There is seemingly nothing that can

There is seemingly nothing that can connect these two different voices together. But believe me, they are from the same person. Li Yugang is currently one of the most popular female impersonators in China. By combining traditional Peking Opera art with pop music, Li Yugang has pleasantly surprised Chinese audiences and established his unique performance style. He may have shot to fame in a televised talent competition, but his continued success relies on his great efforts and smart business mind.

Li Yugang was born in a village in Jilin province in North China. He loved performing even when he was little. At the age of 17, he was given an offer by an art college. He chose instead to work as a waiter in a nightclub in Changchun, the capital city of Jilin province, because his family was too poor to afford his study.
He started his new life with a small suitcase and 200 Yuan or 25 US dollars. That was all he had to his name.

Although life was tough, Li Yugang never gave up his dream of the stage. In his spare time, he took part time jobs performing in clubs.

One accident changed his life, forever.

During an important show, a female singer was absent. Li Yugang proposed to the boss that he could finish the show for her. Everyone had their doubts. It was a formal show, not some silly drama. Could Li sing two roles?

The result couldn't have been better.

The audience was stunned. They broke into applause and cheers. The experiment was a success.

"I was really happy. I thought, I can earn money now, and my parents won't suffer in the future."

From that point on, people flocked to see his performances. Li Yugang gradually found his confidence and discovered the huge market potential of female impersonation.

To make his performance more life-like and feminine, he began the formal training of Peking Opera. In classical Peking Opera, female impersonation has a history of about 200 years. It is practiced as a special skill and is highly regarded.

To play a real female role, singing competence is far from enough. Appearance, figure, gestures are equally important. Li Yugang decided to learn all these techniques at the age of 23.

"I knew I was too old to dance, but I always believed that I could make a miracle."

Li Yugang was optimistic, but the learning process was a real ordeal.

"I really suffered a lot then. My legs even trembled when I met the teacher. Many people felt for me. I couldn't tell what my motivation was, I just kept at it, day by day."

All of his efforts were not in vain. Audiences began to feel a sense of sadness from just the look in his eyes, full of tender affection. People even considered his female image "the unprecedented beauty in generations".

Li Yugang began to taste success.

In 2005, his performance in Europe drew lots of attention. The European Times featured him on the first page, declaring that he had brought Opera art out of China.
But his golden time was still to come.

In 2006, Li Yugang participated in a national TV singing contest.

When the pretty woman on stage turned into a handsome young man, the audience went wild. They had rarely seen a show like that before, especially outside of opera theatres.

As he attained national attention, he became the talk of the town, for both praise and criticism . Artistically, Li Yugang is far less skilled than some female impersonators in Peking Opera art circles. Many professional opera actors disapprove of Li for using Peking Opera to glorify his pop culture performances.
However, still many think if young people can learn more about Peking Opera from Li Yugang's mixture of the traditional and pop culture, it shouldn't necessarily be a bad thing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ดูเหมือนไม่มีอะไรที่สามารถเชื่อมต่อเสียงต่าง ๆ เหล่านี้ทั้งสองเข้าด้วยกัน แต่เชื่อฉัน พวกเขามาจากบุคคลเดียวกัน Li Yugang อยู่หนึ่งที่นิยมหญิงสมควรเลียนแบบไปในประเทศจีน โดยรวมโอเปร่าปักกิ่งศิลปะพื้นบ้านกับดนตรีป๊อป Li Yugang มีพัดจีนผู้ชมประหลาดใจ และก่อตั้งประสิทธิภาพเฉพาะสไตล์ของเขา เขาอาจมียิงเพื่อชื่อเสียงในการแข่งขันความสามารถพิเศษ televised แต่ความสำเร็จของเขาต่อไปอาศัยความพยายามของเขาและใจธุรกิจสมาร์ท Li Yugang เกิดในหมู่บ้านจังหวัดหลินในประเทศจีนเหนือ เขารักทำแม้เมื่อเขาน้อย อายุ 17 เขาได้รับข้อเสนอ โดยมีวิทยาลัยศิลปะ เขาเลือกแทนการทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในไนท์คลับในฉางชุน จังหวัดเมืองหลวงหลิน เนื่องจากครอบครัวยากจนเกินไปจะสามารถศึกษา เขาเริ่มต้นชีวิตใหม่กับกระเป๋าเดินทางขนาดเล็ก และ 200 หยวน หรือ ดอลลาร์ 25 ที่ได้ทั้งหมดที่เขามีชื่อของเขา แม้ว่าชีวิตยากลำบาก Li Yugang ไม่ให้ขึ้นเวทีฝันของเขา ในเวลาว่างของเขา เขาเอางานส่วนเวลาดำเนินการในสโมสร โรคเปลี่ยนแปลงชีวิต ชั่วฟ้าดินสลาย ในระหว่างการแสดงสำคัญ นักร้องหญิงขาด Li Yugang นำเสนอกับเจ้านายว่า เขาเสร็จงานสำหรับเธอ ทุกคนมีความสงสัยของพวกเขา ก็ดูเป็นทางการ ละครไม่ใช่โง่ ลี่สามารถร้องเพลงบทบาทสอง ผลไม่ได้ดีขึ้น ผู้ชมตกตะลึงไปได้ พวกเขายากจนปรบมือและเชียร์ การทดลองประสบความสำเร็จได้ "ผมมีความสุขจริง ๆ ฉันคิดว่า ฉันสามารถได้รับเงินทันที และพ่อจะประสบในอนาคต"จากจุดนั้นบน คนไม่ flocked เพื่อดูการแสดงของเขา Li Yugang ค่อย ๆ พบความมั่นใจของเขา และค้นพบศักยภาพตลาดขนาดใหญ่ของเลียนแบบผู้หญิงทำให้ประสิทธิภาพการทำงานของเขามาก เหมือนจริง และผู้หญิง เขาเริ่มฝึกอบรมอย่างเป็นทางการของโอเปร่าปักกิ่ง ในคลาสสิกโอเปร่าปักกิ่ง เลียนแบบหญิงมีประวัติประมาณ 200 ปี มีประสบการณ์เป็นทักษะพิเศษ และอิสลาม การเล่นบทบาทของผู้หญิงอย่างแท้จริง ความสามารถร้องเพลงได้มากพอ ลักษณะ รูป รูปแบบลายเส้นมีความสำคัญเท่า ๆ กัน Li Yugang ตัดสินใจที่จะเรียนรู้เทคนิคเหล่านี้อายุ 23 "ผมรู้ว่า ผมแก่เกินเต้น แต่ฉันเชื่อเสมอว่า ฉันจะทำให้เป็นอัศจรรย์"Li Yugang ในเชิงบวก แต่กระบวนการเรียนรู้ การทรมานที่แท้จริง"ฉันจริง ๆ รับความเดือดร้อนมากแล้ว ขาของฉันแม้ trembled เมื่อผมได้พบครู หลายคนรู้สึกว่าสำหรับฉัน ไม่สามารถบอกสิ่งที่เป็นแรงจูงใจของฉัน ฉันเก็บได้ แต่ละวัน"ความพยายามของเขาทั้งหมดถูกไม่ใน vain ผู้ชมเริ่มสัมผัสความรู้สึกของความโศกเศร้าจากเพียงแค่มองในตา เต็มไปด้วยจิตที่ชำระเงิน แม้แต่คนถือรูปของหญิง "ความสวยงามเป็นประวัติการณ์ในรุ่น"Li Yugang เริ่มรสชาติสำเร็จ ในปี 2005 ประสิทธิภาพการทำงานของเขาในยุโรปดึงความสนใจมากมาย เวลายุโรปห้องเขาในหน้าแรก ประกาศว่า เขาได้นำศิลปะโอเปราจากประเทศจีน แต่เวลาทองของเขาก็ยังมา ในปี 2006, Li Yugang เข้าร่วมในการประกวดร้องเพลงของโทรทัศน์แห่งชาติ เมื่อสาวสวยบนเวทีเป็นหนุ่มหล่อ ผู้ชมไปป่า นอกจากนี้พวกเขาไม่ค่อยได้เห็นดูเหมือนก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งนอกละครโอเปร่า ขณะที่เขาบรรลุความสนใจแห่งชาติ เขากลายเป็นพูดเมือง สรรเสริญและวิจารณ์ ศิลปะ Li Yugang เป็นฝีมือห่างไกลน้อยกว่าสมควรเลียนแบบไปบางหญิงในวงการศิลปะโอเปร่าปักกิ่ง หลายอาชีพนักกฤษฎีกาในการปฏิเสธของ Li สำหรับใช้โอเปร่าปักกิ่งกิตแสดงวัฒนธรรมป๊อปของเขา อย่างไรก็ตาม ยังมากคิดว่า ถ้าเยาวชนสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโอเปร่าปักกิ่งจาก Li Yugang การผสมผสานของวัฒนธรรมดั้งเดิม และป๊อป มันไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ดูเหมือนจะไม่มีอะไรที่สามารถเชื่อมต่อทั้งสองเสียงที่แตกต่างกัน แต่ฉันเชื่อว่าพวกเขามาจากคนคนเดียวกัน Li Yugang ปัจจุบันเป็นหนึ่งในหญิงที่นิยมมากที่สุดในประเทศจีน impersonators โดยการรวมศิลปะปักกิ่งโอเปร่าแบบดั้งเดิมที่มีเพลงป๊อป, Li Yugang มีผู้ชมจีนประหลาดใจและเป็นที่ยอมรับสไตล์การทำงานของเขาที่ไม่ซ้ำกัน เขาอาจจะยิงเพื่อชื่อเสียงในการแข่งขันความสามารถการถ่ายทอดสด แต่ความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของเขาขึ้นอยู่กับความพยายามที่ดีของเขาและใจของธุรกิจสมาร์ท. Li Yugang เกิดในหมู่บ้านในจังหวัดจี๋หลินในภาคเหนือของจีน เขารักการแสดงแม้แต่ตอนที่เขาเป็นคนตัวเล็ก ตอนอายุ 17 เขาได้รับข้อเสนอจากวิทยาลัยศิลปะ เขาเลือกที่จะทำงานเป็นบริกรในไนท์คลับในฉางชุนซึ่งเป็นเมืองหลวงของจังหวัดจี๋หลินเพราะครอบครัวของเขายากจนเกินไปที่จะจ่ายการศึกษาของเขา. เขาเริ่มต้นชีวิตใหม่ของเขากับกระเป๋าเดินทางขนาดเล็กและ 200 หยวนหรือ 25 $ นั่นคือทั้งหมดที่เขามีชื่อของเขา. แม้ว่าชีวิตก็เป็นเรื่องยาก Li Yugang ไม่เคยยอมแพ้ความฝันของเขาบนเวที ในเวลาว่างของเขาเขาเอางานนอกเวลาปฏิบัติในคลับ. หนึ่งอุบัติเหตุเปลี่ยนชีวิตของเขาไปตลอดกาล. ในระหว่างการแสดงที่สำคัญนักร้องหญิงขาด Li Yugang เสนอให้เจ้านายที่เขาจะได้เสร็จสิ้นการแสดงของเธอ ทุกคนมีข้อสงสัยของพวกเขา มันก็แสดงให้เห็นอย่างเป็นทางการไม่บางละครโง่ สามารถลี่ร้องเพลงสองบทบาท? ผลอาจไม่ได้รับที่ดีกว่า. ผู้ชมตะลึง พวกเขาบุกเข้าไปในเสียงปรบมือและเสียงเชียร์ การทดลองที่ประสบความสำเร็จ. "ผมมีความสุขจริงๆ. ผมคิดว่าผมสามารถสร้างรายได้ในขณะนี้และพ่อแม่ของฉันจะไม่ต้องทนทุกข์ทรมานในอนาคต." จากจุดนั้นคนแห่ดูการแสดงของเขา Li Yugang ค่อยๆพบความเชื่อมั่นของเขาและค้นพบศักยภาพในตลาดใหญ่ของการเลียนแบบหญิง. เพื่อให้ประสิทธิภาพการทำงานของเขามากขึ้นเหมือนมีชีวิตและผู้หญิงเขาเริ่มการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการของปักกิ่งโอเปร่า คลาสสิกในปักกิ่งโอเปร่า, หญิงเลียนแบบที่มีประวัติของการประมาณ 200 ปี มันคือประสบการณ์เป็นทักษะพิเศษและได้รับการยกย่องอย่างสูง. ในการเล่นบทบาทของผู้หญิงจริงความสามารถในการร้องเพลงอยู่ไกลจากพอ ลักษณะรูปแบบลายเส้นที่มีความสำคัญเท่าเทียมกัน Li Yugang ตัดสินใจที่จะเรียนรู้เทคนิคเหล่านี้ที่อายุ 23. "ผมรู้ว่าผมคือการเต้นเก่าเกินไป แต่ฉันมักจะเชื่อว่าเราสามารถทำให้ความมหัศจรรย์." Li Yugang เป็นในแง่ดี แต่กระบวนการเรียนรู้เป็นความเจ็บปวดที่แท้จริง"ผมได้รับความเดือดร้อนเป็นจำนวนมากแล้ว. ขาของฉันสั่นแม้แต่ตอนที่ผมได้พบกับครู. หลายคนรู้สึกว่าสำหรับฉัน. ฉันไม่สามารถบอกได้ว่าแรงจูงใจของฉันคือฉันเพียงแค่เก็บไว้ที่มันทุกวัน." ทั้งหมดของความพยายามของเขาได้ ไม่ได้อยู่ในไร้สาระ ผู้ชมเริ่มที่จะรู้สึกความรู้สึกของความโศกเศร้าจากการมองในสายตาของเขาเต็มไปด้วยความรักอ่อนโยน คนพิจารณาถึงภาพหญิงของเขา "ความงามเป็นประวัติการณ์ในรุ่น". Li Yugang เริ่มที่จะได้ลิ้มรสความสำเร็จ. ในปี 2005 ผลงานของเขาในยุโรปดึงความสนใจจำนวนมาก ไทม์ยุโรปจุดเด่นของเขาบนหน้าแรกประกาศว่าเขาได้นำศิลปะ Opera ออกจากประเทศจีน. แต่เวลาทองของเขาก็ยังคงมา. ในปี 2006 หลี่ Yugang เข้าร่วมในการประกวดร้องเพลงโทรทัศน์แห่งชาติ. เมื่อผู้หญิงสวยบนเวทีหัน เป็นชายหนุ่มรูปหล่อผู้ชมเดินป่า พวกเขาไม่ค่อยเห็นการแสดงเช่นนั้นก่อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านนอกของโรงละครโอเปร่า. ขณะที่เขาบรรลุความสนใจของชาติเขาก็กลายเป็นพูดของเมืองทั้งสรรเสริญและวิจารณ์ ศิลป์ Li Yugang อยู่ไกลน้อยที่มีฝีมือกว่าบาง impersonators หญิงในวงการศิลปะปักกิ่งโอเปร่า นักแสดงหลายคนไม่เห็นด้วยโอเปร่ามืออาชีพของหลี่สำหรับการใช้ปักกิ่งโอเปร่าเพื่อเชิดชูการแสดงวัฒนธรรมป๊อปของเขา. อย่างไรก็ตามยังคงคิดว่าหลายคนถ้าคนหนุ่มสาวสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับปักกิ่งโอเปร่าจากส่วนผสม Li Yugang ของวัฒนธรรมดั้งเดิมและป๊อปก็ควรไม่จำเป็นต้องเป็น สิ่งร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันดูเหมือนไม่มีอะไรที่สามารถเชื่อมต่อทั้งสองที่แตกต่างกันเสียงด้วยกัน แต่ฉันเชื่อว่าพวกเขาจะมาจากคนๆ เดียวกัน ลี ที่มี ปัจจุบันเป็นหนึ่งใน impersonators หญิงที่นิยมมากที่สุดในประเทศจีน โดยการรวมศิลปะโอเปร่าปักกิ่งดั้งเดิมกับดนตรีป๊อป , Li ได้ประหลาดใจจีนที่มีผู้ชมและสร้างรูปแบบการแสดงที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาเขาอาจจะยิงเพื่อชื่อเสียงในการถ่ายทอดสดการแข่งขันความสามารถพิเศษ แต่ความสำเร็จของเขาต่อไป ต้องอาศัยความพยายามที่ดีของเขา และความคิดทางธุรกิจสมาร์ท

ลีที่มีเกิดที่หมู่บ้านแห่งหนึ่งในจังหวัดจี๋หลินจีนเหนือ เขารักการแสดง แม้กระทั่งตอนที่เขาเป็นเด็ก เมื่ออายุ 17 ปี เขาได้รับข้อเสนอจากมหาวิทยาลัยศิลปะ เขาเลือกที่จะทำงานแทนเป็นบริกรในไนท์คลับใน Changchun ,เมืองหลวงของจังหวัดจี๋หลิน เพราะครอบครัวของเขายากจนมากเท่าใด การศึกษาของเขา
เขาเริ่มต้นชีวิตใหม่ของเขากับกระเป๋าเดินทางขนาดเล็กและ 200 หยวน หรือ 25 ดอลล่าร์ นั่นคือทั้งหมดที่เขามีเพื่อชื่อของเขา

แม้ชีวิตก็ลำบาก ลีที่มีไม่เคยยอมแพ้ความฝันของเขาในเวที ในเวลาว่างของเขาที่เขาเอาเวลาส่วนหนึ่งงานที่แสดงในคลับ

หนึ่งอุบัติเหตุเปลี่ยนชีวิตของเขาตลอดไป

ในระหว่างที่สำคัญ นักร้องหญิงไม่อยู่ หลี่ที่มีเสนอให้เจ้านายที่เขาสามารถจบการแสดงของเธอ ทุกคนมีข้อสงสัยของพวกเขา มันคือการแสดงที่เป็นทางการ ไม่งี่เง่าครับ อาจ li ร้องเพลงสองบทบาท ?

" ไม่ได้ดีกว่า

ท่านผู้ชมตะลึง พวกเขาก็ปรบมือ และเชียร์ การทดลองสำเร็จ

" ผมมีความสุขจริงๆ ฉันคิดว่าฉันสามารถได้รับเงินแล้ว และพ่อแม่ของฉันจะไม่ประสบในอนาคต "

จากจุดนั้น คน flocked เพื่อดูการแสดงของเขา หลี่ที่มีค่อยๆพบความเชื่อมั่นของเขาและค้นพบตลาดขนาดใหญ่ที่มีศักยภาพของหญิงโคตรๆ

ทำให้การแสดงของเขามากกว่าชีวิตเหมือนผู้หญิง และเขาเริ่มการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการของงิ้วปักกิ่ง ในคลาสสิกปักกิ่งโอเปร่าหญิงโคตรๆ มีประวัติประมาณ 200 ปี มันเป็นท่า เป็นทักษะพิเศษ และถือว่าสูง

เล่นบทบาทหญิงจริง ร้องเพลง ความสามารถคือไกลจากพอ รูปลักษณะท่าทางก็สำคัญไม่แพ้กัน ลี ที่มี ตัดสินใจที่จะเรียนรู้เทคนิคเหล่านี้ทั้งหมดที่อายุ 23

" ผมรู้ตัวว่าผมแก่เกินไปที่จะเต้น แต่ผมเชื่ออยู่เสมอว่าผมสามารถทำปาฏิหารย์ "

ลี ที่มี คือ มองโลกในแง่ดี แต่การเรียนรู้คืออุปสรรคที่แท้จริง

" ผมลำบากมากแล้ว ขาฉันยังสั่น เมื่อผมได้พบกับอาจารย์ หลายคนรู้สึกว่าสำหรับฉัน ผมไม่สามารถบอกได้ว่าแรงจูงใจของฉัน ฉันแค่เก็บมัน วันต่อวัน . "

ทุกความพยายามของเขาก็ไม่สูญเปล่า ผู้ชมเริ่มที่จะรู้สึกถึงความเศร้าจากดวงตาของเขาเต็มไปด้วยซื้อความรักคนคิดภาพ " หญิงของเขา ความงามที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนในรุ่น "

ลีที่มีเริ่มเพื่อลิ้มรสความสำเร็จ

ใน 2005 , การแสดงของเขาในยุโรปดึงความสนใจ . เวลายุโรป แนะนำเขาในหน้าแรก ประกาศว่าเขาได้นำโอเปร่าศิลปะจากประเทศจีน
แต่เวลาทองของเขากำลังมา

ใน 2006 , Li ที่มีโทรทัศน์แห่งชาติเข้าร่วมในการประกวดร้องเพลง

เมื่อสาวสวยบนเวที กลายเป็นหนุ่มหล่อ ผู้ชมไปป่า พวกเขาไม่เคยเห็นโชว์แบบนี้มาก่อน โดยเฉพาะนอกโรงละครโอเปร่า

เขาบรรลุความสนใจระดับชาติ เขากลายเป็นทอล์คออฟเดอะทาวน์ ทั้งชมและวิจารณ์ ศิลปะ , Li ที่มีไกลฝีมือน้อยกว่าหญิง impersonators ในอุปรากรปักกิ่งศิลปะวงกลมนักแสดงโอเปร่ามืออาชีพมากไม่เห็นด้วยกับหลี่เพื่อใช้อุปรากรปักกิ่งเพื่อถวายพระเกียรติของเขา วัฒนธรรมการแสดง
แต่ยังมากคิดว่า ถ้าเด็กที่ผู้คนสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับปักกิ่งโอเปร่าจากลีที่มีส่วนผสมของวัฒนธรรมดั้งเดิม และป๊อป ไม่จําเป็นต้องเป็นสิ่งไม่ดี