Displays located in the peripheral

Displays located in the peripheral viewing field are difficult to monitor.
For example, if a display is located at more than 50 degrees from the central viewing point, the operator must turn their head to read the display.
Under such conditions operators make more errors or even omit reading the displays.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงอยู่ในฟิลด์ต่อพ่วงดูยากตรวจสอบ ตัวอย่าง ถ้าจอแสดงผลอยู่ที่มากกว่า 50 องศาจากจุดศูนย์กลางดู ตัวดำเนินการที่ต้องเปิดของหัวอ่านแสดง ภายใต้ตัวดำเนินการเงื่อนไขดังกล่าวทำให้ข้อผิดพลาดอีก หรือแม้กระทั่งข้ามอ่านแสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสดงอยู่ในด้านการดูอุปกรณ์ต่อพ่วงเป็นเรื่องยากในการตรวจสอบ.
ยกตัวอย่างเช่นถ้าการแสดงผลจะอยู่ที่มากกว่า 50 องศาจากจุดชมกลางผู้ประกอบการต้องหันหัวของพวกเขาในการอ่านการแสดงผล.
ภายใต้เงื่อนไขดังกล่าวผู้ประกอบการทำผิดพลาดมากขึ้นหรือ แม้ละเว้นอ่านแสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงอยู่ในด้านการต่อพ่วงจะยากที่จะตรวจสอบ
เช่นถ้าจอแสดงผลจะอยู่ที่มากกว่า 50 องศาจากจุดชมกลาง ผู้ประกอบการต้องเปลี่ยนหัวอ่านแสดง
ภายใต้เงื่อนไขดังกล่าวทำให้ผู้ประกอบการมากขึ้น หรือแม้แต่ละเว้นข้อผิดพลาดอ่านแสดง