The legislation also bans the use o

The legislation also bans the use of agents, or any promotion of women willing to carry babies for others.
Last year the case of a little boy born with Down's syndrome put Thailand's surrogacy industry in the spotlight.
His Thai surrogate mother said his Australian parents abandoned the boy but took his healthy twin sister home.
Under the new law, only married Thai couples or couples with one Thai partner who have been married at least three years can seek surrogacy, and commercial surrogacy is banned.
Anyone caught hiring a surrogate mother faces a maximum jail sentence of 10 years.
Agents touting surrogate mothers would also face imprisonment if caught.
'Baby factory'
The case of the Australian boy - named "baby Gammy" - made headlines around the world after his Australian parents took his healthy twin sister home and left him in Thailand.
He remained with surrogate mother Pattaramon Chanbua, 21, and was later granted Australian citizenship so he can have access to medical care.
Concern about the industry worsened when a Japanese man was found to have fathered more than a dozen babies by different Thai surrogates, a case later dubbed "the baby factory".
Analysis: Jonathan Head, South Asia correspondent
It has been nearly five years since Thailand began drafting a law on commercial surrogacy. The bill had been stalled by successive political crises, but the plight of Baby Gammy, and then the shocking revelation of Mitsutoki Shigeta's 16 or more surrogate babies, spurred the Thai government into action. They were shamed by the moniker 'Womb of Asia' that Thailand had earned from its booming surrogate business.
The yearning of childless couples for babies will now probably move on to less regulated countries. But will surrogacy end in Thailand? The money to be made is so tempting for poor families that the business may still survive as an underground, illegal one, with all the dangers to the women of exploitation and poor health facilities.
Law enforcement in Thailand is famously lax. And there is still a debate over whether legitimate surrogates should be paid something for the time, effort and health risks they take in carrying some else's baby.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้กฎหมายยังห้ามการใช้งานของตัวแทน หรือโปรโมชั่นของผู้หญิงเต็มใจที่จะมีทารกคนอื่น ๆปีกรณีของเด็กชายที่เกิดมาพร้อมโรคใส่อุตสาหกรรมตั้งครรภ์แทนของประเทศไทยโดดเด่นพ่อออสเตรเลียทิ้งเด็ก แต่เอาน้องแฝดสุขภาพบ้านแทนแม่ของเขาไทยกล่าวภายใต้กฎหมายใหม่ เฉพาะคู่ไทยที่แต่งงานหรือคู่รักกับหนึ่งคนไทยที่แต่งงานอย่างน้อย 3 ปีสามารถขอตั้งครรภ์แทน และการตั้งครรภ์แทนพาณิชย์เป็นสิ่งต้องห้ามใครจับจ้างตัวแทนแม่หันหน้าประโยคคุกสูงสุด 10 ปีตัวแทนตัวแทนมารดามลทินจะเผชิญโทษจำคุกถ้าจับได้'โรงงานทารก'กรณีของเด็กชายออสเตรเลีย -ตั้งชื่อลูก Gammy" - ทำหัวข้อข่าวทั่วโลกหลัง จากที่พ่อออสเตรเลียเอาน้องแฝดที่มีสุขภาพดีบ้านเขาอยู่ในประเทศไทยเขายังคงอยู่กับแทนแม่ Pattaramon Chanbua, 21 และต่อมาได้รับสัญชาติออสเตรเลียเพื่อให้เขาสามารถเข้าถึงบริการทางการแพทย์กังวลเกี่ยวกับอุตสาหกรรมที่แย่ลงเมื่อคนญี่ปุ่นพบว่ามีระบุทารกมากกว่าโหล โดย surrogates ไทยแตกต่างกัน กรณีภายหลังขนานนามว่า "โรงงานเด็ก"วิเคราะห์: โจนาธานหัว นักข่าวเอเชียใต้มันได้เกือบห้าปีตั้งแต่ประเทศไทยเริ่มจัดทำร่างกฎหมายว่าด้วยการพาณิชย์ตั้งครรภ์แทน สูตรได้รับเครื่อง โดยวิกฤตการเมืองที่ต่อเนื่องกัน แต่ชะตากรรมของเด็ก Gammy และจากนั้นเปิดเผยตกใจ Mitsutoki Shigeta น้อย 16 ตัวแทนเด็กทารก กระตุ้นรัฐบาลไทยไปสู่การปฏิบัติ พวกเขาถูกตะขิดตะขวง โดยมอนิเกอร์ 'มดลูกของเอเชีย' ที่ไทยได้รับจากตัวแทนธุรกิจเฟื่องฟูโหยของคู่หมันสำหรับทารกจะตอนนี้อาจย้ายไปประเทศน้อยควบคุม แต่จะการสิ้นสุดการตั้งครรภ์แทนในประเทศไทย เงินที่จะได้ดึงดูดมากสำหรับครอบครัวที่ยากจนที่ธุรกิจอาจยังคงอยู่รอดเป็นการผิดกฎหมาย ใต้ดิน มีอันตรายทั้งหมดที่ผู้หญิงแสวงหาประโยชน์อำนวยความสะดวกและสุขภาพที่ดี ได้บังคับใช้กฎหมายในประเทศไทยมีชื่อเสียงหละหลวม และยังคงมีการอภิปรายผ่านว่า surrogates ที่ถูกต้องตามกฎหมายจะต้องชำระสิ่งที่เวลา ความพยายาม และสุขภาพความเสี่ยงที่พวกเขาใช้เวลาในการดำเนินการบางอย่างของเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายยังห้ามการใช้สารหรือโปรโมชั่นของผู้หญิงยินดีที่จะดำเนินทารกสำหรับคนอื่น ๆ ใด ๆ .
ปีที่ผ่านมากรณีของเด็กน้อยเกิดมาพร้อมกับดาวน์ซินโดรใส่อุตสาหกรรมการตั้งครรภ์แทนของประเทศไทยอยู่ในความสนใจ.
ตัวแทนแม่ไทยของเขากล่าวว่าพ่อแม่ของออสเตรเลียที่ถูกทิ้งร้าง เด็ก แต่เอาน้องสาวฝาแฝดของเขามีสุขภาพที่บ้าน.
ภายใต้กฎหมายใหม่คู่ไทยเท่านั้นแต่งงานหรือคู่กับคู่ของไทยเป็นผู้หนึ่งที่ได้รับการแต่งงานอย่างน้อยสามปีสามารถขอการตั้งครรภ์แทนและการตั้งครรภ์แทนในเชิงพาณิชย์เป็นสิ่งต้องห้าม.
ทุกคนจับจ้างใบหน้าแทนแม่ โทษสูงสุดจำคุก 10 ปี.
ตัวแทนมลทินมารดาตัวแทนยังจะต้องเผชิญโทษจำคุกถ้าจับ.
'ทารกโรงงาน'
กรณีของเด็กชายออสเตรเลีย - ชื่อ "ทารก Gammy" - ทำข่าวทั่วโลกหลังจากที่พ่อแม่ของออสเตรเลียของเขาเอาน้องสาวฝาแฝดของเขามีสุขภาพดี บ้านและที่เหลือเขาในประเทศไทย.
เขายังคงอยู่กับตัวแทนแม่ Pattaramon Chanbua, 21, และได้รับสัญชาติออสเตรเลียในภายหลังเพื่อให้เขาสามารถมีการเข้าถึงการรักษาพยาบาล.
ความกังวลเกี่ยวกับอุตสาหกรรมที่แย่ลงเมื่อชายชาวญี่ปุ่นพบว่ามีพระสันตะปาปามากกว่าหนึ่งโหล ทารกโดยอุ้มท้องไทยที่แตกต่างกันกรณีต่อมาขนานนามว่า "โรงงานทารก".
วิเคราะห์: โจนาธานเฮดผู้สื่อข่าวเอเชียใต้
จะได้รับเกือบห้าปีนับตั้งแต่ประเทศไทยเริ่มร่างกฎหมายเกี่ยวกับการตั้งครรภ์แทนในเชิงพาณิชย์ การเรียกเก็บเงินที่ได้รับการจนตรอกโดยวิกฤตการณ์ทางการเมืองต่อเนื่อง แต่ชะตากรรมของเด็ก Gammy แล้วการเปิดเผยที่น่าตกใจของ Mitsutoki Shigeta 16 หรือมากกว่าทารกตัวแทนกระตุ้นรัฐบาลไทยในการดำเนินการ พวกเขาถูกตะขิดตะขวงโดยชื่อเล่น 'มดลูกของเอเชียที่ประเทศไทยได้รับจากธุรกิจตัวแทนของเฟื่องฟู.
โหยหาคู่ไม่มีบุตรสำหรับทารกจะในขณะนี้อาจจะย้ายไปยังประเทศที่มีการควบคุมน้อย แต่จะตั้งครรภ์แทนปลายในประเทศไทย? เงินที่จะต้องทำเพื่อให้ดึงดูดสำหรับครอบครัวที่ยากจนว่าธุรกิจที่อาจจะยังคงอยู่รอดเป็นใต้ดินที่ผิดกฎหมายอย่างใดอย่างหนึ่งที่มีอันตรายทั้งหมดให้กับผู้หญิงในการแสวงหาผลประโยชน์และสุขภาพไม่ดีสิ่งอำนวยความสะดวก.
การบังคับใช้กฎหมายในประเทศไทยที่มีชื่อเสียงเป็นที่หละหลวม และยังคงมีการถกเถียงกันว่าอุ้มท้องที่ถูกต้องควรจะจ่ายบางสิ่งบางอย่างสำหรับเวลาความพยายามและความเสี่ยงต่อสุขภาพที่พวกเขาใช้ในการดำเนินทารกอื่นบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายยังห้ามการใช้ตัวแทน หรือการส่งเสริมการขายใด ๆของผู้หญิงที่ยอมอุ้มเด็กทารกสำหรับคนอื่น ๆเมื่อปีที่แล้ว กรณีเด็กเกิดดาวน์ซินโดรมใส่อุตสาหกรรมเครื่องสำอางค์ของไทยในปอตไลท์นักเตะไทยตัวแทนแม่บอกว่าพ่อแม่ชาวออสเตรเลียเขาทิ้งเด็กแต่เอาน้องสาวฝาแฝดของเขาสุขภาพบ้านภายใต้กฎหมายใหม่ แค่แต่งงานกับคู่รัก หรือ คู่ไทยกับไทยหนึ่งคู่ที่แต่งงานมาแล้วอย่างน้อย 3 ปี สามารถหาเครื่องสำอางค์ และเครื่องสำอางค์ เชิงพาณิชย์ คือ ห้ามใครจับจ้างตัวแทนแม่หน้าประโยคคุกสูงสุด 10 ปีตัวแทน touting ตัวแทนแม่ก็หน้าเรือนจำ หากถูกจับได้ที่โรงงานของเบบี้กรณีของออสเตรเลียเด็ก - ชื่อ " ลูกแกมมี่ " ทำข่าวรอบโลกหลังจากที่เขา พ่อแม่พาน้องสาวฝาแฝดของเขาออสเตรเลียสุขภาพบ้านและทิ้งเขาไปในไทยเขาอยู่กับแม่ผู้ให้กำเนิด pattaramon chanbua , 21 , และภายหลังได้รับสัญชาติออสเตรเลียเพื่อให้เขาสามารถมีการเข้าถึงการดูแลทางการแพทย์ความกังวลเกี่ยวกับอุตสาหกรรมที่แย่ลง เมื่อชายชาวญี่ปุ่นพบ fathered มากกว่าโหลโดยตัวแทนเด็กไทยที่แตกต่างกัน กรณีต่อมาขนานนามว่า " โรงงาน " ที่รักวิเคราะห์ : หัวโจนาธานของเอเชียใต้มันถูกเกือบห้าปีนับตั้งแต่ประเทศไทยเริ่มร่างกฎหมายการตั้งครรภ์แทนในเชิงพาณิชย์ บิลได้รับการจนตรอกโดยวิกฤตการณ์ทางการเมืองต่อเนื่อง แต่ชะตากรรมของลูกแกมมี่ แล้วเปิดเผยตกตะลึงของ mitsutoki ชิเงตะเป็น 16 หรือตัวแทนมากกว่าเด็ก กระตุ้นรัฐบาลในการกระทํา พวกเขาอายด้วยชื่อเล่นว่า " " ท้องของเอเชียที่ประเทศไทยได้รับจากตัวแทนของธุรกิจเฟื่องฟูติดใจของ childless หนุ่มสำหรับทารกจะอาจไปน้อยควบคุมประเทศ แต่เครื่องสำอางค์สุดในประเทศไทย ? เงินที่จะทำให้มันน่าสนใจสำหรับครอบครัวที่ยากจนที่ธุรกิจอาจจะรอดเป็นใต้ดินผิดกฎหมายที่มีอันตรายกับผู้หญิงของการเอารัดเอาเปรียบและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขภาพที่ไม่ดีบังคับใช้กฎหมายในไทย จะได้ยืม และ ยังคงมีการถกเถียงกันว่าตัวแทนที่ถูกต้องควรจะจ่ายสำหรับเวลา ความพยายาม และความเสี่ยงต่อสุขภาพที่พวกเขาใช้เวลาในการถือครองอื่นที่รัก