตอบถูกได้สำรวจหลัก (ระยะ 2) ปัญหาสิ่งแวดล้อมภายในที่เกี่ยวข้องกับการเติบโตเปียกรอยและแม่พิมพ์สุภัคในบ้านเสียหายน้ำท่วมหลังน้ำท่วม สัมพันธ์เชิงบวกกับผลกระทบสุขภาพร้ายแสงดีคุณภาพสิ่งแวดล้อมในร่มหลังน้ำท่วมได้ ปัญหาสิ่งแวดล้อมและสุขภาพแบบไม่รู้จักภายในหกเดือนหลังจากน้ำท่วมและผลกระทบระยะยาวของการขยายตัวของ mould หลังจากน้ำท่วมถูกตรวจสอบอย่างน้อยหนึ่งปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

The Great แผ่นดินไหวญี่ปุ่นตะวันออกที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2011 ส่งผลให้เกิดคลื่นสึนามิที่เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางในเมืองริมทะเลตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกของย่าน Tohoku ประเทศญี่ปุ่น การปรากฏตัวในระยะยาวของน้ำในช่องว่างการรวบรวมข้อมูลและฟันผุผนังทำให้เกิดความชื้นสูงและการปนเปื้อนเชื้อราที่มีผลกระทบที่มีศักยภาพสำหรับผลกระทบต่อสุขภาพของผู้โดยสารที่ เพื่อที่จะชี้แจงสภาพแวดล้อมในร่มที่เกิดขึ้นจริงและผู้โดยสารผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์การศึกษาภาคตัดขวางในบ้านน้ำท่วมเสียหายตั้งอยู่ในพื้นที่น้ำท่วมได้ดำเนินการตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงเดือนธันวาคมของปี 2012 เราสุ่มเลือก 234 ที่อยู่อาศัยและรวมของ 170 ที่ได้รับการตอบสนองสำหรับการสำรวจหลัก (ระยะที่ 2) ปัญหาสิ่งแวดล้อมในร่มที่เกี่ยวข้องกับความชื้นและเจริญเติบโตของเชื้อราที่พบในบ้านที่น้ำท่วมเสียหายหลังน้ำท่วม การสัมผัสกับคุณภาพสิ่งแวดล้อมที่ไม่ดีในร่มหลังน้ำท่วมมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์ สุขภาพถาวรและปัญหาสิ่งแวดล้อมที่ได้รับการยอมรับภายในหกเดือนหลังจากน้ำท่วมและผลกระทบระยะยาวของการเจริญเติบโตของเชื้อราหลังน้ำท่วมพบว่าอย่างน้อยเป็นเวลาหนึ่งปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในภาคตะวันออกของญี่ปุ่นที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2554 เกิดสึนามิทำให้การเสียหายในเมืองริมทะเลตามแนวชายฝั่งแปซิฟิกของ Tohoku อำเภอญี่ปุ่น ในระยะยาวมีน้ำในช่องว่างและ cavities ผนังทําให้ยกระดับความชื้นและเชื้อราที่ปนเปื้อน คลาน กับผลกระทบที่อาจมีผลต่อสุขภาพของผู้โดยสาร .เพื่อชี้แจงถึงสภาพแวดล้อมในร่มที่เป็นจริงและผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์อยู่อาศัย การศึกษาภาคตัดขวางในน้ำท่วมเสียหาย บ้านที่ตั้งอยู่ในพื้นที่น้ำท่วมได้ดำเนินการระหว่างเดือนกรกฎาคม ถึง เดือนธันวาคม ของปี 2012 เราสุ่ม 234 อาคารบ้านเรือนและทั้งหมด 170 การตอบสนองที่ได้รับสำหรับการสำรวจหลัก ( ระยะที่ 2 )ปัญหาสิ่งแวดล้อมภายในอาคารที่เกี่ยวข้องกับความชื้นและการแม่พิมพ์พบน้ำท่วมเสียหายบ้านเรือนหลังน้ำท่วม การคุณภาพสิ่งแวดล้อมในร่มจนหลังน้ำท่วมมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์ปัญหาสุขภาพที่ถาวรและสิ่งแวดล้อมได้รับการยอมรับภายในหกเดือนหลังน้ำท่วม และผลกระทบระยะยาวของการเจริญเติบโตเชื้อราหลังน้ำท่วมพบว่าอย่างน้อยหนึ่งปี