As your carrier, CMA CGM is require

As your carrier, CMA CGM is required to submit – also through the electronic data interchange system –
both the Vessel Stow Plan and Container Status Messages for all services and cargo bound for the U.S.
For FROB, IE, or T&E cargoes booked on CMA CGM vessels, CMA CGM submits an abbreviated ISF (known
as the “ISF+5”), including the booking party’s name and address, the port of loading, point of delivery,
identification of the “ship to” party, and the HTSUS number.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟลาย CMA CGM เป็นต้องส่ง – ยังผ่านระบบแลกเปลี่ยนข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์-
ทั้งแผน Stow เรือและข้อความสถานะคอนเทนเนอร์สำหรับขนส่งสินค้าและบริการทั้งหมดถูกผูกไว้สำหรับสหรัฐอเมริกา
สำหรับ FROB, IE หรือ T&E cargoes ถูกจองเมื่อบนเรือ CMA CGM, CMA CGM ส่ง ISF การย่อ (รู้จัก
เป็นการ " ISF 5"), รวม ทั้งชื่อและที่อยู่ของบุคคลจองท่าเรือต้นทาง จุดจัดส่ง,
รหัสของฝ่าย "จัดให้" หมายเลข HTSUS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นผู้ให้บริการของคุณ CMA CGM จะต้องยื่น - ยังผ่านระบบการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ -
ทั้งเรือ Stow วางแผนและคอนเทนเนอร์ข้อความสถานะสำหรับการให้บริการและสินค้าทั้งหมดที่มุ่งหน้าไปยังสหรัฐ
สำหรับ FROB, IE, หรือ T & E สินค้าจองในเรือ CMA CGM , CMA CGM ส่ง ISF ยาก (ที่รู้จักกัน
ในฐานะ "ISF + 5") รวมทั้งชื่อบุคคลที่จองห้องพักและที่อยู่ของพอร์ตของการโหลดจุดของการจัดส่ง
บัตรประจำตัวของ "เรือ" บุคคลและหมายเลข HTSUS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นผู้ให้บริการ CMA CGM , ต้องส่งและยังผ่านระบบแลกเปลี่ยนข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์
) ทั้งเรือและภาชนะบรรจุแผนข้อความสถานะทั้งหมดบริการและการขนส่งสินค้าไปสหรัฐ
สำหรับ frob ie หรือ T & E cargoes จองบนเรือ CMA CGM CMA CGM , - ย่อ F ( รู้จัก
เป็น " F 5 " ) รวมถึงพรรคจองชื่อและที่อยู่ , พอร์ตของการโหลดจุดของการจัดส่ง
รหัสของ " เรือ " พรรค และหมายเลข htsus .