Australian recreational fishers tar

Australian recreational fishers target various marine crustaceans (Henry and Lyle, 2003; King, 2007). One species for which there are concerns about unaccounted fishing mortality is the blue swimmer crab (Portunus pelagicus), which is widely distributed throughout the Indo-West Pacific (Lai et al., 2010). Recently, using morphometric, morphological and genetic characteristics, Lai et al.(2010) revised P. pelagicus into four species, including Portunus armatus, Portunus reticulatus and Portunus segnis. However, for consistency, and because this revision did not assess reproductive compatibility and was not conclusive, in this study we report on P. pelagicus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออสเตรเลียเชื่อ fishers เป้าหมายต่าง ๆ กุ้งทะเล (เฮนรี่และ Lyle, 2003 กษัตริย์ 2007) สายพันธุ์หนึ่งที่มีความกังวลเกี่ยวกับตกปลาลองตายเป็นนักว่ายน้ำสีฟ้าปู (Portunus pelagicus), ซึ่งกระจายอย่างกว้างขวางทั่วแปซิฟิกตะวันตกอินโด (ลาย et al. 2010) เมื่อเร็ว ๆ นี้ โดยใช้ morphometric ลักษณะทางพันธุกรรมพืช และสัตว์ ลาย et al.(2010) P. pelagicus ที่ปรับปรุงลงในสี่สายพันธุ์ รวม ทั้ง Portunus ไวฟ์ Portunus reticulatus Portunus segnis อย่างไรก็ตาม ความสอดคล้องกัน และเนื่องจากครั้งนี้ได้ประเมินความเข้ากันได้ระบบสืบพันธุ์ และไม่ได้ข้อสรุป ในการศึกษานี้ เรารายงาน P. pelagicus

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออสเตรเลียชาวประมงที่พักผ่อนหย่อนใจเป้าหมายกุ้งทะเลต่างๆ (เฮนรี่และไลล์ 2003; King, 2007) ชนิดหนึ่งที่มีความกังวลเกี่ยวกับการตายของชาวประมงแปลกเป็นนักว่ายน้ำปูสีฟ้า (ปูม้า) ซึ่งมีการกระจายอย่างกว้างขวางทั่วอินโดแปซิฟิกตะวันตก (Lai et al., 2010) เมื่อเร็ว ๆ นี้โดยใช้เมตริกลักษณะทางสัณฐานวิทยาและพันธุกรรม Lai et al. (2010) แก้ไขพี pelagicus เป็นสี่ชนิดรวมทั้ง Portunus armatus, Portunus reticulatus และ Portunus segnis อย่างไรก็ตามเพื่อความมั่นคงและเพราะการแก้ไขนี้ไม่ได้ประเมินความเข้ากันได้ของระบบสืบพันธุ์และไม่ได้ข้อสรุปในการศึกษานี้เรารายงานเกี่ยวกับพี pelagicus