The University of Georgia has been

The University of Georgia has been using computer-based testing for almost two decades: in part, to expand the formats and types of questions, but also to manage the logistics of administering 1750 first-semester general chemistry hour exams per testing cycle. A proctored computer lab, complete with secure software or a lock-down browser, is quite effective as an alternative to late night exams, although other logistics have their challenges. (Think about how many workstations, exam sessions, and question pools one might need to accommodate the numbers of students.) Starting with JExam,1 software created in-house and then populated with thousands of
questions in a myriad of formats over many years, the general chemistry program recently switched to a commercial, browserbased system hosted by the electronic homework vendor
WebAssign.2 The latter allows programming scripts (in PERL), arrays of data, and other features that provide breadth and novelty essentially limited only by the imagination and skills of
the question writers and programmers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มหาวิทยาลัยจอร์เจียได้ใช้คอมพิวเตอร์ที่ใช้ทดสอบมาเกือบสองทศวรรษ: บางส่วน การขยายรูปแบบและชนิดของคำถาม แต่ยังจัดการโลจิสติกส์ของการจัดการสอบชั่วโมงเคมีทั่วไปภาคการศึกษาแรก 1750 ต่อทดสอบวงจร เป็น proctored ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ มีทางซอฟต์แวร์หรือเบราว์เซอร์ลงล็อค มีประสิทธิภาพค่อนข้างเป็นทางเลือกที่สอบดึก แม้ว่าโลจิสติกส์อื่น ๆ มีความท้าทายของพวกเขา (คิดถึงสเตจำนวน สอบรอบเวลา และคำถามประเภทหนึ่งอาจจำเป็นต้องรองรับจำนวนนักเรียน) เริ่มต้น โดย JExam, 1 ซอฟต์แวร์สร้างขึ้นในบริษัทแล้ว เติมพันคำถามในให้รูปผ่านหลายปี เพิ่ง เปลี่ยนไปเป็นพาณิชย์โปรแกรมเคมีทั่วไป ระบบ browserbased โดยผู้ขายบ้านอิเล็กทรอนิกส์WebAssign.2 หลังช่วยให้สคริปต์ (ในภาษาเพิร์ล), อาร์เรย์ของข้อมูล และคุณลักษณะอื่น ๆ ให้กว้างและนวัตกรรมเป็นจำกัดเฉพาะตามจินตนาการและทักษะในการเขียนโปรแกรมผู้เขียนถามและโปรแกรมเมอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาวิทยาลัยจอร์เจียได้ใช้ทดสอบคอมพิวเตอร์ที่ใช้เวลาเกือบสองทศวรรษที่ผ่านมาในส่วนที่จะขยายรูปแบบและประเภทของคำถาม แต่ยังรวมถึงการจัดการโลจิสติกในการบริหาร 1,750 เคมีทั่วไปครั้งแรกภาคการศึกษาสอบชั่วโมงต่อหนึ่งรอบการทดสอบ ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ proctored สมบูรณ์ด้วยซอฟแวร์รักษาความปลอดภัยหรือเบราว์เซอร์ล็อคลงมีประสิทธิภาพมากในฐานะที่เป็นทางเลือกในการสอบดึกแม้ว่าจิสติกส์อื่น ๆ ที่มีความท้าทายของพวกเขา (คิดเกี่ยวกับวิธีการหลายเวิร์กสเตชันการประชุมการสอบ, สระว่ายน้ำและคำถามหนึ่งอาจจำเป็นที่จะรองรับจำนวนนักศึกษา.) เริ่มต้นด้วย JExam 1 ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นในบ้านและมีประชากรนั้นมีมากมายของ
คำถามในมากมายหลายรูปแบบในช่วงเวลาหลายปี โปรแกรมวิชาเคมีทั่วไปเมื่อเร็ว ๆ นี้เปลี่ยนไปในเชิงพาณิชย์ระบบ browserbased เจ้าภาพโดยผู้ขายบ้านอิเล็กทรอนิกส์
WebAssign.2 หลังช่วยให้เขียนโปรแกรม (ใน Perl) อาร์เรย์ของข้อมูลและคุณสมบัติอื่น ๆ ที่ให้ความกว้างและความแปลกใหม่เป็นหลัก จำกัด ด้วยจินตนาการและ ทักษะของ
นักเขียนคำถามและโปรแกรมเมอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาวิทยาลัยจอร์เจียได้โดยใช้การทดสอบด้วยคอมพิวเตอร์สำหรับเกือบสองทศวรรษ : ในส่วนของการขยายรูปแบบและประเภทของคำถาม แต่ยังการจัดการโลจิสติกส์ของการบริหาร 1750 เทอมแรกสอบเคมีทั่วไปชั่วโมงต่อรอบทดสอบ เป็น proctored คอมพิวเตอร์แล็บ , สมบูรณ์ด้วยซอฟต์แวร์รักษาความปลอดภัยหรือปิดเบราว์เซอร์ ค่อนข้างมีประสิทธิภาพเป็นทางเลือกเพื่อการสอบตอนกลางคืนถึงแม้ว่าการขนส่งอื่น ๆ มีความท้าทายของพวกเขา ( คิดเกี่ยวกับวิธีการหลาย workstations , การประชุม , การสอบและคำถามประเภทหนึ่งอาจต้องการที่จะรองรับจำนวนนักเรียน ) เริ่มด้วย jexam 1 ในประชากรที่มีซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นแล้วพัน
คำถามในมากมายของรูปแบบผ่านหลายปี โปรแกรมเคมีทั่วไป เพิ่งเปลี่ยนมาใช้เชิงพาณิชย์browserbased ระบบโฮสต์โดยผู้ขาย
webassign อิเล็กทรอนิกส์บ้าน 2 หลังช่วยให้สคริปต์การเขียนโปรแกรม ( Perl ) , อาร์เรย์ของข้อมูลและคุณสมบัติอื่น ๆที่ให้กว้างและนวัตกรรมเป็นหลัก จำกัด ด้วยจินตนาการและทักษะ
คำถามนักเขียนและโปรแกรมเมอร์