Japanese people are generally very

Japanese people are generally very punctual, because not being so is regarded as inconveniencing others, especially people above you in rank or social status - e.g. bosses, teachers, and so on. Amongst friends or equals it's more allowable, but still, being habitually late is regarded as a serious character flaw.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนญี่ปุ่นอยู่โดยทั่วไปมากช้า เนื่องจากไม่ดังนั้นถือเป็น inconveniencing ผู้อื่น คนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหนือคุณในอันดับ หรือสังคมสถานะ - เช่นผู้บังคับบัญชา อาจารย์ และอื่น ๆ หมู่เพื่อนหรือเท่ากับ มันได้มากขึ้น แต่ยัง เยี่ยนมาสายถือเป็นข้อบกพร่องร้ายแรงอักขระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนญี่ปุ่นโดยทั่วไปมักจะตรงต่อเวลามากเพราะไม่ได้ดังนั้นถือได้ว่าเป็นความวุ่นวายที่คนอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนเหนือคุณในตำแหน่งหรือสถานะทางสังคม - ผู้บังคับบัญชาเช่นครูและอื่น ๆ ในหมู่เพื่อนหรือเท่ากับมันเป็นที่อนุญาตมากขึ้น แต่ยังคงถูกเป็นประจำในช่วงปลายได้รับการยกย่องว่าเป็นข้อบกพร่องของตัวละครอย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนญี่ปุ่นโดยทั่วไปจะช้ามาก เพราะไม่ต้องถือว่าต้องรบกวนผู้อื่น โดยเฉพาะคนที่อยู่เหนือคุณในตำแหน่ง หรือสถานะทางสังคม เช่น เจ้านาย ครู และ ในหมู่เพื่อน หรือเท่ากับมันได้มากขึ้น แต่ยังเป็นสายเป็นประจำ ถือเป็นข้อบกพร่องร้ายแรง
ตัวละคร .