Regarding of the payment issue from

Regarding of the payment issue from this our new customer, Yiampanich that he needs us send him the invoice of PO no. POL1503-001 for his bank's processes.

So please could you issue invoice of this PO for sending him to collect the balance amount 3 days before delivery date.

As soon as when finished please keep update.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับปัญหาการชำระเงินจากนี้ลูกค้าใหม่ Yiampanich ว่า ต้องเราส่งใบแจ้งหนี้ของปอไม่ POL1503-001 สำหรับกระบวนการธนาคารของเขาดังนั้นกรุณาสามารถออกใบแจ้งหนี้ PO นี้ส่งเขาเก็บยอดดุล 3 วันก่อนวันจัดส่งได้ทันทีเมื่อเสร็จแล้วโปรดให้ปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับปัญหาการชำระเงินจากนี้ลูกค้าใหม่ของเรา Yiampanich ว่าเขาต้องการให้เราส่งเขาใบแจ้งหนี้ของ PO ไม่มี POL1503-001 สำหรับกระบวนการของธนาคารของเขา. ดังนั้นโปรดคุณสามารถออกใบแจ้งหนี้ของ PO นี้ส่งเขาไปเก็บยอดเงินจำนวน 3 วันก่อนวันที่ส่งมอบ. ทันทีที่เมื่อเสร็จแล้วโปรดให้ปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการชำระเงินปัญหาจากลูกค้าใหม่ของเรา yiampanich ว่าเขาต้องการให้เราส่งเขาออกใบ PO . pol1503-001 สำหรับกระบวนการของเขาธนาคาร

ดังนั้นโปรดคุณสามารถออกใบแจ้งหนี้นี้ ปอ ที่ส่งเขามาเพื่อรวบรวมยอดเงิน 3 วัน ก่อนวันจัดส่ง

ทันทีที่เมื่อเสร็จแล้ว โปรด
อัพเดท