Dear Sirs,Please send us a copy of your latest catalogue and price lis การแปล - Dear Sirs,Please send us a copy of your latest catalogue and price lis ไทย วิธีการพูด

Dear Sirs,Please send us a copy of

Dear Sirs,

Please send us a copy of your latest catalogue and price list of your publications.
We have seen some of your samples at at the International Trade Fair recently, and we would also like to know whether your products are now covered by your standard three-year guarantee.
Also please let us know of your term and discounts for retail sale.
Thank you for your attention. I look forward to hearing your early reply.

Yours faithfully
James Bornny
Purchasing Manager
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรียนท่านที่เคารพ,

กรุณาส่งสำเนาล่าสุดแคตตาล็อกและราคารายการสิ่งพิมพ์ของคุณ.
เราได้เห็นบางส่วนของตัวอย่างที่ที่ทางการค้านานาชาติแฟร์เมื่อเร็ว ๆ นี้ และเรายังต้องการทราบว่า ผลิตภัณฑ์ของคุณตอนนี้ครอบคลุม โดยคุณมาตรฐาน 3 ปีรับประกันการ
ยัง กรุณาแจ้งให้เราทราบระยะและส่วนลดสำหรับการขายปลีกการ
ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ ฉันหวังว่าจะได้ยินคุณต้นตอบ

คุณ faithfully
James Bornny
ผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนท่านที่เคารพกรุณาส่งสำเนาของแคตตาล็อกและราคารายการล่าสุดของคุณของสิ่งพิมพ์ของคุณเราได้เห็นบางส่วนของตัวอย่างที่ที่การค้าระหว่างประเทศยุติธรรมเมื่อเร็ว ๆ นี้และเรายังต้องการที่จะทราบว่าผลิตภัณฑ์ของคุณได้รับความคุ้มครองในขณะนี้โดยมาตรฐานของคุณ สามปีรับประกันนอกจากนี้โปรดแจ้งให้เราทราบระยะของคุณและส่วนลดสำหรับการขายปลีกขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ ฉันหวังว่าจะได้ยินตอบแรกของคุณขอแสดงความนับถือเจมส์ Bornny ผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ








การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Dear Sirs ,

กรุณาส่งสำเนาของรายการล่าสุดและรายการราคาของสิ่งพิมพ์ของคุณ .
เราได้เห็นบางส่วนของตัวอย่างที่ที่การค้าระหว่างประเทศยุติธรรม เมื่อเร็วๆ นี้ และเรายังต้องการทราบว่าผลิตภัณฑ์ของคุณจะครอบคลุม โดยรับประกัน 3 มาตรฐานของคุณ .
ยังโปรดแจ้งให้เราทราบระยะ และส่วนลดของคุณขายปลีก
ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณฉันหวังว่าจะได้ยินข้อความตอบกลับของคุณก่อน

ด้วยความนับถือ

เจมส์ bornny ผู้จัดการจัดซื้อ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: