Actually, both movie and manga (or

Actually, both movie and manga (or Japanese comics) were adapted from a short science fiction story

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง ทั้งภาพยนตร์ และการ์ตูน (หรือการ์ตูนญี่ปุ่น) ถูกดัดแปลงจากเรื่องสั้นนิยายวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จริงแล้วทั้งภาพยนตร์และมังงะ (หรือการ์ตูนญี่ปุ่น) ได้รับการดัดแปลงมาจากนิยายวิทยาศาสตร์เรื่องสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงๆ แล้ว ทั้งหนังและการ์ตูน ( หรือหนังสือการ์ตูนภาษาญี่ปุ่น ) ดัดแปลงจากนิยายวิทยาศาสตร์เรื่องสั้น