Yahoo boosts share buyback plan by

Yahoo boosts share buyback plan by $2 billion

SAN FRANCISCO - Yahoo on Thursday told US regulators that it will spend another $2 billion buying back shares as the pioneering US Internet search firm continues an effort to re-invent itself.

Yahoo told US regulators that it will spend another $2 billion buying back shares as the pioneering US Internet search firm continues an effort to re-invent itself
The new share repurchase program approved by the California-based company's board of directors will expire at the end of March 2018, according to a filing with the US Securities and Exchange Commission.

About $726 million remained in a $5 billion buyback program authorized in late 2013, and Yahoo will spend the remaining money by the end of next year, the filing indicated.

Yahoo executives have repeatedly stressed their intent to buy back shares and pay dividends with revenue flooding into company coffers from early investment in Chinese online commerce colossus Alibaba.

Buying back shares also tends to bolster stock prices of public companies.

Yahoo bought a 40 percent stake in Alibaba in 2005 for $1 billion in a move credited to Yahoo co-founder Jerry Yang.

Yahoo announced in January that it is spinning off its stake in the Chinese Internet giant, in a move that sidesteps taxes.

The strategy aims to deliver more cash for shareholders than an outright sale of the $40-billion stake by avoiding a hefty tax bill, and is meant to help refocus Yahoo under chief executive Marissa Mayer.

Yahoo's board authorized creation of an independent investment company called SpinCo to hold the Alibaba shares. SpinCo would be totally owned by Yahoo shareholders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Yahoo buyback ผลิตผลร่วมวางแผนโดย $2 พันล้านซานฟรานซิสโก - Yahoo พฤหัสบดีบอกสหรัฐฯ เร็คกูเลเตอร์ที่ มันจะใช้จ่าย $2 พันล้านอีกหุ้นกลับมาซื้อเป็นบริษัทค้นหาอินเทอร์เน็ตเรานี่ยังคงความพยายามที่จะสร้างใหม่เองYahoo บอกหน่วยงานกำกับดูแลของสหรัฐอเมริกาว่า มันจะใช้จ่าย $2 พันล้านอีกหุ้นกลับมาซื้อเป็นบริษัทค้นหาอินเทอร์เน็ตเรานี่ยังคงความพยายามที่จะสร้างตัวเองใหม่โปรแกรมใหม่ของปรับหุ้นคณะกรรมการบริษัทแคลิฟอร์เนียตามบริษัทฯ จะหมดอายุในสิ้นเดือน 2018 มีนาคม ตามเก็บกับเราบริษัทหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ประมาณ 726 ล้านดอลลาร์อยู่ในโปรแกรม buyback 5 พันล้านเหรียญในปี 2013 ปลายที่ได้รับอนุญาต และ Yahoo จะจ่ายเงินที่เหลือ โดยสิ้นปีถัดไป ยื่นเอกสารที่ระบุผู้บริหาร yahoo ได้ซ้ำ ๆ เน้นความความตั้งใจที่จะซื้อหุ้นคืน และจ่ายเงินปันผลกับรายได้ที่น้ำท่วมเป็นเงินกองทุนของบริษัทจากต้นลงทุนในจีนพาณิชย์ออนไลน์โคลอสซัสอาลีบาบาซื้อหุ้นกลับยังมีแนวโน้มที่ ราคาหุ้นของบริษัทส่งเสริมการYahoo ซื้อเดิมพัน 40 เปอร์เซ็นต์ในอาลีบาบาในปี 2005 สำหรับ 1 พันล้านเหรียญในการย้ายเครดิต Yahoo ร่วมก่อตั้ง Jerry YangYahoo ประกาศในเดือนมกราคมมีการปั่นออกจากการถือหุ้นในอินเตอร์เน็ตของจีนยักษ์ ใน sidesteps ภาษีกลยุทธ์มุ่งการส่งเงินสดเพิ่มเติมสำหรับผู้ถือหุ้นมากกว่าการเดิมพัน $40 - พันล้านขายทันที โดยหลีกเลี่ยงรายการภาษีหนัก และต้องการช่วย refocus Yahoo ภายใต้ผู้บริหารระดับสูงของมาริสซาเมเยอร์คณะกรรมการของ yahoo ได้อนุญาตสร้างบริษัทลงทุนอิสระเรียกว่า SpinCo ถือหุ้นอาลีบาบา SpinCo จะเป็นของ Yahoo ผู้ถือหุ้นทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

yahoo ช่วยเพิ่มแผนซื้อหุ้นคืนโดย 2000000000 $ SAN FRANCISCO -. Yahoo ในวันพฤหัสบดีที่บอกกับเราว่าหน่วยงานกำกับดูแลที่จะใช้จ่ายอีก $ 2000000000 ซื้อหุ้นคืนในฐานะผู้บุกเบิก บริษัท อินเทอร์เน็ตค้นหาสหรัฐยังคงพยายามที่จะคิดค้นเองYahoo บอกกับเราว่าหน่วยงานกำกับดูแลที่จะ ใช้จ่ายอีก $ 2000000000 ซื้อหุ้นคืนเป็นผู้บุกเบิก บริษัท อินเทอร์เน็ตค้นหาสหรัฐยังคงพยายามที่จะคิดค้นตัวเองโครงการซื้อหุ้นคืนใหม่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการ บริษัท แคลิฟอร์เนียฯ จะหมดอายุในสิ้นมีนาคม 2018 ตามที่ยื่น ว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐสำนักงานคณะกรรมการกำกับ. เกี่ยวกับ $ 726,000,000 ยังคงอยู่ในโครงการซื้อคืน $ 5000000000 รับอนุญาตในช่วงปลายปี 2013 และ Yahoo จะใช้จ่ายเงินที่เหลือในตอนท้ายของปีถัดไปยื่นที่ระบุ. ผู้บริหาร Yahoo ได้ซ้ำ ๆ ย้ำความตั้งใจที่จะซื้อ หุ้นกลับมาจ่ายเงินปันผลที่มีน้ำท่วมรายได้เข้ากองทุนจาก บริษัท การลงทุนในช่วงต้นของการค้าออนไลน์จีนยักษ์ใหญ่อาลีบาบา. ซื้อหุ้นคืนนอกจากนี้ยังมีแนวโน้มที่จะหนุนราคาหุ้นของ บริษัท มหาชน. Yahoo ซื้อหุ้นร้อยละ 40 ในอาลีบาบาในปี 2005 1 $ พันล้านในการย้าย ให้เครดิตกับ Yahoo ร่วมก่อตั้ง Jerry Yang. Yahoo ประกาศในเดือนมกราคมว่ามันถูกปั่นออกหุ้นใน บริษัท ยักษ์ใหญ่อินเทอร์เน็ตจีนในการย้ายที่ sidesteps ภาษี. กลยุทธ์มีวัตถุประสงค์เพื่อให้เงินสดมากขึ้นสำหรับผู้ถือหุ้นกว่าขายตรงไปตรงมาของ $ 40 สัดส่วนการถือหุ้นพันล้านโดยหลีกเลี่ยงการเรียกเก็บเงินภาษีหนักและมีความหมายที่จะช่วยให้จดจ่อ Yahoo ภายใต้หัวหน้าผู้บริหารเมริสสาเมเยอร์. คณะกรรมการของ Yahoo ได้รับอนุญาตการสร้าง บริษัท การลงทุนอิสระที่เรียกว่า Spinco ที่จะถือหุ้นอาลีบาบา Spinco จะได้รับการเป็นเจ้าของทั้งหมดโดย Yahoo ผู้ถือหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยาฮูเพิ่มแบ่งปันคืนแผนโดย $ 2 พันล้าน

ซานฟรานซิสโก - Yahoo ในวันพฤหัสบดีที่บอกเราควบคุมมัน จะใช้เวลาอีก $ 2 พันล้านซื้อหุ้นคืนเราเป็นผู้บุกเบิกอินเทอร์เน็ตค้นหา บริษัท ยังคงพยายามจะคิดค้นเอง

yahoo บอกเราควบคุมมันก็จะจ่ายอีก $ 2 พันล้านซื้อหุ้นคืนเราเป็นผู้บุกเบิกอินเทอร์เน็ตค้นหา บริษัท ยังคงพยายามจะคิดค้นเอง
ซื้อแบ่งปันโปรแกรมใหม่ได้รับการอนุมัติโดยคณะกรรมการของ บริษัท แคลิฟอร์เนีย โดยกรรมการจะหมดอายุในสิ้นเดือนมีนาคม 2018 , ตามที่ยื่นกับสหรัฐหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์

]เกี่ยวกับ $ 450 ล้านยังคงอยู่ใน $ 5 พันล้าน แถมโปรแกรมที่ได้รับอนุญาตในปลายปี 2013 , และ Yahoo จะใช้จ่ายเงินที่เหลือโดยการสิ้นสุดของปีถัดไป , ยื่นพบ

Yahoo ผู้บริหารได้ซ้ำเน้นเจตนาของพวกเขาในการซื้อคืนหุ้นจ่ายปันผลเป็นเงินกองทุนมีรายได้จากการลงทุนก่อนน้ำท่วม บริษัทในจีนพาณิชย์ออนไลน์

ยักษ์บาบาการซื้อคืนหุ้นยังมีแนวโน้มที่จะหนุนราคาหุ้นของ บริษัท มหาชน

Yahoo ซื้อร้อยละ 40 อันดับอาลีบาบาในปี 2005 สำหรับ $ 1 พันล้านในการย้ายเครดิต Yahoo ผู้ร่วมก่อตั้ง Jerry Yang .

Yahoo ประกาศในเดือนมกราคมที่จะปั่นออกหุ้นของ บริษัท ในอินเทอร์เน็ตจีนยักษ์ในการย้ายที่ sidesteps ภาษี

กลยุทธ์ที่มุ่งหวังที่จะมอบเงินสดเพิ่มเติมสำหรับผู้ถือหุ้นกว่าแชมป์ขาย $ 40 ล้านหุ้น โดยการหลีกเลี่ยงการเรียกเก็บเงินภาษีหนัก และตั้งใจที่จะช่วยเน้น Yahoo ภายใต้ผู้บริหารมาริส เมเยอร์ .

Yahoo ของกรรมการอิสระ บริษัท การลงทุนที่ได้รับอนุญาต การเรียก spinco ถือหุ้นอาลีบาบา . spinco จะเป็นเจ้าของทั้งหมด โดยผู้ถือหุ้น Yahoo .