Hello, Kwan,We have confirmed with

Hello, Kwan,

We have confirmed with the our customer in HK and they want to arrange the schedule as below:

KMTC KEELUNG V.1508N ETD:30/06/2015 ETA:04/07/2015
Confirm load on 26/06/2015

Please assist!!! Thank you so much. 
Have a nice day!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ขวัญเราได้ยืนยันกับลูกค้าของเราในฮ่องกง และพวกเขาต้องการจัดกำหนดการเป็นด้านล่าง:KMTC หลง V.1508N ETD:30 06/2015 ETA:04/07/2015ยืนยันโหลดบน 26/06/2015กรุณาช่วย!!! ขอบคุณมาก ขอให้มีความสุข!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ ขวัญ

เราได้ยืนยันกับลูกค้าของเราอยู่ใน HK และพวกเขาต้องการที่จะจัดตารางเวลาดังนี้

kmtc Keelung v.1508n etd : 30 / 06 / 2015 และ : 04 / 07 / 2015
ยืนยันโหลดเมื่อ 26 / 06 / 2015

กรุณาช่วย ! ! ! ! ! ! ! ! ขอบคุณมากครับ 
มีวันที่ดี !