After check to the shipper clearly

After check to the shipper clearly and see that the shipper would be done well all C/o form in 2013 on their our export merchandise outbound without any matter to apply on their cargo's C/o via VCCI.
In this urgent case. pls. be noted that the shipper has been getting on their two shipments via their way to Spain due to one resion as updated:
All material & merchandise from the shipper had been imported for any investment of processing products from Thailand and re-export to these third countries like these shipments spain currently.
1) The merchandise could not apply the C/o for A due to the shipper could not have the certificated material from import for processing products and re-export. Means that the goods could not list on anyways to their own import - re-export (Investment of rule on their import & re-export)
2) If, possible the shipper would have to pay the import taxes as the shipment had import on period parts. Then we can help them to apply the C/o form A without any matters.
Or one of in chasing person who has been doing on their cover overed im./ re-export shipment would be in good able to check on over past docs & redueced the quantility of material parts that had filed between VCCI & customs entry. So that, we can handle this C/o as well. Otherwise, the shipper had to pay the over import taxes of these pending merchandise in VN while they were in used pending parts or it can also pass in 2014 better.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากเช็คที่ขนส่งได้อย่างชัดเจนและเห็นว่าผู้ส่งจะทำได้ดีทุกรูปแบบค / o ในปี 2013 พวกเขาออกสินค้าส่งออกของเราโดยไม่ต้องเรื่องใด ๆ ที่จะใช้ในการคสินค้าของพวกเขา / o ผ่าน VCCI
ในกรณีที่เร่งด่วนนี้ pls จะสังเกตได้ว่าผู้ส่งได้รับได้รับสองการขนส่งของพวกเขาผ่านทางของพวกเขาไปยังสเปนเนื่องจากหนึ่ง resion การปรับปรุง:
&สินค้าวัสดุทั้งหมดจากผู้ส่งที่ได้รับนำเข้ามาเพื่อการลงทุนใด ๆ ของการแปรรูปสินค้าจากประเทศไทยและอีกครั้งที่ส่งออกไปยังประเทศที่สามเหล่านี้เช่นการขนส่งสินค้าเหล่านี้สเปนในปัจจุบัน.
1) สินค้าที่ไม่สามารถนำมาใช้ค / o สำหรับเนื่องจากการขนส่ง ไม่สามารถมีวัสดุการรับรองจากการนำเข้าสำหรับผลิตภัณฑ์การประมวลผลและการส่งออกหมายความว่าสินค้าจะไม่สามารถแสดงรายการใน anyways จะนำเข้าของตนเอง - ส่งออก (การลงทุนของการปกครองในการนำเข้าของพวกเขา&ส่งออก)
2) ถ้าเป็นไปได้ผู้ส่งจะต้องจ่ายภาษีนำเข้าเป็นสินค้าที่มีการนำเข้าใน ส่วนระยะเวลา แล้วเราสามารถช่วยให้พวกเขาที่จะใช้รูปแบบค / o ไม่มีเรื่องใด ๆ .
หรืออย่างใดอย่างหนึ่งในการไล่คนที่ได้รับการทำบนหน้าปกของพวกเขา overed im/ การจัดส่งสินค้าส่งออกจะอยู่ในที่ดีสามารถที่จะตรวจสอบในช่วงที่ผ่านมาของเอกสาร& redueced quantility ของชิ้นส่วนวัสดุที่ได้ยื่นระหว่าง VCCI &รายการศุลกากร เพื่อให้เราสามารถจัดการนี​​้ค / o ได้เป็นอย่างดี มิฉะนั้นผู้ส่งต้องจ่ายภาษีนำเข้าในช่วงของสินค้าที่อยู่ระหว่างดำเนินการเหล่านี้ใน VN ขณะที่พวกเขานำมาใช้ในส่วนที่อยู่ระหว่างดำเนินการหรือมันยังสามารถส่งผ่านในปี 2014 ที่ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากตรวจสอบผู้จัดส่งสินค้าที่ชัดเจน และดูว่า ผู้จัดส่งสินค้าที่จะทำ C/o แบบฟอร์มทั้งหมดในปี 2013 ในการส่งออกของสินค้าขาออกโดยไม่มีเรื่องจะใช้ในการขนส่งสินค้าของ C/o ผ่านวีซีซีไอ
ในกรณีที่เร่งด่วนนี้ โปรดบันทึกว่า ผู้จัดส่งสินค้าที่ได้รับในการจัดส่งสองผ่านทางการสเปนเนื่องจาก resion หนึ่งปรับปรุง:
&วัสดุซื้อสินค้าจากผู้จัดส่งสินค้าที่มีการนำเข้าการลงทุนใด ๆ ของการแปรรูปผลิตภัณฑ์จากประเทศไทยและส่งออกอีกครั้งนี้ประเทศที่สามเช่นสเปนส่งเหล่านี้ปัจจุบันได้
1) สินค้าไม่สามารถใช้การ C/o สำหรับ A เนื่องจากผู้จัดส่งสินค้าที่ไม่มีวัสดุผู้ช่ายเป็นจริงจากการนำเข้าสำหรับผลิตภัณฑ์และการส่งออกอีกครั้งได้ หมายความว่าสินค้าไม่สามารถแสดงรายการบนหรือให้ตนนำเข้า - ส่งออกอีกครั้ง (ลงทุนกฎในการนำเข้า&ใหม่ส่ง)
2) ถ้า เป็นไปได้ที่ผู้จัดส่งสินค้าจะต้องชำระภาษีนำเข้าเป็นการจัดส่งมีการนำเข้าชิ้นส่วนรอบระยะเวลา แล้วเราสามารถช่วยให้ใช้แบบฟอร์ม C/o A โดยไม่มีเรื่องใด ๆ
หรือหนึ่งในไล่คนที่ทำเช่นในการปก overed im/ จัดส่งสินค้าส่งออกอีกครั้งจะสามารถตรวจสอบผ่านผ่านเอกสาร& redueced quantility ส่วนวัสดุที่มีการเก็บข้อมูลระหว่างรายการศุลกากร&วีซีซีไอดี นั้น เราสามารถจัดการนี้ C/o เช่นกัน มิฉะนั้น ผู้จัดส่งสินค้าที่เขาต้องจ่ายเงินกว่านำเข้าภาษีเหล่านี้รอสินค้าในวีเอ็นในขณะที่พวกเขาได้ใช้ส่วนที่ค้างอยู่ หรือมันยังสามารถผ่านในปี 2014 ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากทำการเช็คอินในการที่พ่อค้าส่งของเห็นได้อย่างชัดเจนและเห็นว่าพ่อค้าส่งของได้อย่างดีโดยทั้งหมด C / o ในปี 2013 ในการส่งออกสินค้าของเรารายการติดต่อออกโดยไม่มีเรื่องใดๆเพื่อใช้ในการขนส่งสินค้าของ C / o ทางปล่อยไอเสีย VCCI .
ในกรณีเร่งด่วนนี้ pls. ได้รับการบันทึกว่าพ่อค้าส่งของที่ได้รับการเรียกที่สองการขนส่งสินค้าผ่านทางสเปนเนื่องจากเป็นหนึ่ง resion เป็นการปรับปรุง:
&ทั้งหมดวัสดุเชื่อมต่อในสินค้าจากพ่อค้าส่งของได้รับการนำเข้ามาเพื่อการลงทุนใดๆจากการประมวลผลสินค้าจากประเทศไทยอีกครั้งและมีการส่งออกไปยังประเทศที่สามนี้แบบนี้การส่งออกประเทศสเปนอยู่ในขณะนี้.
1 )ที่สินค้าไม่สามารถใช้ C / O สำหรับที่อาจเกิดขึ้นจากการที่พ่อค้าส่งของไม่ได้ที่ได้รับการรับรองตามมาตรฐานวัสดุจากการนำเข้าสินค้าสำหรับการประมวลผลและการส่งออก.หมายความว่าสินค้าที่ไม่สามารถไม่ใช่รายการในส่วนที่เป็นไปได้ที่จะมีพ่อค้าส่งของจะเสีย ภาษี นำเข้าที่เป็นการส่งสินค้าก่อนกำหนดที่มีการนำเข้าในช่วงเวลาหรือไม่ในส่วนของการนำเข้า - ส่งออกอีกครั้ง(การลงทุนของกฎข้อที่นำเข้า&ส่งออกอีกครั้งของพวกเขา)
2 )ของตนหากได้ จากนั้นเราจะสามารถช่วยให้ลูกค้าในการใช้รูปแบบ C / O ที่ไม่มีเรื่องใดๆ.
หรือหนึ่งในบุคคลไล่ตามที่ได้รับการทำบนฝาครอบของฉัน overed/การส่งสินค้าส่งออกอีกครั้งจะได้ในรายการสามารถทำการเช็คอินที่ผ่านมา docs & redueced quantility ของชิ้นส่วนวัสดุที่ได้ยื่นฟ้องระหว่างด่านศุลกากรปล่อยไอเสีย VCCI &ที่ดี ดังนั้นที่เราจะสามารถจัดการกับ o C /นี้เป็นอย่างดี หรือมิเช่นนั้นแล้วพ่อค้าส่งของที่ต้องเสียค่า ภาษี การนำเข้าในช่วงที่สินค้าอยู่ระหว่างรอดำเนินการเหล่านี้ใน VN ในขณะที่พวกเขาอยู่ในส่วนพื้นที่อยู่ระหว่างรอดำเนินการใช้หรือสามารถผ่านใน .2014 ได้ดียิ่งขึ้นด้วย