As a cat owner, I’m having trouble

As a cat owner, I’m having trouble buying into this study. True, the eating behavior of my cats is probably not a good filter for interpreting the findings. My two furry, plumpish guys, exclusively indoor cats, are probably about as far from natural behavior as a cat could get, especially the one who will rapidly and readily devour any food in sight—as long as it’s dry kibble. If he sees or smells wet cat food or treats, he literally turns and runs the other way. (It’s a good thing I like quirky animals—and quirky people, for that matter.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเจ้าของแมว ฉันมีปัญหาในการซื้อลงในการศึกษานี้ จริง พฤติกรรมการกินแมวของฉันอาจจะไม่ได้ตัวดีสำหรับการตีความผล ฉันสองปุกปุย plumpish คน เฉพาะในร่มแมว เป็นคงเกี่ยวกับไกลจากลักษณะธรรมชาติแมวจะได้รับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนหนึ่งที่จะรวดเร็ว และพร้อมกินอาหารใด ๆ ในสายตา — ตราบใดที่มันเป็นเม็ดแห้ง ถ้าเขาเห็น หรือกลิ่นอาหารแมวชนิดเปียกหรือขนม เขาอย่างแท้จริงเปิด และทำงานวิธีอื่น ๆ (มันเป็นสิ่งดีที่ชอบสัตว์แปลก ๆ — และ คนเล่นโวหาร สำหรับเรื่องนี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะเจ้าของแมวฉันมีปัญหาซื้อเข้ามาในการศึกษาครั้งนี้ ทรูพฤติกรรมการรับประทานอาหารของแมวของฉันอาจจะไม่ได้เป็นกรองที่ดีสำหรับการตีความผลการวิจัย สองขนพวก plumpish ของฉันโดยเฉพาะแมวในร่ม, อาจจะเป็นเรื่องที่ไกลจากพฤติกรรมตามธรรมชาติเป็นแมวจะได้รับโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หนึ่งที่จะได้อย่างรวดเร็วและง่ายดายกินอาหารใด ๆ ในสายตาตราบเท่าที่มัน kibble แห้ง ถ้าเขาเห็นหรือกลิ่นอาหารแมวเปียกหรือถือว่าเขาอย่างแท้จริงจะเปิดและวิ่งไปทางอื่น (มันเป็นสิ่งที่ดีผมชอบสัตว์และแปลกคนที่เล่นโวหารสำหรับเรื่องที่.)