Operations[edit]Sliding the top car

Operations[edit]
Sliding the top carriage[edit]
First lift the carriage using the reset buttons located at its extremities, then slide it. The carriage can only be moved to the right initially. Release it when it is above the index you want (ones, tens, hundreds, ...).

Resetting the displays[edit]
First lift the carriage using the reset buttons located at its extremities, then turn them to reset the display registers. The left button resets the accumulator, the right button resets the operation counter.

Addition[edit]
Set the control lever to Addition/Multiplication and reset the display registers. Each turn of the execution lever adds the number from the sliders to the accumulator. So input the first number and turn the lever once (it adds it to zero) then enter the second number and turn the lever once more.

Multiplication[edit]
Set the control lever to Addition/Multiplication and reset the display registers. To multiply 921 by 328, first input 921 on the input sliders and then turn the execution lever 8 times. The accumulator shows 7,368 and the operation counter shows 8. Now, shift the carriage to the right once and turn the lever 2 times, the accumulator shows 25,788 and the operation counter shows 28. Shift the carriage one last time to the right and turn the lever 3 times, the product 302,088 appears on the accumulator and the operation counter displays the multiplier 328.

Subtraction[edit]
Set the control lever to Soustraction/Division. Lift the carriage then reset the display registers and input the minuend, right justified, into the accumulator using the corresponding knobs. Lower the carriage to its default position and then set the subtrahend onto the input sliders and turn the execution lever once.

Integer division[edit]
Set the control lever to Subtraction/Division and set the divisor onto the input sliders. While keeping the carriage lifted, reset the display registers, set the dividend, right justified, using the corresponding knobs and shift the carriage so that the highest number in the dividend corresponds to the highest number in the divisor. Lower the carriage then turn the execution lever as many times as required until the number situated above the divisor is less than the divisor, then shift the carriage once to the left and repeat this operation until the carriage is back to its default position and the number in the accumulator is less than the divisor, then the quotient will be in the operations counter and the rest will be in the accumulator.

Decimal division[edit]
In order to increase the decimal division accuracy add as many zeros as required to the right of the dividend but still input it right justified and then proceed as with an integer division. It's important to know where the decimal point is, when you read the quotient (some markers, first ivory and then metal, were usually sold with the machine and used for this purpose).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดำเนินงาน [แก้ไข]
เลื่อนแคร่บน [แก้ไข]
ก่อนยกรถใช้ปุ่มรีเซ็ตอยู่ที่กระสับกระส่าย แล้วเลื่อนไป จะสามารถย้ายการขนส่งต้องเริ่มต้น ปล่อยมันเมื่อมันเหนือดัชนีคุณต้อง (คน สิบ ร้อย,...)

ตั้งแสดง [แก้ไข]
ก่อน ยกรถที่ใช้อยู่มันกระสับกระส่าย ปุ่มรีเซ็ต แล้ว เปิดการตั้งค่าจอแสดงผลการลงทะเบียน สะสมการรีเซ็ตปุ่มซ้าย ปุ่มขวารีเซ็ตตัวนับการดำเนินการ

เพิ่ม [แก้ไข]
ตั้งคันโยกควบคุมการเพิ่ม/คูณ และทะเบียนแสดงผลการตั้งค่าใหม่ เปิดแต่ละของคานการดำเนินการเพิ่มจำนวนจากแถบเลื่อนไปสะสมที่ ให้ป้อนหมายเลขแรก และเปิดคันโยกครั้ง (จะเพิ่มมันเป็นศูนย์) แล้วป้อนตัวเลขสอง และเปิดคันโยกครั้งยิ่ง

คูณ [แก้ไข]
ตั้งคันโยกควบคุมการเพิ่ม/คูณ และทะเบียนแสดงผลการตั้งค่าใหม่ คูณ 921 โดย 328 แรก เข้า 921 บนเลื่อนเข้า และเลี้ยวคานการดำเนินการครั้งที่ 8 สะสมการแสดง 7368 และตัวนับการดำเนินการแสดง 8 ตอนนี้ กะขนส่งครั้งเดียวขวา และคันโยก 2 ครั้ง แสดงสะสม 25,788 และการดำเนินการนับแสดง 28 เลื่อนรถล่าสุดหนึ่งครั้งทางด้านขวา และเปิดคันโยก 3 ครั้ง ผลิตภัณฑ์ 302,088 ปรากฏขึ้นในการสะสม และตัวนับการดำเนินการแสดงตัวคูณ 328.

วก [แก้ไข]
ตั้งค่าปุ่มควบคุม Soustraction/ฝ่าย ยกขนส่ง แล้วทะเบียนแสดงการตั้งค่าใหม่ และป้อน minuend จัดชิดขอบขวา ไปสะสมใช้ลูกบิดสอดคล้องกัน ลดการขนส่งไปยังตำแหน่งเริ่มต้นแล้วตั้ง subtrahend บนเลื่อนเข้า และเปิดการดำเนินการคานเมื่อ

หารจำนวนเต็ม [แก้ไข]
ตั้งค่าปุ่มควบคุมลบ/ฝ่าย และตั้งหารไปเลื่อนเข้า ขณะทำการขนส่ง ยกใหม่ทะเบียนแสดง กำหนดเงินปันผล จัดชิดขอบขวา ใช้ลูกบิดตรง และเลื่อนการขนส่งเพื่อให้หมายเลขสูงสุดในการจ่ายเงินปันผลที่สอดคล้องกับหมายเลขสูงสุดในตัวหาร ต่ำกว่าการขนส่งเปิดคานการดำเนินการเป็นหลายครั้งตามความจำเป็นจนกว่าหมายเลขอยู่ด้านบน ตัวหารน้อยกว่าตัวหาร กะขนส่งครั้งเดียวทางด้านซ้าย แล้วทำซ้ำการดำเนินการนี้จนกว่าจะขนส่งกลับไปยังตำแหน่งเริ่มต้น และหมายเลขในการสะสมไม่น้อยกว่าตัวหาร แล้วผลหารจะอยู่ในตัวนับการดำเนินการ และส่วนเหลือจะเป็นในสะสม

ส่วนทศนิยม [แก้ไข]
เพื่อเพิ่มส่วนทศนิยม ความแม่นยำเพิ่มเลขศูนย์มากที่สุดตามความจำเป็นต้องการเงินปันผล แต่ยังคง ใส่ขวาชิด และดำเนินการเช่นเดียวกับการหารจำนวนเต็ม สิ่งสำคัญคือต้องรู้ตำแหน่งจุดทศนิยม เมื่อคุณอ่านผลหาร (เครื่องหมาย งาช้างแรกบางแล้วโลหะ ได้ปกติมีเครื่อง และใช้สำหรับวัตถุประสงค์นี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแก้ไข ]
เลื่อนด้านบนรถม้า [ แก้ไข ]
ก่อนยกรถม้าใช้ปุ่มรีเซ็ตอยู่ที่ขา แล้วเลื่อนมัน รถม้าสามารถย้ายไปทางขวาในตอนแรก ปล่อยออกมาเมื่อมันสูงกว่าดัชนีที่คุณต้องการ ( หน่วย , สิบ , ร้อย , . . . )

ตั้งค่าแสดง [ แก้ไข ]
ก่อนยกรถม้าใช้ปุ่มรีเซ็ตอยู่ที่รุนแรง ,แล้วเปิดการตั้งค่าแสดงระเบียน ปุ่มซ้ายขวา ปุ่มรีเซ็ตสะสม , รีเซ็ต counter า

2 [ แก้ไข ]
ตั้งคานควบคุมการเพิ่มและการคูณ / ตั้งค่าแสดงระเบียน แต่ละเปิดของการเพิ่มจำนวนจากการเลื่อนคันโยกเพื่อสะสมแล้วใส่หมายเลขแรกและเปิดคันโยกครั้งเดียว ( จะเพิ่มไปยังศูนย์ ) แล้วใส่เลข 2 และเปิดคันโยกอีกครั้ง

การคูณ [ แก้ไข ]
ตั้งคานควบคุมการเพิ่มและการคูณ / ตั้งค่าแสดงระเบียน คูณด้วยจาก 328 , แรกเข้าในการเลื่อนและหมุนคันโยกประหาร 8 ครั้ง สะสม พบ 7และตัวนับการแสดง 8 ตอนนี้เปลี่ยนตู้ให้ถูกต้องเมื่อเปิดคันโยก 2 ครั้ง สะสมและแสดง 25788 เคาน์เตอร์ปฏิบัติการแสดง 28 กะรถครั้งสุดท้ายไปทางขวาและเปิดคันโยก 3 ครั้ง ผลิตภัณฑ์ 302088 ปรากฏบนสะสมและเคาน์เตอร์ของการดำเนินการแสดงคูณ 328 .

ลบ [ แก้ไข ]
ชุดคานควบคุมกอง soustraction / ยกตู้แล้วตั้งค่าการแสดงผลลงทะเบียนและใส่เลยตัวตั้งซึ่งถูกลบ ถูกธรรม เข้าไปสะสมที่ใช้ปุ่มที่สอดคล้องกัน ลดสัมภาระสู่ตำแหน่งเริ่มต้น และจากนั้น ตั้งค่า subtrahend บนข้อมูลและเปิดการเลื่อนคันโยกครั้งเดียว

[ แก้ไข ]
ส่วนจำนวนเต็มชุดคานควบคุมกองการลบ / และการตั้งค่าการป้อนข้อมูลตัวหารลงบนแถบเลื่อน ในขณะที่การรักษารถม้ายกตั้งแสดงทะเบียนกำหนดเงินปันผล สิทธิธรรม การใช้ปุ่มที่สอดคล้องกันและกะรถม้าเพื่อให้จำนวนสูงสุดในอัตราที่สอดคล้องกับจำนวนสูงสุดในตัวหารลดสัมภาระแล้วหันไปบังคับคันโยกเท่าที่ต้องการจนกว่าจํานวนตั้งอยู่เหนือตัวหารน้อยกว่าตัวหาร แล้วกะรถม้าไปซ้ายและทำซ้ำการดำเนินการนี้จนกว่ารถม้ากลับสู่ตำแหน่งเริ่มต้นและจำนวนสะสมน้อยกว่าตัวหารแล้วไอคิวจะอยู่ในปฏิบัติการตอบโต้และส่วนที่เหลือจะสะสม

ส่วนทศนิยม [ แก้ไข ]
เพื่อเพิ่มหน่วยทศนิยมความแม่นยำเพิ่มเลขศูนย์มากตามที่ต้องการเพื่อสิทธิของผู้ถือหุ้น แต่ยังคงใส่มันถูกต้องชอบธรรมแล้ว ดำเนินการกับจำนวนเต็มหน่วย มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าจุดทศนิยมคือเมื่อคุณอ่านเชาวน์ ( บางเครื่องหมาย งาช้าง ก่อน แล้ว โลหะ มักจะขายกับเครื่องและใช้เพื่อวัตถุประสงค์นี้ )