1992 Summer Olympics EditHowever, h

1992 Summer Olympics Edit
However, he was in good form by the time of the Barcelona Olympics. He posted the fastest time of the first round, and went on to win his quarter-final. In the semi-final, Redmond started well, but in the back straight about 250 metres from the finish, his hamstring snapped. He hobbled to a halt, and then fell to the ground in pain. Stretcher bearers made their way over to him, but Redmond decided he wanted to finish the race. He began to hobble along the track. He was soon joined on the track by his father, Jim Redmond, who barged past security and on to the track to get to his son. Jim and Derek completed the lap of the track together, with Derek leaning on his father's shoulder for support. As they crossed the finish line, the crowd of 65,000 spectators rose to give Derek a standing ovation. However, as his father had helped him finish, Derek was officially disqualified and Olympic records state that he "Did Not Finish" the race.[5][6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอลิมปิกฤดูร้อน 1992 แก้ไข
แต่เขากำลังอยู่ในฟอร์มที่ดีโดยช่วงเวลาของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกบาร์เซโลนา เขาโพสต์เวลาที่เร็วที่สุดของรอบแรกและจะชนะไปในไตรมาสสุดท้ายของเขา ในรอบรองชนะเลิศ, เรดมอนด์เริ่มต้นได้ดี แต่ในกลับตรงไปประมาณ 250 เมตรจากชัยเอ็นร้อยหวายของเขาหมด เขา hobbled ต้องหยุดชะงักแล้วล้มลงกับพื้นด้วยความเจ็บปวด เปลหามทำทางของพวกเขาไปยังเขา แต่เรดมอนด์ตัดสินใจว่าเขาต้องการที่จะจบการแข่งขัน เขาเริ่มที่จะเดินกะโผลกกะเผลกพร้อมติดตาม เขาได้เข้าร่วมในเร็ว ๆ นี้ในการติดตามโดยพ่อของเขาจิมเรดมอนด์ที่บุกรักษาความปลอดภัยที่ผ่านมาและจะติดตามที่จะได้รับกับลูกชายของเขา จิมและดีเร็กเสร็จตักของแทร็คด้วยกันกับดีเร็กพิงบนไหล่ของพ่อของเขาที่ให้การสนับสนุน ขณะที่พวกเขาข้ามเส้นชัยฝูงชน 65,000 ผู้ชมเพิ่มขึ้นที่จะให้ดีเร็กยืนปรบมือ อย่างไรก็ตามในขณะที่พ่อของเขาได้ช่วยให้เขาเสร็จสิ้นดีเร็คก็แพ้อย่างเป็นทางการและมีการบันทึกโอลิมปิกระบุว่า "ไม่จบ" การแข่งขัน. [5] [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1992 โอลิมปิกฤดูร้อนแก้ไข
แต่เขาอยู่ในฟอร์มที่ดี โดยเวลาของบาร์เซโลนาโอลิมปิก เขาโพสต์เวลาที่เร็วที่สุดของรอบแรก และไปในที่จะชนะไตรมาสสุดท้ายของเขา . ในกึ่งสุดท้ายเรดมอนด์ เริ่มต้นได้ดี แต่ในช่วงหลังตรงประมาณ 250 เมตรจากจบ เอ็นร้อยหวายของเขาหลุด เขาโขยกต้องหยุดชะงักแล้วล้มลงกับพื้นด้วยความเจ็บปวดผู้ที่หามเปลที่ทำทางของพวกเขามากกว่าเขา แต่เรดตัดสินใจเขาต้องการที่จะเสร็จสิ้นการแข่งขัน เขาเริ่มที่จะเดินกะโผลกกะเผลกตามติดตาม เขาในไม่ช้า เข้าร่วมในการติดตาม โดยบิดาของเขา จิม เรดมอนด์ ที่วิ่งเข้ามาผ่านระบบรักษาความปลอดภัย และการติดตามให้กับลูกชายของเขา จิมและเดเร็ค เสร็จตักของแทร็คด้วยกัน กับเดเร็ค พาดบนไหล่ของพ่อสนับสนุนขณะที่พวกเขาข้ามเส้นชัย , ฝูงชนของ 65 , 000 ผู้ชมให้ดอกกุหลาบ เดเร็ค ยืนปรบมือต้อนรับ . อย่างไรก็ตาม ในฐานะที่เป็นพ่อของเขาได้ช่วยเขาเสร็จ เดเร็คตกรอบอย่างเป็นทางการและโอลิมปิกประวัติระบุว่าเขา " ไม่เสร็จ " การแข่งขัน . [ 5 ] [ 6 ]