Unpacking the Exchange BoxPosted on

Unpacking the Exchange Box

Posted on 5 Hours Ago by Mera Delwiche


I just finished giving my presentation at Rotary International Night tonight in my hometown. It was good to share that and to talk about my experiences, even though its only surface things that I have discussed many times before.
I wish I could find a way to put words to the deep things that happened to me this year. I find that even writing isn’t working for me.

My problem isn’t that I have nothing to say, though. It’s that I don’t know what the things are. I know that big things happened to me in Thailand. I know that I went through so much stuff that changed me and shaped me and hurt me and helped me grow. But I can’t isolate those things. They’re all sort of lumped together in the box called “Exchange” and I can’t sort them out yet.

I’m starting to sort. I’m beginning that process, I realize. At first, I didn’t want to talk about anything to do with Thailand. I didn’t want to speak Thai. I didn’t want to talk about my experiences. I did talk about it because people wanted to know, but I didn’t really want to.

Now I’m starting to speak Thai under my breath, or randomly with my family, even though they don’t understand, because it’s fun for me and I miss the sound of Thai. I’m starting to be able to share my experiences, even if those things are the surface level things.

So, in time, I think I will begin to process what happened to me this year and I will find a way to share the deep things, either in writing or in words. In time, I will be able to begin sorting through a years worth of memories and experiences. For now, I guess I just have to be content to look at the box called “Exchange” and imagine the day that I can start unpacking it.

What I can see right now, is that the box is full of good things, strange things, sad things, challenging things, amazing things, bad things, hopeful things, regrettable things, funny things, joyful things and many more. Maybe I can’t see them individually yet, but I can see them together, as the things that made my exchange meaningful and memorable.

Life isn’t all about good times and neither is Exchange. In the moment, the hard times seem impossible and you wish them away. But when you look back on it all, you see that those hard things were what shaped you the most. You remember the sorrow, the pain, the loneliness, the homesickness, the hurt. But you also remember that today you are stronger, braver, more faithful than you were before.

At least, that’s how I feel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แยกกล่องแลกเปลี่ยนโพสต์เมื่อ 5 ชั่วโมงโดย Delwiche ร่า ผมเพิ่งเสร็จสิ้นการนำเสนอของฉันที่โรตารีสากลในบ้านเกิดของฉันคืนนี้ มันก็ดีใน การแชร์ที่ และพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของฉัน แม้ว่าสิ่งที่มันผิวเท่าที่ผมได้กล่าวถึงหลายครั้งก่อน อยากพบวิธีที่จะนำคำให้ลึกสิ่งที่เกิดขึ้นกับผมในปีนี้ ผมพบว่า การเขียนไม่ทำงานสำหรับฉันปัญหาของฉันไม่ว่า ไม่มีอะไรที่บอกว่า แม้ว่า ว่า ฉันไม่รู้ว่าอะไรคือสิ่งที่ได้ ฉันรู้ว่า สิ่งที่ยิ่งใหญ่เกิดขึ้นกับผมในประเทศไทย ผมรู้ว่า ผมผ่านมากสิ่งที่ฉันเปลี่ยนแปลงทรงผม และทำให้ฉันเจ็บ และดิฉัน แต่ผมไม่สามารถแยกสิ่งเหล่านั้น พวกเขากำลังทั้งหมดของล้างโลกด้วยกันในกล่องที่เรียกว่า "แลกเปลี่ยน" และฉันไม่สามารถจัดเรียงออกยังเริ่มการเรียงลำดับ ผมเริ่มที่กระบวนการ รู้ ครั้งแรก ไม่อยากจะคุยอะไรกับประเทศไทย ไม่อยากจะพูดภาษาไทย ไม่อยากจะพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของฉัน ผมไม่พูดถึงมัน เพราะคนอยากรู้ แต่ไม่ต้องตอนนี้ฉันเริ่มพูดไทยภาย ใต้ลมหายใจของฉัน หรือสุ่ม กับ ครอบครัวของฉัน แม้ว่าพวกเขาไม่เข้าใจ เพราะมันเป็นความสนุกสำหรับฉันและฉันพลาดเสียงไทย ฉันเริ่มที่จะสามารถแบ่งปันประสบการณ์ของฉัน แม้ว่าสิ่งเหล่านั้นเป็นสิ่งที่ระดับพื้นผิวดังนั้น ในเวลา ฉันคิดว่า ฉันจะเริ่มต้นการประมวลผลว่าเกิดอะไรขึ้นกับผมในปีนี้ และผมจะหาวิธีที่จะแชร์สิ่งที่ลึก ในการเขียน หรือคำพูด ในเวลา ผมจะสามารถเริ่มต้นการจัดเรียง โดยคุ้มค่าปีของความทรงจำและประสบการณ์ สำหรับตอนนี้ ผมคิดว่า ผมเพียงแค่ต้องมีเนื้อหาที่จะดูกล่องที่เรียกว่า "Exchange" และวันที่สามารถเริ่มเปิดออกมันจินตนาการสิ่งที่ฉันสามารถดูขวาขณะนี้ คือว่า กล่องเต็มสิ่งดี สิ่งผิดปกติ สิ่งเศร้า สิ่งท้าทาย ตื่น สิ่งเลวร้าย สิ่งหวัง เสียใจสิ่ง สิ่ง สิ่งสนุกสนานอีกมากมาย อาจจะไม่เห็นพวกเขาแยกกันยัง แต่สามารถเห็นพวกเขาร่วมกัน เป็นสิ่งที่ทำการแลกเปลี่ยนความหมาย และน่าจดจำชีวิตไม่ได้เกี่ยวกับช่วงเวลาที่ดี และไม่เป็นการแลกเปลี่ยน ในขณะนี้ ครั้งยากดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ และคุณต้องห่างกัน แต่เมื่อคุณมองย้อนกลับไปมันทั้งหมด คุณเห็นว่า สิ่งเหล่านั้นยากได้อะไรรูปร่างคุณมากสุด คุณจำการความเศร้าโศก ความเจ็บปวด ความเหงาที่ ดกำลังที่ ความเจ็บปวด แต่คุณยังจำได้ว่า วันนี้คุณจะแข็งแรง กล้า ซื่อสัตย์มากขึ้นกว่าที่เดิมก่อนน้อย ที่มีในใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอาออกกล่องแลกเปลี่ยนโพสต์วัน5ชั่วโมงที่ผ่านมาโดย Mera Delwiche ฉันเพิ่งเสร็จสิ้นให้นำเสนอของฉันที่โรตารีสากลคืนคืนนี้ในบ้านเกิดของฉัน มันเป็นเรื่องดีที่จะแบ่งปันและพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของฉันถึงแม้ว่าสิ่งที่พื้นผิวของมันเพียงอย่างเดียวที่ฉันได้กล่าวหลายครั้งก่อน. ฉันหวังว่าฉันจะสามารถหาวิธีที่จะนำคำสิ่งที่ลึกซึ้งที่เกิดขึ้นกับผมในปีนี้ ผมพบว่าแม้จะเขียนไม่ทำงานสำหรับฉัน. ปัญหาของฉันคือไม่ใช่ว่าผมไม่มีอะไรจะพูด แต่ มันเป็นเรื่องที่ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่มี ฉันรู้ว่าสิ่งที่ยิ่งใหญ่เกิดขึ้นกับผมในประเทศไทย ฉันรู้ว่าฉันเดินผ่านสิ่งที่มากดังนั้นที่มีการเปลี่ยนแปลงรูปฉันและฉันและทำให้ฉันเจ็บและช่วยให้ผมเติบโต แต่ฉันไม่สามารถแยกสิ่งเหล่านั้น พวกเขากำลังเรียงลำดับของล้างโลกร่วมกันในกล่องที่เรียกว่า "ตลาดหลักทรัพย์" และฉันไม่สามารถจัดเรียงออกยัง. ฉันเริ่มที่จะจัดเรียง ฉันเริ่มกระบวนการที่ฉันรู้ ตอนแรกผมไม่ต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับอะไรจะทำอย่างไรกับประเทศไทย ฉันไม่ต้องการที่จะพูดภาษาไทย ฉันไม่ต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของฉัน ผมไม่ได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้เพราะคนอยากรู้ แต่ผมไม่ได้อยากจะ. ตอนนี้ฉันเริ่มที่จะพูดภาษาไทยภายใต้ลมหายใจของฉันหรือสุ่มกับครอบครัวของฉันถึงแม้ว่าพวกเขาไม่เข้าใจเพราะมันเป็นเรื่องสนุกสำหรับ ฉันและฉันคิดถึงเสียงของไทย ฉันเริ่มที่จะสามารถที่จะแบ่งปันประสบการณ์ของฉันแม้ว่าสิ่งเหล่านั้นเป็นสิ่งที่ระดับพื้นผิว. ดังนั้นในเวลาที่ฉันคิดว่าฉันจะเริ่มดำเนินการในสิ่งที่เกิดขึ้นกับผมในปีนี้และผมจะหาวิธีที่จะแสดงความลึก สิ่งที่ทั้งในการเขียนหรือในคำ ในเวลาที่ผมจะสามารถที่จะเริ่มต้นผ่านการเรียงลำดับมูลค่าปีของความทรงจำและประสบการณ์ สำหรับตอนนี้ผมคิดว่าผมก็ต้องเป็นเนื้อหาที่จะมองไปที่กล่องที่เรียกว่า "ตลาดหลักทรัพย์" และจินตนาการวันที่เราสามารถเริ่มต้นการเปิดออกมัน. สิ่งที่ฉันสามารถมองเห็นได้ในขณะนี้ก็คือว่ากล่องที่เต็มไปด้วยสิ่งที่ดีสิ่งที่แปลก สิ่งที่น่าเศร้าสิ่งที่ท้าทายสิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจ, สิ่งที่ไม่ดีสิ่งที่หวังสิ่งที่น่าเศร้าสิ่งที่ตลกสิ่งที่มีความสุขและอื่น ๆ อีกมากมาย บางทีฉันอาจจะไม่สามารถมองเห็นพวกเขาที แต่ฉันสามารถเห็นพวกเขาอยู่ด้วยกันเป็นสิ่งที่ทำให้การแลกเปลี่ยนของฉันมีความหมายและน่าจดจำ. ชีวิตไม่ได้เป็นทั้งหมดที่ดีเกี่ยวกับเวลาและไม่เป็นแลกเปลี่ยน ในขณะที่เวลาที่ยากลำบากดูเหมือนเป็นไปไม่ได้และคุณต้องการให้พวกเขาออกไป แต่เมื่อคุณมองย้อนกลับไปมันทุกอย่างที่คุณเห็นว่าสิ่งที่ยากเหล่านั้นเป็นสิ่งที่มีรูปร่างคุณมากที่สุด คุณจำความโศกเศร้า, ความเจ็บปวด, ความเหงา, คิดถึงบ้านที่เจ็บปวด แต่คุณยังจำได้ว่าวันนี้คุณมีความแข็งแรง, กล้าหาญ, ซื่อสัตย์มากกว่าที่คุณเคยอยู่มาก่อน. อย่างน้อยที่เป็นวิธีที่ผมรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดแลกเปลี่ยนกล่องโพสต์เมื่อ 5 ชั่วโมงก่อนโดย Mera delwiche ผมเพิ่งให้งานนำเสนอของฉันในเวลากลางคืนโรตารีสากล คืนนี้ในบ้านเกิดของฉัน มันเป็นที่ดีที่จะแบ่งปัน และพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของฉัน แม้ว่าพื้นผิวของมันเท่านั้นที่ผมได้กล่าวถึงหลายครั้งก่อนฉันหวังว่าฉันสามารถหาวิธีที่จะใส่คำลึก สิ่งที่เกิดขึ้นกับผมในปีนี้ ผมพบว่า แม้การเขียนไม่ทำงานสำหรับฉันปัญหาของผม ไม่ใช่ว่าผมไม่มีอะไรจะพูดหรอก มันไม่รู้ว่า สิ่งมี ฉันรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับผมในไทย ฉันรู้ว่าฉันต้องผ่านอะไรมามาก สิ่งที่เปลี่ยนฉันและตัวฉันและทำร้ายฉันและช่วยให้ฉันเติบโต แต่ผมไม่สามารถแยกสิ่งเหล่านั้น พวกเขาทั้งหมดก็รวมไว้ในกล่องที่เรียกว่า " ตรา " และฉันไม่สามารถจัดเรียงพวกเขาออกเลยฉันเริ่มที่จะจัดเรียง ผมเริ่มกระบวนการที่ฉันตระหนัก ตอนแรก ผมไม่อยากจะคุยเรื่องอะไรกับประเทศไทย ฉันไม่อยากพูดภาษาไทย ฉันไม่ต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของฉัน ผมพูดถึงมันเพราะคนต้องการรู้ แต่ฉันไม่ต้องการจริงๆตอนนี้ฉันเริ่มพูดไทยภายใต้ลมหายใจของฉัน หรือแบบสุ่มกับครอบครัวของฉัน แม้ว่าพวกเขาจะไม่เข้าใจ เพราะมันสนุกสำหรับฉันและฉันคิดถึงเสียงไทย ฉันเริ่มที่จะสามารถแบ่งปันประสบการณ์ของฉัน แม้ว่าสิ่งเหล่านั้นจะระดับพื้นผิวสิ่งต่างๆดังนั้น ในเวลาที่ฉันคิดว่าฉันสามารถเริ่มกระบวนการอะไรเกิดขึ้นกับผมในปีนี้ ผมจะหาวิธีที่จะแบ่งปันสิ่งที่ลึก ไม่ว่าในการเขียนหรือพูด ในเวลาที่ผมจะสามารถที่จะเริ่มต้นการเรียงลำดับผ่านปีมูลค่าของความทรงจำและประสบการณ์ ตอนนี้ ฉันคิดว่า ฉันต้องมีสติมองกล่องที่เรียกว่า " ตรา " และนึกถึงวันที่ฉันสามารถเริ่มเปิดออกแล้วสิ่งที่ผมเห็นตอนนี้คือ กล่องที่เต็มไปด้วยสิ่งที่ดีเลย เศร้าเรื่อง ท้าทาย สิ่งน่าพิศวงสิ่ง สิ่งไม่ดี มีหวังเรื่องที่น่าเศร้าใจสิ่ง , สิ่งที่ตลก สิ่งสนุกสนานและอีกมากมาย บางทีฉันอาจจะไม่ได้เจอพวกเขาแต่ละ แต่ฉันสามารถเห็นพวกเขาอยู่ด้วยกัน เป็นสิ่ง ที่ทำให้ตราของฉันมีความหมายและน่าจดจำชีวิตไม่ได้มีแต่เรื่องดีเท่าและไม่มีตรา ในช่วงเวลา ช่วงเวลาดูเหมือนเป็นไปไม่ได้และคุณต้องการให้พวกเขาไป แต่เมื่อคุณมองย้อนกลับไปมันทั้งหมด คุณจะพบว่า สิ่งที่ยากนั้นคือสิ่งที่ตัวคุณมากที่สุด คุณจำความทุกข์ , ความเจ็บปวด , ความว้าเหว่ , คิดถึงบ้าน , เจ็บ แต่คุณจำได้ว่าวันนี้คุณจะเข้มแข็งและกล้าหาญ ซื่อสัตย์กว่าที่เคยเป็นมาก่อนอย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ผมรู้สึก