on-Merck service providers may not

on-Merck service providers may not be issued Company sponsored commercial
cards. Deviations to this policy are strongly discouraged. If your organization has a
business need to provide Company sponsored commercial cards to Non-Merck service providers, requestors must outline their business need, financial controls and oversight in a fully approved Commercial Credit Cards for Non-Merck Persons form housed on the globaltravel.merck.com site. Approval of the form is required by a band 700 (or higher) manager, market finance lead and HR/Legal. Requestors must maintain this form with evidence of approval in case of audit. Employees requesting commercial cards for Non-Merck service providers should contact Enterprise Shared Services for guidance on seeking approval.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ให้บริการในเมอร์คอาจไม่ออกค้าบริษัทผู้สนับสนุน บัตร ความเบี่ยงเบนของนโยบายนี้เป็นอย่างยิ่ง discouraged ถ้าองค์กรของคุณมีการ ธุรกิจต้องให้บริษัทสนับสนุนบัตรค้าเมอร์คเป็นผู้ให้บริการ requestors ต้องเค้าต้องธุรกิจของพวกเขา การควบคุมทางการเงิน และกำกับดูแลในการอนุมัติครบพาณิชย์บัตรเครดิตสำหรับฟอร์มเมอร์คเป็นผู้ตั้งเว็บไซต์ globaltravel.merck.com จำเป็นต้องมีการอนุมัติแบบฟอร์ม โดยผู้จัดการวง 700 (หรือสูง) ตลาดเงินตะกั่ว และ HR/กฎหมาย Requestors ต้องรักษาฟอร์มนี้พร้อมหลักฐานการอนุมัติในกรณีที่ตรวจสอบ พนักงานขอบัตรค้าเมอร์คเป็นผู้ให้บริการควรติดต่อองค์กรร่วมบริการแนะนำหาอนุมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเมอร์ผู้ให้บริการอาจจะไม่ได้ออก บริษัท
ได้รับการสนับสนุนในเชิงพาณิชย์บัตร เบี่ยงเบนนโยบายนี้กำลังหมดแรง หากองค์กรของคุณมีความต้องการทางธุรกิจที่จะให้การสนับสนุน บริษัท บัตรเชิงพาณิชย์ที่ไม่ใช่เมอร์ผู้ให้บริการจะต้อง requestors ร่างความต้องการทางธุรกิจของพวกเขาการควบคุมทางการเงินและการกำกับดูแลในการได้รับการอนุมัติอย่างเต็มที่บัตรเครดิตเชิงพาณิชย์สำหรับบุคคลที่ไม่ใช่รูปแบบที่เมอร์คตั้งอยู่บน globaltravel.merck เว็บไซต์ .com
การอนุมัติรูปแบบถูกต้องตามวง 700 (หรือสูงกว่า) ผู้จัดการนำด้านการเงินการตลาดและทรัพยากรบุคคล / กฎหมาย requestors ต้องรักษาฟอร์มนี้มีหลักฐานของการอนุมัติในกรณีของการตรวจสอบ พนักงานขอบัตรเชิงพาณิชย์สำหรับผู้ให้บริการที่ไม่ใช่เมอร์คควรติดต่อบริการร่วมองค์กรสำหรับคำแนะนำในการขอความเห็นชอบ