Complexities in quantification and

Complexities in quantification and a lack of proper appreciation of benefits help explain why the roles (and limitations) of trees in supporting local peoples’ livelihoods have frequently been neglected by policy makers, and why rural development interventions concerned with managing trees in forests and farms have sometimes been poorly targeted

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความซับซ้อนในการนับและการขาดประโยชน์เหมาะสมชื่นชมช่วยอธิบายทำไมบทบาท (และข้อจำกัด) ของต้นไม้สนับสนุนวิถีชีวิตของคนท้องถิ่นได้บ่อย ๆ การที่ไม่มีกิจกรรม โดยผู้กำหนดนโยบาย และทำไมงานพัฒนาชนบทที่เกี่ยวข้องกับการจัดการต้นไม้ในป่าและฟาร์มมีบางครั้งรับงานการกำหนดเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความซับซ้อนในเชิงปริมาณและการขาดการแข็งค่าที่เหมาะสมของผลประโยชน์ที่ช่วยอธิบายว่าทำไมบทบาท (และข้อ จำกัด ) ของต้นไม้ในการสนับสนุนการดำรงชีวิตของประชาชนในท้องถิ่นได้รับการละเลยบ่อยโดยผู้กำหนดนโยบายและทำไมการแทรกแซงการพัฒนาชนบทที่เกี่ยวข้องกับการจัดการต้นไม้ในป่าและฟาร์มมี บางครั้งถูกกำหนดเป้​​าหมายไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความซับซ้อนในการบอกจำนวน และการขาดความเหมาะสมของผลประโยชน์ที่ช่วยอธิบายถึงบทบาท ( และข้อ ) ของต้นไม้ในการสนับสนุนของประชาชน ท้องถิ่น วิถีชีวิต มีบ่อยครั้งที่ถูกทอดทิ้งโดยผู้กำหนดนโยบาย และมาตรการที่เกี่ยวข้องกับการจัดการการพัฒนาชนบททำไมต้นไม้ในป่าและฟาร์มมีบางครั้งเป้าหมายงาน