PATTAYA-16th November- [PattayaDail

PATTAYA-16th November- [PattayaDailyNews] at 05.00 am Pol.Lt.Col.Somkid Hiengsathien- inspector of Nongprue police station- was notified that a man had been killed in Nontikan Parkview village. After notification the police officers and the rescue team rushed to the scene.

At the scene the officers found a Toyota Vigo which had turned over and inside the car was the body of Mr.wasurat Kaewsi aged 32.

03 04

Upon questioning Mr.Thanay Kunachaikit aged 36 who was a village security guard revealed that he saw the man driving the car with a flat tyre so he called his friends to help.

They then tried to help the man to change the wheel but the man didn’t need their help. Later the security guards found the man dead in the car.

05 06

Initially, the police officers questioned the security guards and its expected that the man was linked to a robbery but will investigate the case further.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พัทยา-16 พฤศจิกายน - [PattayaDailyNews] ที่เวลา 05.00 น. Pol.Lt.Col.Somkid Hiengsathien-ตรวจสอบสถานีตำรวจภูธรหนองปรือ-ถูกแจ้งว่า การฆ่าคนในหมู่บ้านพาร์ควิว Nontikan หลังจากแจ้ง เจ้าหน้าที่ตำรวจและทีมกู้ภัยวิ่งฉาก เจ้าหน้าที่พบ Vigo โตโยต้าที่มีมากกว่า และภาย ในรถได้ใน ร่างกายของ Mr.wasurat Kaewsi อายุ 32 03 04 เมื่อจิตต Mr.Thanay Kunachaikit 36 อายุที่มีการรักษาความปลอดภัยหมู่บ้านเปิดเผยว่า เขาเห็นคนขับรถกับยางแบนดังนั้นเขาเรียกว่าเพื่อนของเขาเพื่อช่วย พวกเขาพยายามช่วยคนเปลี่ยนล้อแล้ว แต่ผู้ชายไม่ได้ต้องการความช่วย หลังจากยามรักษาความปลอดภัยพบคนตายในรถ 05 06 ตอนแรก เจ้าหน้าที่ตำรวจสอบสวนยามรักษาความปลอดภัยและการคาดคนลิงค์ไปปล้น แต่จะตรวจสอบกรณีเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พัทยาที่ 16 พฤศจิกายน [PattayaDailyNews] ที่ 05:00 สารวัตร Pol.Lt.Col.Somkid Hiengsathien- ของ station- ตำรวจหนองปรือได้รับแจ้งว่ามีชายคนหนึ่งถูกฆ่าตายในหมู่บ้าน Nontikan ปาร์ควิว หลังจากการแจ้งเตือนเจ้าหน้าที่ตำรวจและทีมกู้ภัยรีบวิ่งไปที่เกิดเหตุ. ในที่เกิดเหตุเจ้าหน้าที่พบรถโตโยต้าวีโก้ซึ่งได้หันไปและภายในรถเป็นร่างกายของ Mr.wasurat Kaewsi อายุ 32 03 04 เมื่อตั้งคำถาม Mr.Thanay Kunachaikit อายุ 36 ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหมู่บ้านเปิดเผยว่าเขาเห็นชายคนขับรถที่มียางแบนเพื่อที่เขาเรียกว่าเพื่อนของเขาที่จะช่วยให้. จากนั้นพวกเขาพยายามที่จะช่วยให้คนที่จะเปลี่ยนล้อ แต่คนที่ไม่ต้องการความช่วยเหลือของพวกเขา ต่อมาเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพบคนตายในรถ. 05 06 ในขั้นต้นเจ้าหน้าที่ตำรวจสอบสวนเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและคาดว่าคนที่ได้รับการเชื่อมโยงกับการปล้น แต่จะสืบสวนคดีต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pattaya-16th พฤศจิกายน -- ] [ pattayadailynews เวลา 05.00 น. pol.lt.col.somkid hiengsathien - สารวัตรของสถานีตำรวจหนองปรือ - แจ้งว่าคนได้ถูกฆ่าตายใน nontikan พาร์ค วิลเลจ หลังจากแจ้งตำรวจและหน่วยกู้ภัยไปที่เกิดเหตุ

ในที่เกิดเหตุเจ้าหน้าที่ พบ โตโยต้า วีโก้ ซึ่งมีการเปิด และภายในรถคือร่างกายของคุณwasurat kaewsi อายุ 32 .

03 04

เมื่อถามคุณ thanay kunachaikit อายุ 36 ซึ่งเป็นหมู่บ้าน ยามรักษาความปลอดภัย เปิดเผยว่า เขาเห็นผู้ชายขับรถที่มียางแบน ก็เลยโทรเรียกเพื่อนมาช่วย

จากนั้นพวกเขาพยายามที่จะช่วยให้คนที่จะเปลี่ยนล้อ แต่ผู้ชายไม่ได้ต้องการ พวกเขาช่วยได้ ต่อมาเจ้าหน้าที่พบศพในรถ

05 06

ตอนแรกตำรวจสอบปากคำ รปภ. และคาดหวังว่าผู้ชายที่ถูกเชื่อมโยงกับการปล้น แต่จะสอบสวนต่อไป