Kenneth Waltz provided a useful, co

Kenneth Waltz provided a useful, colloquial definition of power as the “extent that [one] affects others more than they affect [oneself].” A state’s power can thus be understood as a combination of its capacity to influence others to behave as it wants them to and, conversely, to resist the unwelcome influence of others. India today lacks great power in that, for the most part, it cannot make other important states comply with Indian demands. Nor can India obtain all that it desires in the international arena. It cannot compel or persuade technology suppliers to ignore nonproliferation strictures and supply new power reactors to the country, nor can it alone win preferred trade terms in World Trade Organization (WTO) negotiations.India cannot persuade others to isolate Pakistan and probably cannot gain a permanent seat on the United Nations Security Council in the foreseeable future. Yet, India does have the capacity to resist most if not all demands placed upon it by other states, including the recognized major powers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคนเนธวอลทซ์ให้คำพูด ประโยชน์ของพลังงานเป็นการ "เท่านั้น [หนึ่ง] มีผลต่อผู้อื่น มากกว่าจะมีผลต่อ [ตัว]" นอกจากนี้พลังงานของรัฐจึงจะเข้าใจรวมความจุในอิทธิพลผู้อื่นทำงาน ตามที่มันต้องการพวกเขาไป และ,,ต้านทานฤทธิ์ไม่พึงประสงค์อื่น ๆ อินเดียวันนี้ขาดพลังงานดีที่ ส่วนใหญ่ มันไม่สามารถทำให้รัฐอื่น ๆ สำคัญที่สอดคล้องกับความต้องการของอินเดีย หรืออินเดียได้ทั้งหมดที่มันปรารถนาในเวทีนานาชาติ ไม่กดดัน หรือชักชวนผู้จำหน่ายเทคโนโลยีเพื่อละเว้น nonproliferation กองทัพเรือรัสเซีย และจัดหาเตาปฏิกรณ์พลังงานใหม่ในประเทศ ไม่สามารถได้คนเดียวชนะข้อตกลงการค้าที่ต้องการในการเจรจาขององค์กรการค้าโลก (WTO) อินเดียไม่สามารถชักชวนผู้อื่นเพื่อแยกปากีสถาน และอาจจะไม่ได้รับนั่งถาวรมนตรีสหประชาชาติในอนาคตอันใกล้ ยัง อินเดียสามารถที่จะต่อต้านมากที่สุดถ้าไม่ ได้ทั้งหมดต้องวางเมื่อมันอเมริกาอื่น ๆ รวมทั้งอำนาจที่สำคัญรู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคนเน็ ธ Waltz ให้ประโยชน์นิยามภาษาของการใช้พลังงานในฐานะ "เท่าที่ [ONE] ส่งผลกระทบต่อคนอื่น ๆ มากกว่าที่พวกเขาส่งผลกระทบต่อ [ตัวเอง]." อำนาจรัฐจึงสามารถเข้าใจว่าการรวมกันของความสามารถในการมีอิทธิพลต่อคนอื่น ๆ ที่จะประพฤติตามที่มันต้องการ ให้พวกเขาและตรงกันข้ามเพื่อต่อต้านอิทธิพลไม่พอใจของคนอื่น ๆ อินเดียวันนี้ขาดพลังอันยิ่งใหญ่ในการที่ส่วนใหญ่ก็ไม่สามารถทำให้รัฐอื่น ๆ ที่สำคัญสอดคล้องกับความต้องการของอินเดีย อินเดียไม่สามารถได้รับทุกสิ่งที่ปรารถนาในเวทีระหว่างประเทศ มันไม่สามารถบังคับหรือชักชวนให้ซัพพลายเออร์เทคโนโลยีที่จะไม่สนใจระบายป้องกันการเผยแพร่และจำหน่ายเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ใหม่ไปยังประเทศที่ไม่สามารถมันคนเดียวชนะเงื่อนไขทางการค้าที่ต้องการในองค์การการค้าโลก (WTO) negotiations.India ไม่สามารถโน้มน้าวผู้อื่นเพื่อแยกปากีสถานและอาจจะไม่สามารถได้รับถาวร ที่นั่งในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติในอนาคตอันใกล้ แต่อินเดียจะมีความสามารถในการต้านทานการส่วนใหญ่ถ้าไม่ตอบสนองความต้องการทั้งหมดที่วางอยู่บนนั้นโดยรัฐอื่น ๆ รวมทั้งมหาอำนาจได้รับการยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคนเน็ธวอลทซ์ให้ประโยชน์ ความหมายภาษาพูดของอำนาจเป็น " ขอบเขตที่ [ 1 ] มีผลต่อคนอื่นมากกว่าที่พวกเขาส่งผลกระทบต่อ [ ตัวเอง ] " อำนาจรัฐจึงสามารถเข้าใจได้ว่า การรวมกันของความสามารถมีอิทธิพลต่อคนอื่น ๆ ทำตัวเหมือนต้องการให้พวกเขาและในทางกลับกัน เพื่อต่อต้านอิทธิพลไม่พอใจของผู้อื่น . อินเดียวันนี้ขาดพลังที่ยิ่งใหญ่ ที่ ส่วนใหญ่ มันไม่สามารถทำให้ประเทศที่สำคัญอื่น ๆที่สอดคล้องกับความต้องการของอินเดีย หรืออินเดียได้รับทั้งหมดที่ปรารถนาในเวทีระหว่างประเทศ มันไม่สามารถบังคับหรือชักชวนให้ซัพพลายเออร์เทคโนโลยีที่จะละเว้นการเผยแพร่ทบทวนและเครื่องปฏิกรณ์ไฟฟ้าใหม่เพื่อประเทศ หรือสามารถมันคนเดียวชนะข้อตกลงการค้าที่ต้องการในองค์การการค้าโลก ( WTO ) การเจรจา อินเดียไม่สามารถโน้มน้าวผู้อื่นเพื่อแยกปากีสถาน และอาจจะไม่สามารถเข้าเป็นสมาชิกถาวรในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ใน อนาคต แต่อินเดียก็มีความสามารถในการต้านทานมากที่สุดหากไม่ได้ทั้งหมดความต้องการวางไว้บนมัน โดยรัฐอื่น ๆรวมทั้งการยอมรับหลักพลัง