It doesn't seem like you came up wi

It doesn't seem like you came up with an idea.
Perhaps I said something without picking up some hint?
Something you didn't want to remember... have you remembered something of that sort?
No, it's not something like that. There's nothing that came back into my memory.
That's right... Nothing has come back into my memory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่ได้ดูเหมือนคุณขึ้นมาด้วยความคิด.
บางทีผมอาจจะพูดอะไรบางอย่างโดยไม่ต้องหยิบขึ้นมาคำแนะนำบางสิ่งที่คุณไม่ต้องการที่จะจำได้ว่า ... คุณจำได้บางสิ่งบางอย่างของการจัดเรียงที่? ไม่มีก็ไม่ได้สิ่งที่ต้องการ ไม่มีสิ่งใดที่กลับมาในหน่วยความจำของฉัน. ที่เหมาะสม ... ไม่มีอะไรที่ได้มากลับเข้ามาในหน่วยความจำของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่เหมือนว่าคุณมากับความคิด บางทีฉันอาจจะพูดบางอย่าง
โดยไม่หยิบคำใบ้ ?
สิ่งที่คุณไม่อยากจะจำ . . . . . . . คุณจำเรื่องแบบนั้นด้วยเหรอ
ไม่ใช่อะไรแบบนั้น ไม่มีอะไรที่กลับเข้ามาในความทรงจำ
ใช่แล้ว . . . . . . . ไม่มีอะไรได้กลับมาในความทรงจำ