The first research of the investiga

The first research of the investigation revealed the fact that the fire would not have occurred if the Neonatal intensive care unit had been watched by the staff with this responsibility, if the section had been equipped with a fire detector, if the equipments and installations had been verified accordingly, if the possible irregularities had been found on time, if the medical staff had been trained to deal with such situations, and the list of examples could go on forever (www.realitatea.net). Although the Neonatal intensive care unit was the most modern hospital ward, it had no fire sensors, which could have signalled the danger in time (www.adevarul.ro).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิจัยครั้งแรกของการสอบสวนเปิดเผยความจริงว่า ไฟจะไม่เกิดขึ้นถ้าห้องดูแลทารกคลอดได้เฝ้าดูพนักงานที่รับผิดชอบนี้ ถ้าส่วนที่ได้ถูกติดตั้งกับเครื่องตรวจจับไฟไหม้ ถ้าติดตั้งและอุปกรณ์ได้รับการตรวจสอบตาม ถ้าผิดปกติไปได้ได้รับพบได้ในเวลา ถ้าพนักงานทางการแพทย์ได้รับการฝึกอบรมการจัดการกับสถานการณ์ดังกล่าว และรายการตัวอย่างสามารถไปตลอด (www.realitatea.net) แม้ว่าห้องดูแลทารกคลอด ผู้ป่วยทันสมัยที่สุด มันมีเซ็นเซอร์ไม่มีไฟ ซึ่งอาจมีการส่งสัญญาณอันตรายในเวลา (www.adevarul.ro)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิจัยครั้งแรกของการสืบสวนเปิดเผยความจริงที่ว่าไฟจะไม่เกิดขึ้นถ้าหออภิบาลทารกแรกได้รับการจับตามองจากพนักงานที่มีความรับผิดชอบนี้ถ้าส่วนที่ได้รับการติดตั้งเครื่องตรวจจับไฟไหม้, ถ้าอุปกรณ์และการติดตั้งที่ได้รับ การตรวจสอบดังนั้นถ้าความผิดปกติท​​ี่เป็นไปได้ถูกพบในเวลาถ้าบุคลากรทางการแพทย์ที่ได้รับการฝึกฝนที่จะรับมือกับสถานการณ์ดังกล่าวและรายชื่อของตัวอย่างได้ตลอดไป (www.realitatea.net) แม้ว่าหออภิบาลทารกแรกเป็นโรงพยาบาลที่ทันสมัย​​ที่สุดมันก็ไม่มีเซ็นเซอร์ไฟซึ่งอาจจะมีการส่งสัญญาณอันตรายในเวลา (www.adevarul.ro)